Luciana Brasil - My Blog

Relatório sobre juventude latino-americana diz que jovens são inovadores na participação política

Os jovens latino-americanos não são apáticos, nem conservadores, e sim têm redefinido "a política" e as maneiras de exercê-la, se distanciando das tradicionais referências. É o que indica um relatório divulgado ontem pela Comissão Econômica para América Latina e o Caribe (Cepal) e a Organização Ibero-americana de Juventude (OIJ).

Segundo o estudo "Juventude e Coesão Social na Ibero-América: Um Modelo para Armar", os jovens são inovadores em formas de participação; cresceram com o imaginário da democracia e os direitos humanos e são a geração mais sensível à questão ambiental e às demandas históricas das diversas minorias. Mas não confiam muito nas instituições políticas.

A falta de confiança se expressa em quase 42% dos jovens que disseram não se importar com o regime de governo e que em algumas circunstâncias estariam de acordo com um governo autoritário. No Brasil, Equador, Paraguai e Peru, mais 80% se sentem insatisfeitos com a democracia. A participação dos jovens em organizações políticas e sindicais na região não alcança sequer 10%, e, além disso, votam muito menos que os adultos, intermediando uma lacuna de 13 pontos.

Apesar disso, 81% dos jovens latino-americanos disseram identificar-se com alguma posição política, ainda estão redefinindo o que é "política" e adotando vias menos convencionais para exercê-la.

Os jovens estão se distanciando das referências clássicas que tradicionalmente têm definido o sentido de pertencimento a uma comunidade: a pátria, a política e a religião. Ainda que quase 60% dos jovens afirmem que seu país "é melhor que os outros", a cifra cai consideravelmente quando se referem à igualdade de tratamento entre seus cidadãos. No Chile, 61% disseram que seu país é o melhor, mas apenas 28% crêem que existe igualdade de tratamento; no Brasil cai de 59% para 33%; na Argentina de 48% para 34%; e na Colômbia de 67% para 42%.

Quanto à identidade religiosa, 86% dos jovens na região disseram identificar-se com alguma delas, principalmente a católica (68%), evangélica e protestante (18%). Contudo, apenas 43% se definem como praticantes, chegando a níveis muito baixos no Chile (34%) e Peru (33%). E em todos os países, a identificação religiosa é menor entre os jovens que nos adultos, especialmente no Uruguai, Chile e República Dominicana.

"Existe uma lacuna geral nas convicções, o que mostra uma tendência da juventude em acreditar um pouco menos nestas fontes seculares e abrir sua identidade para maior pluralidade de referências de pertencimento, tanto no local como no global" disse o estudo.

Os jovens de hoje não são menos rebeldes que as gerações anteriores, disse a Cepal, e sim estão criando novas referências e inventando seus próprios modos de participação pública, reorientando-se acerca dos espaços da sociedade civil: grupos de encontro, fóruns sociais, iniciativas comunitárias, movimentos locais juvenis, voluntariado juvenil, tribos urbanas e alianças entre jovens, ecologistas e indígenas, entre outras.

Quase 30% dos jovens disseram estar dispostos a participar de protestos não autorizados e outras formas de ações diretas não tradicionais. Em países como Brasil, a juventude participa amplamente tanto em eleições (88%) como em ações políticas não convencionais (43%). Contudo, no Chile, apenas 46% da juventude exerce seu direito a voto, mas na mudança 32% aprova participar em ações políticas alternativas. "Isto faz supor que no Chile, e em um par de outros países, existe um deslocamento das formas políticas convencionais até as não convencionais," assinala o relatório.

Fonte: ONU-Brasil/ Cepal

Rapport sur jeunesse latino-américaine dit que des jeunes sont innovateurs dans la participation politique
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Jeunes Latino-Américains ne sont pas des apáticos, ni conservatrices, et oui ils ont redéfini « la politique » et les manières de l'exercer, si en éloignant des traditionnelles références. C'est ce qui indique un rapport divulgué hier par la Commission Économique pour Amérique latine et les Caraïbes (Cépal) et l'Organisation Ibéro-américaine de Jeunesse (OIJ).

Selon l'étude « Jeunesse et Cohésion Sociale dans l'Ibero-América : Un Modèle Pour armer ", jeunes sont innovateurs dans des formes de participation ; ils ont grandi avec les imaginaire de la démocratie et droits humains et sont la génération le plus sensible à la question environnementale et aux exigences historiques des diverses minorités. Mais ils ne confient pas beaucoup de dans les institutions politiques.

Le manque fiable s'il exprime dans presque 42% des jeunes qui ont dit de ne pas s'importer avec le régime du gouvernement et que sous quelques ils conditions seraient conformément à un gouvernement autoritaire. Au Brésil, Équateur, Paraguay et Pérou, plus 80% se sentent insatisfaits avec la démocratie. La participation des jeunes dans des organisations politiques et syndicales dans la région n'atteint pas au moins 10%, et, en outre ils, votent beaucoup moins que les adultes, en moyennant une lacune de 13 points.

Malgré de cela, 81% des jeunes Latino-Américains a dit de s'identifier avec quelque position politique, encore ils redéfinissent ce qui est « politique » et en adoptant des manières moins plus classiques pour l'exercer.

Les jeunes sont si s'en éloigner des références classiques qui traditionnellement ont défini le sens d'appartenance à une communauté : la patrie, la politique et la religion. Malgré presque 60% des ils jeunes affirment que son pays « est meilleur que les autres », le chiffre tombe considérablement quand ils se rapportent à l'égalité de traitement entre leurs citoyens. Au Chili, 61% a dit que son pays est mieux, mais seulement 28% croit qu'existe égalité de traitement ; au Brésil il tombe de 59% pour 33% ; en Argentine de 48% pour 34% ; et en Colombie de 67% pour 42%.

Combien à l'identité religieuse, 86% des jeunes dans la région a dit de s'identifier avec quelque d'elles, principalement le catholique (68%), l'evangélica et le protestant (18%). Néanmoins, seulement 43% ils si définissent comme des praticiens, en arrivant à des niveaux très bas au Chili (34%) et au Pérou (33%). Et dans tous les pays, l'identification religieuse est moindre entre les jeunes que nous adultes, spécialement au Uruguay, au Chili et República Dominicain.

« Existe une lacune générale dans les convictions, ce qui montre une tendance de la jeunesse à croire un peu moins ces sources séculaires et ouvrir son identité pour plus grande pluralité de références d'appartenance, tanto dans le lieu comme dans le global » il a dit l'étude.

Les jeunes de ne sont aujourd'hui pas moins plus rebelles que les générations précédentes, il a dit le Cépal, et oui ils créent de nouvelles références et en inventant leurs propres manières de participation publique, en se réorientant concernant les espaces de la société civile : groupes de rencontre, forums sociaux, initiatives communautaires, mouvements locaux juvéniles, volontariat juvénile, tribus urbaines et alliances entre des jeunes, écologistes et indigènes, entre autres.

Presque 30% des jeunes a dit d'être disposé à participer de protestations non autorisées et autres formes d'actions directes non traditionnelles. Dans des pays je mange Brésil, la jeunesse participe suffisantement tant à des élections (88%) que dans des actions politiques non classiques (43%). Néanmoins, au Chili, seulement 46% de la jeunesse exerce leur droit à vote, mais dans le changement 32% il approuve participer dans des actions politiques alternatives. « Ceci fait supposer qu'au Chili, et dans une paire d'autres pays, existe un disloquement des formes politiques classiques jusqu'aux non classiques, » il désigne le rapport.

Source : ONU-Brasil/Cépal

El informe sobre la juventud latinoamericana dice ese joven que él es innovador en la política de la participación
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los latinoamericanos jóvenes no son apáticos, ni conservadores, y han redefinido sí “la política” y las maneras de ejercerla, si distanciando de las referencias tradicionales. Es lo que indica un informe divulgado ayer para la Comisión económica para América latina y el Caribe (Cepal) y la organización latinoamericana de Juventude (OIJ).

Según juventud del estudio “y cohesión social en Ibérico-América: Un modelo a fijar “, los jóvenes es innovador en formas de la participación; habían crecido con imaginario de la democracia y de los derechos humanos y son la generación más sensible a la pregunta ambiente y las demandas históricas de las minorías diversas. Pero las políticas no confían en a instituciones muy.

El confiables si es expreso carecen en el casi 42% de los jóvenes que habían dicho no importarse con el régimen del gobierno y que en algunas circunstancias serían de acuerdo con un gobierno autoritario. En el Brasil, el ecuador, Paraguay y Perú, más el 80% si sensación insatisfecha con la democracia. La participación de los jóvenes en políticas syndical de las organizaciones y en la región no alcanza por lo menos el 10%, y, por otra parte, votan mucho menos que los adultos, intermediating un boquete de 13 puntos.

Aunque esto, el 81% de los latinoamericanos jóvenes había dicho identificar con una cierta política de la posición, inmóvil están redefiniendo cuál es “política” y adoptando maneras menos convencionales de ejercerla.

El joven es si distanciando de las referencias de la obra clásica que han definido tradicionalmente la dirección de pertenecer a una comunidad: la tierra nativa, la política y la religión. A pesar de el 60% de los jóvenes casi afirme que su país “es mejor que bajan los otros”, la cifra considerablemente cuando se relacionan con la igualdad del tratamiento entre sus ciudadanos. En Chile, el 61% habían dicho que su país es óptimo, pero los solamente 28% creen que existe la igualdad del tratamiento; en el Brasil baja de el 59% para el 33%; en la Argentina de el 48% para el 34%; e en la Colombia de el 67% para el 42%.

Cuánto a la identidad religiosa, el 86% de los jóvenes en la región había dicho identificar ellos mismos con algunos de ellos, principalmente el católico (el 68%), el evangélica y el protestant (el 18%). Sin embargo, el solamente 43% si defina como practicar, llegar los niveles bajos muy en Chile (el 34%) y Perú (el 33%). E en todos los países, la identificación religiosa es menos entra en los jóvenes que en los adultos, especialmente en Uruguay, Chile y República dominicano.

“Un boquete general en las certezas existe, qué demuestra una tendencia de la juventud en la creencia poco a menos estas fuentes seculares y abrir su identidad para una pluralidad más grande de referencias que pertenecen, tanto en el lugar como en el global” dijo el estudio.

El joven de hoy no es menos rebellious que las generaciones anteriores, dijo el Cepal, y están creando nuevas referencias y están inventando sí sus maneras apropiadas de la participación pública, reorientándose referente a los espacios de la sociedad civil: grupos sociales de reunión, de foros, de iniciativas communitarian, de movimientos locales jóvenes, de tribus jóvenes, urbanas del voluntariado y de alianzas entre los jóvenes, ecologistas y aboriginals, entre otros.

el 30% de los jóvenes casi habían dicho ser hechos uso de participar de protestas no autorizadas y de otras formas de acciones directas no tradicionales. En países como Brasil, la juventud participa extensamente en tal manera en las elecciones (el 88%) como en la política no convencional de la acción (el 43%). Sin embargo, en Chile, los solamente 46% de la juventud ejercen la su derecha el voto, pero en el cambio el 32% aprueban para participar en política del alternativa de acción. “Este hace para asumir eso en Chile, y un par de otros países, una dislocación de las formas existe política convencional hasta las no convencionales,” él señala el informe.

Fuente: El ONU-Brasil Cepal

Il rapporto sulla gioventù dell'America latina dice quel giovane che sono innovatori nella politica di partecipazione
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Gli abitanti dell'America latina giovani non sono apáticos, né conservatori e sì hanno ridefinito “la politica„ ed i sensi impiegarla, se distanciando dei riferimenti tradizionali. È che cosa indica un rapporto divulgato ieri per la Commissione economica per l'america latina ed i Caraibi (Cepal) e l'organizzazione dell'America latina di Juventude (OIJ).

Secondo gioventù di studio “e coesione sociale in Iberico-America: Un modello da regolarsi “, quei giovani è innovatore nelle forme di partecipazione; si erano sviluppati con immaginario della democrazia e dei diritti dell'uomo e sono la generazione più ragionevole alla domanda ambientale e le richieste storiche delle minoranze varie. Ma le politiche non si fidano delle istituzioni molto.

Il certi se espresso difettano di in quasi 42% dei giovani che avevano detto non importarsi con il regime del governo e che in alcune circostanze sarebbero conformi un governo autoritario. Nel Brasile, l'Equatore, nel Paraguay e nel Perù, più 80% se tatto unsatisfied con la democrazia. La partecipazione dei giovani nelle politiche syndical di organizzazioni e nella regione non raggiunge almeno 10% e, inoltre, votano molto più di meno che gli adulti, intermediating uno spacco di 13 punti.

Anche se questo, 81% degli abitanti dell'America latina giovani aveva detto identificare con un pò di politica di posizione, tranquilla stanno ridefinendo che cosa è “politica„ ed adottando i sensi meno convenzionali impiegarla.

Il giovane è se distanciando dei riferimenti del classico che hanno definito tradizionalmente il senso di appartenere ad una Comunità: la terra natale, la politica e la religione. Malgrado 60% dei giovani quasi affermi che il relativo paese “è migliore che gli altri„, la cifra cadono considerevolmente quando si riferiscono all'uguaglianza del trattamento fra i relativi cittadini. Nel Cile, 61% aveva detto che il relativo paese è ottimale, ma soltanto 28% credono che l'uguaglianza di trattamento esista; nel Brasile cade di 59% per 33%; in Argentina di 48% per 34%; e in Colombia di 67% per 42%.

Quanto all'identità religiosa, 86% dei giovani nella regione aveva detto identificare essi stessi con alcune di loro, pricipalmente il cattolico (68%), evangélica e protestant (18%). Tuttavia, soltanto 43% se definisca come esercitarsi, arrivare i bassi livelli molto nel Cile (34%) e Perù (33%). La E in tutti i paesi, l'identificazione religiosa è di meno entra nei giovani che negli adulti, particolarmente nell'Uruguai, nel Cile e República domenicano.

“Uno spacco generale nelle certezze esiste, che cosa mostra ad una tendenza della gioventù nel credere poco a meno queste fonti secolari e nell'apertura della relativa identità per pluralità più grande di riferimenti appartenenti, tanto nel posto quanto in quello globale„ ha detto lo studio.

Il giovane dell'oggi non è meno rebellious che le generazioni precedenti, ha detto il Cepal e sì stanno generando i nuovi riferimenti e stanno inventando i relativi sensi adeguati di partecipazione pubblica, riorientantesi riguardo agli spazi della società civile: gruppi sociali della riunione, delle tribune, delle iniziative communitarian, dei movimenti locali youthful, delle tribù youthful e urbane di voluntariado e delle alleanze fra i giovani, ecologi e aboriginals, tra altri.

30% dei giovani quasi aveva detto essere reso ad uso partecipare delle proteste non autorizzate e di altre forme delle azioni dirette non tradizionali. A paesi come Brasile, la gioventù partecipa ampiamente in tale maniera alle elezioni (88%) come nella politica non convenzionale di azione (43%). Tuttavia, nel Cile, soltanto 46% della gioventù impiegano la relativa destra il voto, ma nel cambiamento 32% approvano per partecipare alla politica di alternativa di azione. “Questo fa per ammettere quello nel Cile e un accoppiamento di altri paesi, uno spostamento delle forme esiste politica convenzionale fino non convenzionali a quelle,„ esso indica il rapporto.

Fonte: Il ONU-Brasile Cepal

Bericht über lateinamerikanische Jugend sagt diese Junge, die sie in der Teilnahmepolitik erfinderisch sind
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die jungen Lateinamerikaner sind nicht apáticos noch Konservative, und ja haben sie „die Politik“ und die Weisen neu definiert, sie anzuwenden, wenn distanciando der traditionellen Hinweise. Es ist, was es einen Report anzeigt, der gestern für die Wirtschaftskommission zu lateinischem Amerika und einen Karibischen Meeren (Cepal) verbreitet wird und die lateinamerikanische Organisation von Juventude (OIJ).

Entsprechend Studie „Jugend und Sozialzusammenhang in Iberisch-Amerika: Ein Modell zum einzustellen „, die jungen sind in den Teilnahmeformen erfinderisch; sie waren mit eingebildetem der Demokratie und der menschlichen Rechte gewachsen und sind das Erzeugung, das zur umgebenden Frage am vernünftigsten sind und die historischen Nachfragen der verschiedenen Minoritäten. Aber Politiken vertrauen nicht den Anstalten sehr.

Die zuverlässigen, wenn ausdrücklich, ermangeln in fast 42% der Junge, die, sich gesagt hatten mit der Regierung der Regierung nicht zu importieren und die unter einigen Umständen sie mit einer autoritären Regierung übereinstimmen würden. In Brasilien, im äquator, in Paraguay und in Peru mehr 80% wenn Gefühl unsatisfied mit der Demokratie. Die Teilnahme der Junge Organisationen in den syndical Politiken und in der Region erreicht nicht 10% mindestens, und außerdem wählen sie viel weniger daß die Erwachsenen und intermediating einen Abstand von 13 Punkten.

Obgleich dieses, 81% der jungen Lateinamerikaner gesagt hatte, mit etwas Position Politik zu kennzeichnen, ruhig definieren sie neu, was es „Politik“ ist und weniger herkömmliche Weisen annehmend, sie anzuwenden.

Die Junge sind, wenn distanciando der Klassikerhinweise, die traditionsgemäß die Richtung des Gehörens einer Gemeinschaft definiert haben: das Heimatland, die Politik und die Religion. Trotz 60% der Junge bestätigen Sie fast, daß sein Land „besser ist, daß die anderen“, die Ziffer beträchtlich fällt, wenn sie auf der Gleichbehandlung zwischen seinen Bürgern beziehen. In Chile hatte 61% gesagt, daß sein Land optimal ist, aber nur 28% glauben, daß Behandlunggleichheit besteht; in Brasilien fällt es von 59% für 33%; in Argentinien von 48% für 34%; e im Kolumbien von 67% für 42%.

Wieviel zur frommen Identität, 86% der Junge in der Region gesagt hatte, selbst mit einigen von ihnen zu kennzeichnen, hauptsächlich der Katholische (68%), evangélica und Protestant (18%). Jedoch nur 43%, wenn (33%) definieren Sie als die niedrigen Niveaus in Chile (34%) sehr üben, ankommen und Peru. E in allen Ländern, die fromme Kennzeichnung ist kleiner betritt die Junge, die in den Erwachsenen, besonders in Uruguay, in Chile und in dominikanischem República.

„Ein allgemeiner Abstand in den Sicherheiten besteht, was er einer Tendenz von Jugend zeigt, im Glauben, wenig weniger diesen weltlichen Quellen und im Öffnen seiner Identität für grössere Mehrzahl der gehörenden Hinweise, so viel im Platz, wie im globalen“ die Studie sagte.

Die Junge des heutigen Tages sind nicht weniger rebellious als die vorhergehenden Erzeugungen, sagte sie das Cepal, und ja verursachen sie neue Hinweise und erfinden seine korrekten Weisen der allgemeinen Teilnahme und orientieren sich hinsichtlich der Räume der Zivilgesellschaft neu: Sozialgruppen Sitzung, Foren, communitarian Initiativen, jugendliche lokale Bewegungen, voluntariado jugendliche, städtische Stämme und Bündnisse zwischen Jungen, ökologen und aboriginals, unter anderen.

30% der Junge hatte fast gesagt, gebildet zu werden Gebrauch, nicht von autorisierten Protesten und von anderen Formen der nicht traditionellen direkten Tätigkeiten teilzunehmen. An den Ländern als Brasilien, nimmt Jugend weit an solch einer Weise in den Wahlen (88%) wie Tätigkeit in der nicht herkömmlichen Politik teil (43%). Jedoch in Chile, wenden nur 46% von Jugend sein Recht die Stimme an, aber in änderung 32% genehmigt es, um an der Handlungsalternativepolitik teilzunehmen. „Dieses bildet, um das in Chile anzunehmen, und ein Paar anderer Länder, eine Versetzung der Formen besteht herkömmliche Politik bis nicht herkömmlichen,“ es kennzeichnet den Report.

Quelle: ONU-Brasilien Cepal

Report on Latin American youth says that young they are innovative in the participation politics
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
The young Latin Americans are not apáticos, nor conservatives, and yes they have redefined “the politics” and the ways to exert it, if distanciando of the traditional references. It is what it indicates a report divulged yesterday for the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (Cepal) and the Latin American Organization of Juventude (OIJ).

According to study “Youth and Social Cohesion in Iberian-America: A Model To set ", the young ones are innovative in participation forms; they had grown with imaginary of the democracy and the human rights and are the generation most sensible to the ambient question and the historical demands of the diverse minorities. But politics do not trust the institutions very.

The reliable if express lack in almost 42% of the young that had said not to import itself with the regimen of government and that in some circumstances they would be in accordance with an authoritarian government. In Brazil, Equator, Paraguay and Peru, more 80% if feel unsatisfied with the democracy. The participation of the young in organizations syndical politics and in the region does not reach at least 10%, and, moreover, they vote much less that the adults, intermediating a gap of 13 points.

Although this, 81% of the young Latin Americans had said to identify with some position politics, still they are redefining what it is “politics” and adopting less conventional ways to exert it.

The young is if distanciando of the classic references that traditionally have defined the direction of belonging to a community: the native land, the politics and the religion. Despite 60% of the young almost affirm that its country “is better that the others”, the cipher falls considerably when they relate to the equality of treatment between its citizens. In Chile, 61% had said that its country is optimum, but only 28% believe that treatment equality exists; in Brazil it falls of 59% for 33%; in Argentina of 48% for 34%; e in the Colombia of 67% for 42%.

How much to the religious identity, 86% of the young in the region had said to identify themselves with some of them, mainly the catholic (68%), evangélica and protestant (18%). However, only 43% if define as practicing, arriving the low levels very in Chile (34%) and Peru (33%). E in all the countries, the religious identification is lesser enters the young that in the adults, especially in Uruguay, Chile and Dominican República.

“A general gap in the certainties Exists, what it shows a trend of youth in believing a little less these secular sources and opening its identity for bigger plurality of belonging references, as much in the place as in the global one” said the study.

The young of today is not less rebellious than the previous generations, it said the Cepal, and yes they are creating new references and inventing its proper ways of public participation, reorienting itself concerning the spaces of the civil society: social groups of meeting, forums, communitarian initiatives, youthful local movements, voluntariado youthful, urban tribes and alliances between young, ecologists and aboriginals, among others.

30% of the young had almost said to be made use to participate of not authorized protests and other forms of not traditional direct actions. In countries as Brazil, youth participates widely in such a way in elections (88%) as in action not conventional politics (43%). However, in Chile, only 46% of youth exert its right the vote, but in change 32% it approves to participate in action alternative politics. “This makes to assume that in Chile, and a pair of other countries, a displacement of the forms exists conventional politics until the not conventional ones,” it designates the report.

Source: ONU-Brazil Cepal

Anmäla på latin - amerikanungdomnågot att säga att barn dem är innovativt i deltagandepolitiken
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den unga latinen - amerikaner är inte apáticos nor konservativ person, och ja har de omdefinerat ”politiken” och vägen för att utöva det, om distanciandoen av det traditionellt hänvisar till. Det är vad det indikerar en rapport divulged igår för den ekonomiska kommissionen för Latinamerika och det karibiskt (Cepal) och latinen - amerikanorganisation av Juventude (OIJ).

Enligt studie”ungdom- och samkvämsammanhang i Iberian-Amerika: En modellera till uppsättningen ”, de unga är innovativ i deltagande bildar; de hade fullvuxet med imaginärt av demokratin och mänsklig rättighet och är utvecklingen som var mest förnuftig till det omgivande, ifrågasätter och de historiska begärningarna av de olika minoriteterna. Men politiken litar på inte institutionerna mycket.

De pålitliga, om uttryckligt, saknar i nästan 42% av barn som hade sagt inte till importen sig själv med dieten av regeringen, och, som i några omständigheter de skulle, är i överensstämmelse med en auktoritär regering. I Brasilien, ekvator, Paraguay och Peru mer 80% om känselförnimmelse som är unsatisfied med demokratin. Deltagande av barn i syndical politik för organisationar och i regionen når inte 10% åtminstone, och, dessutom, röstar de mycket mindre som vuxen människa som intermediating ett mellanrum av 13, pekar.

Även om detta, 81% av den unga latinen - amerikaner hade sagt att identifiera med något placerar politik, stillbilden som de omdefinerar vad det är ”politik” och adoptera mindre konventionell väg att utöva det.

Barn är, om distanciandoen av klassikern hänvisar till som har definierat traditionellt riktningen av att höra hemma till en gemenskap: det infödda landet, politiken och religionen. Illvilja 60% av barn intygar nästan att dess land ”är bättre att andra”, nollanedgångarna betydligt, när de förbinder till jämställdheten av behandling mellan dess medborgare. I Chile hade 61% sagt, att dess land är optimum, bara endast tro 28% som behandlingjämställdhet finns; i Brasilien det nedgångar av 59% för 33%; i Argentina av 48% för 34%; e i Colombia av 67% för 42%.

Hur mycket till den religiösa identiteten, 86% av barn i regionen hade sagt att identifiera sig själv med några av dem, främst katoliken (68%), evangélica och protestant (18%). Emellertid endast 43%, om definiera som att öva, att ankomma låg nivå mycket i Chile (34%) och Peru (33%). E sammanlagt länderna, det religiösa IDet är mindre skriver in barn som i vuxen människa, speciellt i Uruguay, Chile och dominikanska República.

”Finns ett allmänt mellanrum i säkerheterna, vad det visar att en trend av ungdommen, i att tro lite mindre dessa sekulära källor och att öppna dess identitet för större plurality av att höra hemma hänvisar till, så mycket i förlägga, som i den globala” sade studien.

Barn av todayen är inte mindre upproriskt än de föregående utvecklingarna, sade det Cepalen, och ja är de att skapa som är nytt hänvisar till, och uppfinning av dess riktiga väg av offentligt deltagande som omorienterar sig som angår utrymmena av det borgerliga samhället: sociala grupper av möte, fora, communitarian insatser, ungdomlig lokalförehavanden, ungdomliga stads- stammar för voluntariado och allianser mellan barn, ekologer och aboriginals, bland andra.

30% av barn hade nästan sagt att göras bruk att delta av inte behöriga protester, och annat bildar av inte traditionellt riktar handlingar. I länder som Brasilien deltar ungdommen brett in sådan a långt i val (88%) som i konventionell politik för handlingen inte (43%). Emellertid i Chile, utövar endast 46% av ungdommen dess rätt rösta, men i ändring 32% godkänner den för att delta i handlingalternativpolitik. ”Detta gör för att anta det i Chile, och en para av andra länder, en förskjutning av bildar finns konventionell politik till inte konventionella,” det designerar rapporten.

Källa: ONU-Brasilien Cepal

Молодость отчет о латино-американская говорит тому детенышу, котор они новаторски в политике участия
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Молодая латынь - американцы не будут apáticos, ни рутинерками, и да они redefined «политика» и дороги приложить ее, если distanciando традиционных справок. Оно оно показывает рапорт divulged вчера для хозяйственной комиссии для латинской америки и Caribbean (Cepal) и латино-американской организации Juventude (OIJ).

Согласно молодость изучению «и социальное сцепление в Иберийск-Америке: Модель, котор нужно установить «, молодые одни новаторска в формах участия; ими выросли с мнимым народовластия и прав человека и будут поколением самым здравым к окружающему вопросу и историческими требованиями разнообразных несовершеннолетий. Но политики не доверяют заведениям очень.

Надежные если курьерско нуждаются в почти 42% из детенышей, то сказали не импортировать с режимом правительства и в некоторых обстоятельствах они были бы в соответствии с диктаторской формой правления. В Бразилии, экваторе, Парагвае и Перу, больше 80% если чывство unsatisfied с народовластием. Участие детенышей в политиках организаций syndical и в зоне не достигает по крайней мере 10%, и, сверх того, они голосует очень более менее что взрослые, intermediating зазор 13 пунктов.

XOT4 это, 81% из молодой латыни - американцы сказали определить с некоторой политикой положения, неподвижной они redefining будет «политикой» и принимающ более менее обычные дороги приложить ее.

Детеныш если distanciando справок, то классики традиционно определяли направление принадлежать к общине: родная земля, политика и вероисповедание. Несмотря на 60% из детенышей почти подтвердите что своя страна «более лучшая что другие», шифр понижаются значительно когда они относят к равности обработки между своими гражданами. В Чили, 61% сказало что своя страна оптимальна, но только 28% верят что равность обработки существует; в Бразилию оно понижается 59% для 33%; в Аргентине 48% для 34%; e в Колумбии 67% для 42%.

К вероисповедной тождественности, 86% из детенышей сами в зоне сказал определить с некоторыми из их, главным образом католик (68%), evangélica и protestant (18%). Однако, только 43% если определите как практиковать, приезжать низкие уровни очень в Чили (34%) и Перу, то (33%). E в всех странах, вероисповедное идентификация входит в детенышей которые в взрослых, специально в Уругвае, Чили и доминиканском República.

«Вообще зазор в определенностях существует, он показывает тенденции молодости в верить немного меньше этим светским источникам и раскрывать свою тождественность для более большой множественности принадлежа справок, как очень в месте как в глобальное одном» сказал изучение.

Детеныш сегодня не более менее rebellious чем предшествующие поколения, он сказал Cepal, и да они создают новые справки и изобретают свои правильные дороги общественного участия, переориентируя относительно космосов гражданского общества: общественные группы встречи, форумов, communitarian инициатив, моложавых местных движений, триб voluntariado моложавых, урбанских и союзничеств между детенышами, ecologists и aboriginals, среди других.

30% из детенышей почти сказало быть сделанным пользой участвовать утверженных протестов и других форм традиционных прямые действия. В странах как Бразилия, молодость участвует широко таким образом в избраниях (88%) как в политике действия обычной (43%). Однако, в Чили, только 46% из молодости прилагают свое право вотум, но в изменении 32% они одобряют для того чтобы участвовать в политике алтернативы действия. «Эт делает для того чтобы предположить в Чили, и пара других стран, смещение форм не существовать обычная политика до обычных одних,» оно обозначает рапорт.

Источник: ONU-Бразилия Cepal

Het rapport over de Latijns-Amerikaanse jeugd zegt dat jongelui zijn zij innovatief in de participatiepolitiek
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De jonge Latijns-Amerikanen zijn apáticos, noch geen conservatieven, en ja hebben zij de „politiek“ en de manieren opnieuw gedefiniërd om het uit te oefenen, als distanciando van de traditionele verwijzingen. Het is wat het op een rapport wijst dat gisteren voor de Economische Commissie voor Latijns Amerika en de Caraïben (Cepal) wordt onthuld en de Latijns-Amerikaanse Organisatie van Juventude (OIJ).

Volgens de studie „Jeugd en Sociale Samenhang in Iberisch-Amerika: Een te plaatsen Model „, de jonge is innovatief in participatievormen; zij waren met denkbeeldig van de democratie en de rechten van de mens gegroeid en de generatie het zinnigst aan de omringende vraag en de historische eisen van de diverse minderheden geweest. Maar de politiek vertrouwt niet zeer op de instellingen.

Betrouwbaar als uitdrukkelijk gebrek in bijna 42% van de jongelui die hadden gezegd om met het regime van overheid niet in te voeren en die in sommige omstandigheden zij een autoritaire overheid in overeenstemming met zouden zijn met. In Brazilië, Evenaar, Paraguay en Peru, meer 80% als gevoel unsatisfied met de democratie. De participatie van de jongelui in organisaties syndical politiek en in het gebied bereikt geen minstens 10%, en, bovendien, stemmen zij over veel minder die de volwassenen, die een hiaat van 13 punten intermediating.

Hoewel dit, 81% van de jonge Latijns-Amerikanen om zich met wat positiepolitiek had gezegd te identificeren, nog definiëren zij wat opnieuw het „politiek“ is en goedkeurend minder conventionele manieren om het uit te oefenen.

De jongelui bent als distanciando van de klassieke verwijzingen die traditioneel de richting van het behoren tot een gemeenschap hebben bepaald: het inheemse land, de politiek en de godsdienst. Ondanks 60% van de jongelui bevestig bijna dat zijn land „beter is dat anderen“, het cijfer aanzienlijk vallen wanneer zij op de gelijkheid van behandeling tussen zijn burgers betrekking hebben. In Chili, had 61% gezegd dat zijn land optimaal is, maar slechts 28% geloven dat behandelings er gelijkheid bestaat; in Brazilië valt het van 59% voor 33%; in Argentinië van 48% voor 34%; e in Colombia van 67% voor 42%.

Hoeveel aan de godsdienstige identiteit, 86% van de jongelui in het gebied om zich had gezegd te identificeren zelf met wat van hen, hoofdzakelijk katholiek (68%), evangélica en protestants (18%). Nochtans, slechts 43% als als het praktizeren bepaal, zeer aankomend de lage niveaus in Chili (34%) en Peru (33%). E in alle landen, de godsdienstige identificatie is minste ingaat de jongelui die in de volwassenen, vooral in Dominicaanse República van Uruguay, van Chili en.

Een „algemeen hiaat in de zekerheden bestaat, wat het een tendens van de jeugd in een weinig minder het geloven van deze seculaire bronnen en het openen van zijn identiteit voor grotere meerderheid van behorende verwijzingen toont, zo veel in de plaats zoals in globale“ de studie zei.

De jongelui van vandaag bent niet minder rebellious dan de vorige generaties, zei het Cepal, en leiden zij ja tot nieuwe verwijzingen en vinden zijn juiste manieren van openbare participatie uit, die heroriënteert betreffende de ruimten van de burgerlijke maatschappij: sociale groepen vergadering, forums, de initiatieven van een communistische gemeenschap, youthful lokale bewegingen, voluntariado youthful, stedelijke stammen en allianties tussen jongelui, ecologisten en aboriginals, onder anderen.

30% van de jongelui had bijna om tot gebruik om deel te nemen van gemachtigde niet protesten en andere vormen van niet traditionele directe acties gezegd worden gemaakt. In landen als Brazilië, neemt de jeugd wijd op zulke wijze aan verkiezingen (88%) zoals in actie niet conventionele politiek deel (43%). Nochtans, in Chili, oefenen slechts 46% van de jeugd zijn recht uit de stemming, maar in verandering 32% keurt het goed om aan actie alternatieve politiek deel te nemen. „Dit maakt om te veronderstellen dat in Chili, en een paar andere landen, een verplaatsing van de vormen conventionele politiek tot de niet conventionele bestaat,“ het aanwijst het rapport.

Bron: ONU-Brazilië Cepal

يقول تقرير على شباب [لتين-مريكن] أنّ شباب هم يكونون إبداعيّة في المشاركة سياسة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ليس [لتين-مريكنس] شابّة [أبتيكس], ولا متحفّظ, ونعم هم قد أعادوا "السياسة" والطرق أن يبذل هو, إن [ديستنسندو] من المراجع تقليديّة. هو ماذا هو يشير تقرير ينشر بالأمس للعمولة اقتصاديّة ل [لتين مريك] [كريبّن] ([سبل]) والتنظيم [لتين-مريكن] [جوفنتثد] ([أيج]).

وفقا ل دراسة "شباب وتماسك اجتماعيّة في [إيبرين-مريك]: نموذج أن يثبت ", الشابّة أحد إبداعيّة في مشاركة أشكال; هم كانوا قد نماوا مع تخيّليّة من الديموقراطيّة والحقوق الإنسان والجيل أكثر محسوسة إلى السؤال بيئيّة والطلبات تاريخيّة من الأقليات متنوّعة. غير أنّ لا يثق سياسة المؤسسات جدّا.

يفتقر الموثوقة إن مستعجلة في تقريبا 42% من الشباب أنّ كان قد قال لا أن يستوردبنفسي مع الحمية الحكومة وأنّ في بعض ظروف هم كانوا وفق حكومة استبداديّة. في برازيل, خطّ استواء, براغواي وبيرو, أكثر 80% إن إحساس غيرراض مع الديموقراطيّة. لا يبلغ المشاركة من الشباب في تنظيمات سياسة [سنديكل] وفي المنطقة على الأقلّ 10%, و, فضلا عن ذلك, هم يقترعون كثير أقلّ أنّ البالغ, [إينترمديتينغ] ثغر من 13 نقطات.

رغم أنّ هذا, 81% من ال [لتين-مريكنس] شابّة كان قد قال أن يعيّن مع بعض موقعة سياسة, ساكنة يعيد هم ماذا هو يكون "سياسة" ويتبنّى طرق تقليديّة أقلّ أن يبذل هو.

الشباب إن [ديستنسندو] من الحدث تقليديّ مراجع أنّ تقليديّا قد عيّن الاتّجاه من ينتسب إلى جماعة: ال [نتيف لند], السياسة والدين. أكّدت على الرغم من 60% من الشباب تقريبا أنّ بلده "جيّدة أنّ الأخرى", الترميز رقم يسقط إلى حدّ كبير عندما هم يرتبطون إلى ال [إقوليتي وف ترتمنت] بين مواطناته. في شيلية, كان 61% قد قال أنّ بلده أمثل, غير أنّ فقط 28% يصدق أنّ معالجة حالة تساو يتواجد; في برازيل يسقط هو من 59% ل 33%; في أرجنتين من 48% ل 34%; [إ] في كولومبيا من 67% ل 42%.

كم إلى الهوية دينيّة, 86% من الشباب في المنطقة كان قد قال أن يعيّن بنفسي مع بعض من هم, في الدّرجة الأولى الكاثوليكية (68%), [إفنغليك] وبروتستنتية (18%). مهما, فقط 43% إن عيّنت بما أنّ يمارس, يصل المستوى منخفض جدّا في شيلية (34%) وبيرو (33%). [إ] في [ألّ ث] بلاد, التحقق دينيّة أقلّ يدخل الشباب أنّ في البالغات, خصوصا في أوروغواي, شيلية و [رببليك] دومينيكانيّة.

"يتواجد ثغر عامّة في الحقائق, ماذا هو يبدي اتّجاه الشباب في يصدق قليلا أقلّ هذا مصادر قرنيّة ويفتح هويته لتعدد كبير من ينتسب مراجع, مثل كثير في المكان بما أنّ في الشاملة واحدة" قال الدراسة.

ليس الشباب الاليوم أقلّ متمرّدة من الأجيال سابقة, هو قال [سبل], ونعم هم يخلقون مراجع جديدة ويخترع طرقه مناسبة من مشاركة عامّة, يوجّهبنفسي في ما يتعلّق ب الفراغ من المجتمعة مدنيّة: مجموعة اجتماعيّة من اجتماع, ساحات, مبادرات [كمّونيترين], حركات فتريّة محلّية, [فولونتريدو] فتريّة, قبائل مدنيّة وتحالفات بين شباب, بيئويّ و [أبوريجنل], بين أخرى.

قال 30% من الشباب تلقّى تقريبا أن يكون جعلت إستعمال أن يساهم من لا يفوّض إحتجاجات وأخرى أشكال من لا أعمال تقليديّة مباشرة. في بلاد كبرازيل, يساهم شباب على نحو واسع في هذا طريق في إنتخابات (88%) بما أنّ في عمل لا سياسة تقليديّة (43%). مهما, في شيلية, يبذل فقط 46% من شباب حقه الإقتراع, غير أنّ في تغير 32% هو يوافق أن يساهم في [أكأيشن لترنتيف] سياسة. يجعل "هذا أن يفترض أنّ في شيلية, وزوج من أخرى بلاد, إزاحة من الأشكال يتواجد سياسة تقليديّة حتّى ال لا تقليديّة أحد," هو يعيّن التقرير.

مصدر: [أنو-برزيل] [سبل]

Tags:

RIO GUANDU QUE ABASTECE 9 MILHÕES DE PESSOAS AMEAÇADO POR MEGA-DEPÓSITO DE LIXO QUÍMICO

RIO GUANDU THAT SUPPLIES 9 MILLION PEOPLE THREATENED BY MEGA-DEPÓSITO OF CHEMICAL GARBAGE
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
In next day 30 to October, thursday, will be carried through Audience on the implantation of chemical and industrial garbage mega-deposit of property of the Essencis company to be installed in the City of Paracambi that will place at risk and vulnerable Rio Guandu that supplies 9 million people in the Region Metropolitan of Rio De Janeiro and the Capital.

The industrial mega-lixeira is projected in full area of influence of the APA-Area of Ambient Protection of RIO GUANDU, being therefore illegal and technical inapropriado the installation of a central office of treatment of INDUSTRIAL RESIDUES, understanding unit of blendagem of residues for destination in co-processing, I fill with earth industrial classrooms IIa and IIb, unit of treatment of effluent liquids, unit of biopilha and shed of stockage of industrial residues. The hearing publishes will be carried through the 19 hs, in the Imperial Cine - Street Dominique Level nº 30, Center, Paracambi.

The city of Paracambi has population of approximately 40 a thousand inhabitants and meets in a fertile valley area incrusted in the Mountain range of the Sea, contributing in its net of draining with the River of Monkeys one of the most important rivers tributaries of the Brook of the Lages, that comes to be the main river tributary of the Basin of Rio Guandu, responsible for the supplying of 9 million inhabitants of the region metropolitan of Rio De Janeiro. Moreover, the city of Paracambi is inserted in the area of abrangência of just created APA of Rio Guandu, in the limit of the regions of the Of the state of Rio de Janeiro Lowered one with the Region of the Of the state of Rio de Janeiro South Center.
Paracambi mainly keeps great part of its territory with Agricultural vocation and with areas of great importance for the Regional Ecoturismo, mainly in what it refers to to the development of activities of adventure sport.
Next to the area to the Industrial Park of Paracambi, in the City of Seropédica, meets it Unit of Conservation FOREST NACIONAL MÁRIO XAVIER, in the old road São Paulo RIVER - km 51 - SEROPÉDICA-R.J

In accordance with the ecologist Sergio Ricardo, founder and former-member of the Committee of Hidrográfica Basin of Rio Guandu? it has real risk to the public supplying of the Region Metropolitan and the Capital (Rio De Janeiro) with the possible installation of one mega chemical dump in the neighborhoods of Rio Guandu. In case that some accident occurs the impacts would be irreversible, with threats to the potable water supply e, therefore, to the life of millions of people. It is an irresponsibility the ambient agencies of the state (FEEMA and State Secretariat of Environment) at least to cogitate the hypothesis to authorize the construction of this industrial lixeira in a considered region Area of Ambient Protection (APA of RIO GUANDU). The city of Paracambi does not have significant industrial park, for the the opposite is a region of essentially agricultural profile. I consider an act of Ambient Racism where the governing and the great polluting companies - in set and of articulated form they choose cities poor, of fragile social organization and distant deliberately of the place where if it carries through the industrial production of polluting potential greater, condemning these small cities to be seen perpetual as a great cemetary of chemical garbage, dangerous and highly harmful to the public health. Paracambi cannot be transformed into the industrial lixeira of the Region Metropolitan, does not want a new of Cubatão in our state? , alert.

Already the Prof. Philip of the Brazil Coast, Agronomist and Coordinator of courses in the ambient area in Brooms, detaches? the ambient vulnerability of the region in special of the hídricos bodies, as the rivers of the Monkey and guandu, as well as the System Brook of the Lages. The vocation of the cities of the region is for the Ecoturismo, the agricultural tourism, agrecológica agriculture and the food production for the urban centers. It is a great mistake to install a great chemical dump in a city that never had characteristic of industrial area. It has serious risks to the health and to the hídricos bodies, it affirms.

EMPREENDIOMENTO HAS DESCRIPTION OF ILLEGALITIES:
Resolution CONAMA 01/86 determines that any licensing of REGIONAL IMPACT that demands EIA/RIMA will have widely to be debated with the population of the areas of direct and indirect influence of the enterprise, how many times will be necessary.
After the persuation of the society only is that the ambient agency will be able to authorize the release of the LP.

What it occurs, it is that some important questions exist that they must be clarified and be questioned on this order of License, as for example, the great insistence of the municipal public managers in equipping the city of Paracambi with companies of dirty and polluting nature has 5
years more than.

Also having revoked a Law municipal that until the 2 last years did not allow the entrance of this type of enterprise in the city. Law this that was National reference for other cities threatened for chemical and industrial garbage deposits. Sabe that a historical fight in Brazil exists it enters the inhabitants of Curitiba and Magé against this same company, and that the same one already tried for innumerable times if to install in Seropédica and Paracambi, not getting success, being widely fought by important representations of the organized Civil Society.

Until the Plan of Handling of this APA was today not approved by the State Secretariat of Environment, that with certainty will not go to allow this type of enterprise:
the Managing Advice of the APA, that obligatorily must have social participation of the inhabitants and movements, never left the paper.

Another important question, is that this Audience is causing a great upheaval in the city, with a great contrary public outcry to the Licensing in the City, a time that the considered positive impacts are based on promises of jobs (what we know not to be the ideal, a time that the absorbed man power of Paracambi would be irrisória) and the act of receiving of part of the Garbage of the city for a period of 4 years, what it is a nonsense! Where it is Promised Sanitary Aterro since 2003, and the closing of the LIXÂO of the City, that it folded of volume in last the 5 years.

The population is rebelled because to less than 2 years, let us stow all congregated in an Audience for the licensing of Sanitary Aterro of Paracambi (That it has the LP granted for the CECA/FEEMA), where had been promised deep worlds and, and nothing it left the paper. Sabe also that the coming of one was ventilated I fill with earth collective (4 cities) for the city.

We must also remember, that the two years the Member of the house of representatives Dionísio Lins - PP, requested an Audience to the Member of the house of representatives Andres of the PV (President of the Commission of Environment of the ALERJ), to argue the intention of the Essencis company in if installing in Paracambi. In the audience, she was evidenced the indignation of some inhabitants of the city and for different authorities of the ambient sector on the choice of the company for Paracambi. The member of the house of representatives Andres of the PV, also committed itself to carry through an inspection in the headquarters of the company in Magé, and an Audience in Magé and another one in Paracambi, that had not been carried through. In this way, the works of the Commission of Defense of the Environment had been not yet concluded, what it could be seen in the ACT of the published Audience in ANNALS of the ALERJ.

WE GO IN MOBILIZING THEM TO HINDER PLUS THIS ECOLOGICAL CRIME AND AGAINST THE PUBLIC HEALTH!

Bigger information:

Ambientalista Sergio Ricardo? Tel. (21) 3366-1898, 9734-8088

Prof. Philip Brazil? Tel. (21) 9359-0051

هدّد ريو [غندو] أنّ يزوّد 9 [ميلّيون بيوبل] ب [مغ-دبستو] من نفاية كيميائيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في [نإكست دي] 30 إلى أكتوبر - تشرين الأوّل, سيحمل يوم الخميس, كنت من خلال استماع على الإنغراس من كيميائيّ ونفاية صناعيّة [مغ-دبوست] من خاصية من [إسّنسس] شركة أن يكون ركّبت في المدينة [بركمبي] أنّ سيضع في خطر وريو حصينة [غندو] أنّ يزوّد 9 [ميلّيون بيوبل] في المنطقة مطران من [ريو د جنيرو] والرأس مال.

الصناعيّة [مغ-ليإكسيرا] يسلّط [إين فولّ] منطقة التأثير من ال [أب-را] من حماية بيئيّ ريو [غندو], يكون لذلك غير شرعيّ و [إينبروبريدو] فنّيّة التجهيز من [سنترل وفّيس] المعالجة من بقية صناعيّة, يفهم وحدة ال [بلندجم] البقية لغاية في [ك-بروسسّينغ], يملأ أنا مع أرض قاعة الدرس صناعيّة [إييا] و [إييب], وحدة المعالجة من سوائل متدفّقة, وحدة ال [بيوبيلها] وحظيرة المخزون من بقية صناعيّة. ينشر الجلسة استماع كنت سيحمل من خلال ال 19 [هس], في ال [سن] إمبراطوريّة - شارع دومينيك [ن] مستوية 30, مركز, [بركمبي].

يتلقّى المدينة [بركمبي] السّكان من تقريبا 40 ألف ساكنات و [ميتس] في خصيبة واد منطقة [إينكروستد] في الجبل مدى من البحث, يسهم في شبكته من يصرّح مع النهر القردة واحدة من المهمّة نهور [تريبوتري] أكثر من الجدول من [لجس], أنّ يأتي أن يكون الرئيسيّة نهر [تريبوتري] من الحوض ريو [غندو], مسؤولة ل ال يزوّد من 9 مليون ساكنات من المنطقة مطران من [ريو د جنيرو]. فضلا عن ذلك, أدخلت المدينة [بركمبي] في المنطقة ال [أبرنغنسا] من صحيحة يخلق [أبا] من ريو [غندو], في الحد من المناطق من ال من الدولة من [ريو د جنيرو] خفّض واحدة مع المنطقة من ال من الدولة من [ريو د جنيرو] مركز جنوبيّة.
يحافظ [بركمبي] في الدّرجة الأولى [غرت برت] من أرضه مع مهنة زراعيّة ومع مناطق من أهمية عظيمة ل [إكتثريسمو] إقليميّة, في الدّرجة الأولى في ماذا هو يحيل إلى التطوير الأنشطة من مغامرة رياضة.
يلتقي [نإكست تو] المنطقة إلى المتنزهة صناعيّة [بركمبي], في المدينة [سروبديك], هو وحدة من حفظ غابة [نسونل] [مريو] [إكسفير], في القديمة طريق [سو] [بولو] نهر - [كم] 51 - [سروبديك-ر.ج]

وفق البيئويّ [سرجو] [ريكردو], مؤسسة و [فورمر-ممبر] من اللجنة من [هيدروغرفيك] حوض ريو [غندو]? هو يتلقّى خطر حقيقيّة إلى العامّة يزوّد من المنطقة عاصميّة والرأس مال ([ريو د جنيرو]) مع ال يمكن تجهيز من واحدة تخليص [مغ] كيميائيّة في الجوارات ريو [غندو]. [إين كس] أنّ بعض حادث يقع كان التأثير صدمة متعذّر إلغاء, مع تهديدات إلى ال [بوتبل وتر] إمداد تموين [إ], لذلك, إلى الحياة الملايين الالناس. هو لامسؤوليّة الوكالات بيئيّة من الدولة ([فيما] ودولة أمانة سرّ البيئة) على الأقلّ إلى [كجتت] الفرضية أن يفوّض البناء من هذا [ليإكسيرا] صناعيّة في يعتبر منطقة منطقة من حماية بيئيّة ([أبا] من ريو [غندو]). لا يتلقّى المدينة [بركمبي] متنزهة هامّة صناعيّة, ل ال الضد منطقة من قطاع جانبيّ زراعيّة أساسا. أنا أعتبر عمل من عنصرية بيئيّ حيث ال يحكم والعظيمة يلوّث شركات - في مجموعة ومن يمفصل شكل يختار هم مدائن فقراء, من تنظيم هشّة اجتماعيّة وبعيد عمدا من المكان حيث إن هو يحمل من خلال ال [إيندوستريل برودوكأيشن] من يلوّث ممكنة عظيمة, يدين هذا مدائن صغيرة أن يكون يرى دائمة كمقبرة عظيمة من نفاية كيميائيّة, خطرة وجدّا مضرّة إلى ال [بوبليك هلث]. [بركمبي] يستطيع لا يكون غيّرت داخل ال [ليإكسيرا] صناعيّة من المنطقة مطران, لا يريد جديدة من [كبتو] في دولتنا? , يقظة.

سابقا ال [بروف.]. يفصل فيليب من برازيل ساحل, خبيرة ومنسقة المسالك في المنطقة بيتيّة في مكانس? الجروحية بيتيّة من المنطقة في خاصّة من ال [هدريكس] أجسام, كالنهور من القرد و [غندو], [أس ولّ س] النظامة جدول من [لجس]. المهنة من المدائن من المنطقة ل [إكتثريسمو], السياحة زراعيّة, [أغركلجك] زراعة والطعام إنتاج ل ال [أوربن سنتر]. هو غلطة عظيمة أن يركّب تخليص عظيمة كيميائيّة في مدينة أنّ أبدا تلقّى صفة ال [إيندوستريل را]. هو يتلقّى أخطار جدّيّة إلى الصحة وإلى ال [هدريكس] أجسام, يؤكّد هو.

[إمبرينديومنتو] يتلقّى وصف اللاشرعيّ:
يحدّ قرار [كنما] 01/86 أنّ أيّ يرخّص من تأثير صدمة إقليميّة أنّ يطلب [إي/ريما] سيتلقّى على نحو واسع أن يكون ناقشت مع الالسّكان من المناطق من مباشرة وتأثير غيرمباشر من المشروع, [هوو مني] أوقات سيكونون ضروريّة.
عقب ال [برسوأيشن] من المجتمعة فقط أنّ سيكون الوكالة بيئيّة يمكن أن يفوّر الإطلاق من ال [لب].

ماذا هو يقع, هو أنّ يتواجد بعض أسئلة مهمّة أنّ هم ينبغي كنت أوضحت وكنت استنطقت على هذا أمر الرخصة, بما أنّ مثلا, الإلحاح عظيمة من المديرات بلديّة عامّة في يجهّز المدينة [بركمبي] مع شركات من وسخة ويلوّث طبيعة يتلقّى 5
سنون أكثر من.

أيضا يتلقّى ينقض قانون بلديّة أنّ إلى أن ال 2 لم يسمح سنون متأخّرة المدخل من هذا نوع المشروع في المدينة. قانون هذا أنّ كان مرجع وطنيّة لأخرى مدائن هدّد لكيميائيّة وصناعيّة نفاية رواسب. [سب] أنّ يتواجد معركة تاريخيّة في برازيل هو يدخل الساكنات من [كريتيبا] و [مغ] ضدّ هذا نفسه شركة, وأنّ ال نفسه واحدة سابقا يحاول لأوقات غيرقابل للإحصاء إن أن يركّب في [سروبديك] و [بركمبي], لا يحصل نجاح, يكون على نحو واسع يتنازع بتمثيلات مهمّة من ال ينظّم مجتمعة مدنيّة.

إلى أن لم يوافق الخطة من يعالج من هذا [أبا] كان اليوم بالدولة أمانة سرّ البيئة, أنّ مع حقيقة لن يذهب أن يسمح هذا نوع المشروع:
ال يدير إشعار من ال [أبا], أنّ [أبليغتوريلي] ينبغي يتلقّى مشاركة اجتماعيّة من الساكنات وحركات, أبدا يسارا الورقة.

آخر سؤال مهمّة, أنّ يسبّب هذا استماع إنقلاب عظيمة في المدينة, مع احتجاج عنيف عظيمة معاكسة عامّة إلى ال يرخّص في المدينة, وقت أنّ ال يعتبر تأثير صدمة إيجابيّة أسّست على وعود الأشغال (ماذا نحن نعرف لا أن [ب] المثاليّة, وقت أنّ ال يمتصّ [من بوور] [بركمبي] كان [إيرّيسريا]) والعمل من يستلم من جزء من النفاية من المدينة لفترة من 4 سنون, ماذا هو يكون هراء! حيث هو يكون وعدت [أترّو] صحّيّة منذ 2003, وال يغلق من ال [ليإكسو] من المدينة, أنّ طوى هو من حجم في أخرى ال 5 سنون.

تمرّدت الالسّكان لأنّ إلى أقلّ من 2 سنون, تركنا عبّأت جميعا يجتمع في استماع ل ال يرخّص من [أترّو] صحّيّة من [بركمبي] (أنّ هو يتلقّى ال [لب] يمنح ل ال [سك/فيما]), حيث يتلقّى يكون يوعد عوالم عميقة و, ولاشيء هو ترك الورقة. [سب] أيضا أنّ كان ال يأتي من واحدة يهوّي أنا يملأ مع أرض جماعيّة (4 مدائن) للمدينة.

نحن ينبغي أيضا تذكّرت, أنّ الاثنان سنون العضوة من ال [هووس وف ربرسنتتيف] [ديونسو] [لينس] - رجا [بّ], استماع إلى العضوة من ال [هووس وف ربرسنتتيف] [أندرس] من ال [بف] (رئيس من العمولة البيئة من ال [ألرج]), أن يجادل النية من [إسّنسس] شركة داخل إن يركّب في [بركمبي]. في الاستماع, برهنت هو كان الحالة سخط من بعض ساكنات من المدينة ولسلطات مختلفة من القطاعة بيئيّة على الإختبار من الشركة ل [بركمبي]. العضوة من ال [هووس وف ربرسنتتيف] [أندرس] من ال [بف], أيضا يرتكب بنفسي أن يحمل من خلال تفتيش في المقرّ رئيسيّ من الشركة في [مغ], واستماع في [مغ] وآخر واحدة في [بركمبي], أنّ تلقّى لم يكن حملت كلّيّا. في هذا طريق, استنتجت الأعمال من العمولة الدفاع من البيئة تلقّى يكون لا بعد, ماذا هو استطاع كنت رأيت في العمل من ال ينشر استماع في [أنّل] من ال [ألرج].

نحن نذهب في يجنّدهم أن يمنع و هذا جريمة بيئيّ وضدّ ال [بوبليك هلث]!

معلومة كبير:

[أمبينتليستا] [سرجو] [ريكردو]? [تل.]. (21) 3366-1898, 9734-8088

[بروف.]. فيليب برازيل? [تل.]. (21) 9359-0051

Tags:

UE e ONU gastarão US$ 18 mi na proteção de trabalhadores imigrantes

UE and ONU will spend US$ 18 mi in the protection of immigrant workers
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
of the Efe, in Manila

the UE (European União) and United Nations goes to destine US$ 18 million to the accomplishment of a program for the protection of the immigrant workers, whose movement must be restricted because of world-wide the financial crisis.

The program was announced in Manila in the landmark of As the Global Forum for the Migration and Development, that will be inaugurated in this Wednesday for the secretary-generality of the ONU, Ban Ki-moon.

The project intends to develop the professional capacity of the immigrants, to stimulate its rights between the countries and to potencializar the services for the repatriation of its profits it are of its native land.

Gerhard Sabathil, employee of the representation of the European Commission, said that the program will be developed in the 16 countries that supply to greater amount of immigrant workers.

The joint initiative will start when to appear signals of that international the financial crisis will compel some countries to restrict the entrance of immigrants in the search for job.

“We perceive as the simple politics of prohibition regarding immigration are unfruitful”, said the representative of United Nations for the Migration, Peter Sutherland.

The president of the International Confederation of Unions, Sharan Burrow, warned in the monday that the financial crisis will cause an increase of illegal immigration.

Segundo Borrow, 40 million illegal immigrants exist currently, including 10 million only in the United States.

The forum, that has advisory character, is attended by about 15 ministers and vice-ministers of Immigration of countries as Hunger, South Africa and Iraq.

UE и ONU потратят US$ 18 миль в предохранении переселенцевых работников
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Efe, в Manila

UE (европейское União) и Организация Объединенных Наций идут предопределить US$ 18 миллионов к выполнению программы для предохранения переселенцевых работников, движение которых должно быть ограниченно из-за всемирно финансового кризиса.

Программа была объявлена в Manila в наземном ориентире как глобального форума для переселения и развитие, то будет inaugurated в этой среде для секретарш-обычности ONU, Ki-луны запрета.

Проект предназначает начать профессиональную емкость иммигрантов, простимулировать свои права между странами и к potencializar обслуживания для репатриации своих профитов он своей родной земли.

Gerhard Sabathil, работник представления европейской комиссии, сказало что программа будет начата в 16 странах которые поставляют к большому количеству переселенцевых работников.

Совместная инициатива начнет когда показаться сигналы та международной финансовым кризисом вынудит некоторые страны для того чтобы ограничить вход иммигрантов в поиске для работы.

«Мы воспринимаем по мере того как просто политики запрещения относительно иммиграции малоплодовы», сказали представителю Организации Объединенных Наций для переселения, Питер Sutherland.

Президент международной конфедерации соединений, Sharan Burrow, после того как он предупрежен в понедельнике что финансовый кризис причинит увеличение нелегальная эмиграчии.

Segundo одалживает, 40 миллионов противозаконные иммигранты существует в настоящее время, включая 10 миллионов только в Соединенных Штатах.

Форум, то имеет консультативный характер, присутствуется на около 15 министрами и вице-министрами иммиграции стран как голод, Южная Африка и Ирак.

UE en ONU zal US$ 18 mi in de bescherming van immigrantenarbeiders besteden
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
van Efe, in Manilla

gaan UE (Europese União) en de Verenigde Naties US$ 18 miljoen aan de verwezenlijking van een programma voor de bescherming van de immigrantenarbeiders bestemmen, de van wie beweging wegens wereldwijd de financiële crisis moet worden beperkt.

Het programma werd aangekondigd in Manilla in het oriëntatiepunt van als Globaal Forum voor de Migratie en de Ontwikkeling, die in deze Woensdag voor de secretaresse-algemeenheid van ONU zal worden ingehuldigd, verbiedt ki-Maan.

Het project bedoelt de professionele capaciteit immigranten te ontwikkelen, om zijn rechten tussen de landen te bevorderen en aan potencializar zijn de diensten voor de repatriëring van zijn winsten het van zijn inheems land.

Gerhard Sabathil, werknemer van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie, zei dat het programma in de 16 landen zal worden ontwikkeld die aan grotere hoeveelheid immigrantenarbeiders leveren.

Het gezamenlijke initiatief zal wanneer om beginnen te verschijnen de signalen van dat internationaal de financiële crisis sommige landen zullen dwingen om de ingang van immigranten in het onderzoek naar baan te beperken.

„Wij nemen aangezien de eenvoudige politiek van verbod betreffende immigratie“ vruchteloos is, zeiden de vertegenwoordiger van de Verenigde Naties voor de Migratie, Peter Sutherland waar.

De voorzitter van de Internationale Federatie van Unie, Burrow Sharan, die in de maandag ervoor wordt gewaarschuwd dat de financiële crisis een verhoging van onwettige immigratie zal veroorzaken.

Borrow van Segundo, 40 miljoen onwettige immigranten er bestaat momenteel, met inbegrip van 10 miljoen slechts in de Verenigde Staten.

Het forum, dat adviserend karakter heeft, wordt bijgewoond door ongeveer 15 ministers en vice-ministers van Immigratie van landen als Honger, Zuid-Afrika en Irak.

سينفق [أو] و [أنو] [أوس$] 18 [مي] في الحماية من عاملات مهاجرة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
من [إف], في مانيلاّ

يذهب ال [أو] ([أونيو] أوروبيّة) والأمم المتّحدة أن يقدّم [أوس$] 18 مليون إلى الإنجاز من برنامج للحماية من العاملات مهاجرة, الذي حركة ينبغي كنت مقيّدة بسبب [وورلد-ويد] الأزمة ماليّة.

أعلنت البرنامج كان في مانيلاّ في المعلمة من كالساحة شاملة للهجرة وتطوير, أنّ كنت سيفتتح في هذا يوم الأربعاء ل ال [سكرتر-جنرليتي] من ال [أنو], حالة حظر [كي-موون].

ينوي المشروع أن يطوّر ال [بروفسّيونل كبستي] من المهاجرات, أن يحثّ حقوقه بين البلاد وإلى [بوتنسليزر] الخدمات لالإعادة الى الوطن من أرباحه هو من [نتيف لند] ه.

قال جرهارد [سبثيل], موظفة من التمثيل من الالمفوّضيّة الأوروبيّة, أنّ البرنامج كنت سيطوّر في ال 16 بلاد أنّ يزوّد إلى مبلغة عظيمة من عاملات مهاجرة.

سيبدأ المبادرة مشتركة متى أن يظهر إشارات من أنّ دوليّة الأزمة ماليّة سيجبر بعض بلاد أن يقيّد المدخل المهاجرات في البحث لشغل.

"يلاحظ نحن بما أنّ السياسة بسيطة حظر بخصوص هجرة يكون [أونفرويتفول]", قال الممثلة الالأمم المتّحدة للهجرة, بيتر [سوثرلند].

يحفر الرئيس من الكونفدراليّة دوليّة إتحادات, [شرن], يحذّر في اليوم الإثنين أنّ الأزمة ماليّة سيسبّب زيادة ال [إيلّغل يمّيغرأيشن].

[سغندو] يقترض, 40 مليون مهاجرات غير شرعيّ يتواجد حاليّا, بما في ذلك 10 مليون فقط في الولايات المتّحدة الأمريكيّة.

يتلقّى الساحة, أنّ رمز استشاريّة, حضرت ب حوالي 15 وزيرات و [فيس-مينيسترس] الهجرة البلاد كحالة جوع, جنوب افريقيا والعراق.

Tags:

Mais de 70% dos jovens brasileiros não têm nível de educação para conseguir emprego, diz BID

More than 70% of the young Brazilians do not have education level to obtain job, say BID
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Of the Brazil Agency

More than the half of the Latin Americans between 15 and 19 years does not have an adequate level of education to obtain a well remunerated work. In Brazil, the percentage of young in this situation is of 71,6%. The data had been divulged in this second (27) for the one of the Inter-American Bank of Desenvolvimento (BID) and had been gotten on the basis of carried through international tests of performance with the students of the region.

YOUNG WITHOUT ADJUSTED LEVEL TO GET a JOB
Peru 85%
Brazil 72%
Mexico 65%
Uruguay 59%
Chile 53%
Argentina 53%

the study points, however, that the levels of satisfaction of the young of Latin America with the public education are high, comparable to the ones of developed nations. Countries as Venezuela, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Honduras and the Dominican Republic had indicated bigger levels of satisfaction that of Japan, although the students of these countries to have gotten a punctuation 35% minor who the average gotten for the Japanese students.

In accordance with the study, this happens because the people with lesser levels of education tend to express one better opinion in relation to the quality of the educational services of what those with more years of escolaridade. To the measure where the countries improve the level of the education, the critical ones increase.

In Brazil and Chile, for example, where the income of the students is enters the greaters of the region, the satisfaction levels are lesser. In Brazil, the satisfaction of the students with the education was in 64%.

The study of the BID also it evaluates that, although to have gotten advances in the area of the education, the Latin Americans are not harvesting the benefits to have more children registered the schools, nor of the increase in the number of years of study. This because, in contrast to countries of Asia, for example, in Latin America the economic growth if has based on the increase of the work force, and not in the education.

According to BID, the indices of alfabetização in Latin America had duplicated since the decade of 30, and today they are in 86%. It measured it of years of escolaridade for the population biggest of 15 years, that in 1960 was of 3,5 years, in 2000 was of seven years.

“The access to the primary education advanced considerably, what it will allow the countries of Latin America, almost without exception, to reach in 2015 the Goal of Development of the Millenium of Universal Primary Education”, says the study.

The study of the BID it used given of the World-wide Research of the Gallup Institute, that more than interviewed 40 a thousand people in 24 countries of Caribbean Latin America and, between November of 2005 and December of 2007.

The Ministry of the Education informed, by means of its assessorship of the press, that considers the data of the study of the unbalanced BID. However, it evaluates that the actions that are being developed currently for the Plan of Development of Educação (PDE) have as objective to cure the presented problems.

أكثر من لا يتلقّى 70% من البرازيليات شابّة تربية مستوى أن ينال شغل, رأي عرض
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
من برازيل وكالة

لا يتلقّى أكثر من النصف من ال [لتين-مريكنس] بين 15 و19 سنون [لفل وف دوكأيشن] كافية أن ينال بئر يعوّض عمل. في برازيل, النسبة مئويّة الشباب في هذا حالة من 71,6%. نشرت المعطيات تلقّى يكون في هذا ثانية (27) للواحدة من البنك [إينتر-مريكن] [دسنفولفيمنتو] (عرض) وتلقّى يكون حصلت [أن ث بسس وف] يحمل من خلال إختبارات دوليّة أداء مع الطالبات من المنطقة.

شباب دون يكيّف مستوى أن يحصل شغل
بيرو 85%
برازيل 72%
مكسيك 65%
أوروغواي 59%
شيلية 53%
أرجنتين 53%

الدراسة يدلّ, مهما, أنّ المستويات الرضاء من الشباب [لتين مريك] مع ال [بوبليك دوكأيشن] عال, قابل للمقارنة إلى الأحد من يطوّر أمم. بلاد بما أنّ فنزويلا, أوروغواي, براغواي, بوليفيا, هندوراس وال [دومينيكن ربوبليك] كان قد أشار مستويات كبيرة رضاء أنّ من اليابان, رغم أنّ الطالبات من هذا بلاد أن يتلقّى حصلت ترقيم 35% قاصر الذي المعدل يحصل للطالبات يابانيّة.

وفق الدراسة, يحدث هذا لأنّ الالناس مع [لسّر] [لفل وف دوكأيشن] يميلون أن عبّر عن واحدة رأي جيّدة [إين رلأيشن تو] النوعية من الخدمات تربويّة من ماذا أنّ مع كثير سنون ال [إسكلريدد]. إلى الإجراء حيث البلد يحسنون المستوى من التربية, الحرجة يزيد أحد.

في برازيل وشيلية, مثلا, حيث الدخل من الطالبات يكون يدخل ال [غرترس] من المنطقة, الرضاء مستويات أقلّ. في برازيل, كان الرضاء من الطالبات مع التربية في 64%.

الدراسة من العرض أيضا هو يقيّم أنّ, رغم أنّ أن يتلقّى حصلت تقدمات في المنطقة من التربية, ال [لتين-مريكنس] يكون لا يحصدون الفوائد أن يتلقّى سجّل كثير أطفال المدارس, ولا من الزيادة في الرقم السنون الدراسة. هذا لأنّ, خلافا بلاد آسيا, مثلا, في [لتين مريك] النموّ اقتصاديّ إن قد أسّس على الزيادة من ال [وورك فورس], ولا في التربية.

وفقا ل عرض, كان الفهرسة ال [ألفبتيزو] في [لتين مريك] قد ضاعفوا منذ العقد من 30, واليوم هم في 86%. هو قاس هو من سنون ال [إسكلريدد] لالالسّكان كبيرة من 15 سنون, أنّ في 1960 كان من 3,5 سنون, في 2000 كان من سبعة سنون.

"تقدّم المنفذة إلى التربية أوّليّة إلى حدّ كبير, ماذا هو سيسمح البلاد [لتين مريك], تقريبا دون استثناء, أن يبلغ في 2015 الهدف التطوير من الألفية من تربية عالميّة أوّليّة", يقول الدراسة.

الدراسة من العرض هو استعمل يعطي من البحث [وورلد-ويد] من [غلّوب] معهد, أنّ أكثر من يقابل 40 ألف الناس في 24 بلاد من [لتين مريك] [كريبّن] و, بين نوفمبر - تشرين الثّاني من 2005 وديسمبر - كانون الأوّل من 2007.

أعلم الوزارة من التربية, بواسطة [أسّسّورشيب] ه من الصحافة, أنّ يعتبر المعطيات من الدراسة من العرض [أونبلنسد]. مهما, يقيّم هو أنّ الأعمال أنّ يكون يكون طوّرت حاليّا للخطة التطوير [إدوكو] ([بد]) يتلقّون بما أنّ هدف أن يعالج ال يقدّم مشاكل.

Tags:

Ofícios antigos são novas oportunidades para os jovens

Pode soar como um paradoxo, mas uma das melhores formas de os jovens se inserirem no mundo do trabalho é se especializando em profissões tradicionais. Atualmente, o mercado carece de técnicos qualificados em diversas áreas, que existem há muito tempo, mas que não se renovaram por falta de investimentos em educação. É o caso dos pintores automotivos e dos lanterneiros de carros, atividades muito específicas que precisam ser exercidas por quem realmente entende do assunto.

Para solucionar o problema, em 2006, a Rede de Capacitação Profissional (Recofia), das Concessionárias Fiat do Rio de Janeiro, passou a desenvolver cursos voltados à capacitação de jovens de 18 a 24 anos. “Essa demanda estava suprimida há muito tempo, pois não houve renovação da mão de obra. Nossos alunos estão preenchendo uma lacuna muito grande no mercado”, explica Jaime José Gomes Moreira, coordenador dos projetos.

Prova disso é que todos os jovens treinados até agora foram absorvidos pelas concessionárias, distribuídas por toda a região do Grande Rio. Com a terceira turma, que se forma em dezembro de 2008, não será diferente. “A oferta de trabalho é grande, por isso nosso intuito é manter o projeto criando novas turmas a cada ano”, afirma Jaime.

Os cursos de Pintura Automotiva e Lanternagem acontecem paralelamente ao longo de 11 meses. Depois de uma primeira etapa de formação, os alunos passam a alternar aulas na Recofia e a vivência nas oficinas, intercalando prática e treinamento. Para poder implementá-los, o coordenador destaca a participação fundamental de alguns parceiros, em especial o Instituto ibi.

“O impacto do projeto na vida dos jovens é impressionante. Espontaneamente, eles me dão depoimentos emocionados sobre tudo o que aprenderam,”, comemora o coordenador. “As famílias acompanham de perto e também ficam muito agradecidas, pois a profissionalização dá novas perspectivas e melhora a vida de todos”, acrescenta.

Aos poucos, os jovens que começam nas oficinas, vão descobrindo novas perspectivas profissionais. Muitos deles já ocupam posições de liderança dentro das concessionárias e fizeram cursos de graduação.

Fonte: Instituto Ibi

Des métiers anciens sont de nouvelles occasions pour les jeunes
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Peut retentir comme un paradoxe, mais une des meilleures formes des jeunes s'inséreront dans le monde du travail est si en se spécialisant dans des professions traditionnelles. Actuellement, le marché manque de techniciens qualifiés dans de divers secteurs, qui existent ont beaucoup de temps, mais qu'ils ne se sont pas renouvelés faute d'investissements dans éducation. C'est le cas des peintres automotivos et des lanterneiros de voitures, activités très spécifiques qui ont besoin d'être exercées par qui réellement comprennent du sujet.

Pour résoudre le problème, dans 2006, le Filet de Qualification Professionnelle (Recofia), des Concessionnaires Fiat de Rio de Janeiro, il a commencé à développer des cours tournés à la qualification de jeunes de 18 à 24 ans. ? Cette exigence était supprimée a beaucoup de temps, donc il n'a pas y eu renouvellement de la main d'oeuvre. Nos élèves remplissent une lacune très grande dans le marché ? , explique Jaime José Gomes Moreira, coordinateur des projets.

Preuve de cela est que tous jeunes entraînés jusqu'à présent ont été absorbées par les concessionnaires, distribuées par toute la région de Grande Rio. Avec troisième groupe, que forme en décembre 2008, ne sera pas différente. ? L'offre de travail est grande, donc notre intention est maintenir le projet en créant nouveaux groupes à chaque année ? , il affirme Jaime.

Les cours de Peinture Automotiva et Lanternagem arrivent parallèlement au long de 11 mois. Après un premières étapes de formation, les élèves commencent à alterner des leçons dans le Recofia et l'expérience dans les ateliers, en intercalant pratique et la formation. Pour pouvoir les mettre en oeuvre, le coordinateur détache la participation fondamentale de quelques partenaires, en particulier l'Institut ibi.

? L'impact du projet dans la vie des jeunes est impressionnant. Spontanéement, ils me donnent des dépôts émus surtout ce qui ont appris ? , il commémore le coordinateur. ? Les familles accompagnent de près et ils aussi sont beaucoup remerciés, donc la professionnalisation de à de nouvelles perspectives et améliore la vie de tous ? , il ajoute.

Aux peu, les jeunes qui commencent dans les ateliers, vont en découvrir de nouvelles perspectives professionnelles. Beaucoup d'eux déjà occupent des positions de direction à l'intérieur des concessionnaires et ont fait des cours de graduation.

Source : Institut Ibi

Los viejos artes son nuevas ocasiones para los jóvenes
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Puede sonar como una paradoja, pero una de las mejores formas las jóvenes si insertar en el mundo del trabajo es si se especializa en profesiones tradicionales. Actualmente, el mercado carece del técnico cualificado en áreas diversas, ése existe tiene mucha hora, pero eso no habían sido renovado debido a las inversiones en la educación. Es el caso de los pintores de los automotivos y de los lanterneiros de coches, las actividades muy específicas que necesitan ser ejercidos por quién realmente entiende del tema.

Solucionar el problema, en 2006, la red de la calificación profesional (Recofia), de los Concessionaires Autorización de Río De Janeiro, comenzó a desarrollar los cursos dirigidos a la calificación de jóvenes de 18 los 24 años. Esta demanda fue suprimida tiene mucha hora, por lo tanto no tenía renovación de la mano de la ejecución. ¿Nuestras pupilas están llenando un gran boquete muy en el mercado? , Jaime explica a Jose Gomes Moreira, coordinador de los proyectos.

La prueba de esto es que todas las jóvenes entrenadas hasta ahora habían sido absorbidas por los concessionaires, distribuidos para toda la región del gran río. Con el tercer grupo, que si la forma en diciembre de 2008, no es diferente. ¿Ofrece de trabajo es grande, por lo tanto nuestra intención es guardar el proyecto el crear de nuevos grupos a cada año? , afirma a Jaime.

Los cursos Automotiva y Lanternagem de la pintura suceden paralelo a través de 11 meses. Después de una primera etapa de la formación, las pupilas comienzan a alternar lecciones en el Recofia y la experiencia en los talleres, siendo prácticas intercalado y entrenamiento. Para poder ponerlos en ejecución, el coordinador separa la participación básica de algunos socios, en especial el ibi del instituto.

El impacto del proyecto en la vida de los jóvenes es impresionante. ¿Espontáneamente, me dan deposiciones movidas sobretodo qué habían aprendido? , ella conmemora a coordinador. ¿Las familias siguen de cierre y también las muy son agradecidas, por lo tanto la profesionalización de las nuevas perspectivas y mejoran la vida de todos? , agrega.

Al pocos, el joven que comienza en los talleres, va a descubrir nuevas perspectivas profesionales. Muchos de ellos ocupan la posición de la dirección de los concessionaires y tenían ya cursos hechos interior de la graduación.

Fuente: Instituto de Ibi

I vecchi mestieri sono nuove probabilità per i giovani
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Può suonare come un paradosso, ma una delle forme migliori di quelle giovani se inserire nel mondo del lavoro è se specializzandosi nelle professioni tradizionali. Attualmente, il mercato difetta di del tecnico qualificato nelle zone varie, quello esiste ha molto tempo, ma quello non erano stati rinnovato dovuto gli investimenti nella formazione. È il caso dei pittori di automotivos e dei lanterneiros degli automobili, attività molto specifiche che devono essere impiegati da chi realmente capisce dell'oggetto.

Risolvere il problema, in 2006, la rete della qualifica professionale (Recofia), dei Concessionaires Fiat di Rio il De Janeiro, ha cominciato sviluppare i corsi diretti verso la qualificazione dei giovani di 18 i 24 anni. Questa richiesta è stata soppressa ha molto tempo, quindi non ha avuta rinnovamento della mano di esecuzione. Le nostre pupille stanno colmando uno spacco grande molto nel mercato? , Jaime spiega Jose Gomes Moreira, coordinatore dei progetti.

La prova di questa è che tutte le giovani addestrate finora erano state assorbite dai concessionaires, distribuiti per tutta la regione del fiume grande. Con il terzo gruppo, che se la forma in dicembre di 2008, non sarà differente. Offre di lavoro è grande, quindi la nostra intenzione è mantenere il progetto generare i nuovi gruppi ad ogni anno? , afferma Jaime.

I corsi Automotiva e Lanternagem della pittura accadono parallelo durante 11 mese. Dopo una prima fase di formazione, le pupille cominciano alternare le lezioni nel Recofia e l'esperienza di officine, essendo pratico intercalato ed addestrare. Per potere effettuarli, il coordinatore stacca la partecipazione di base di alcuni soci, in speciale il ibi dell'istituto.

L'effetto del progetto nella durata dei giovani è impressionante. Spontaneamente, danno i depositi spostati soprattutto me che cosa avevano imparato? , commemora il coordinatore. Le famiglie seguono della fine ed inoltre molto sono state thankful, quindi il professionalization di nuove prospettive e migliorano la durata di tutti? , aggiunge.

Ai pochi, il giovane che comincia nelle officine, va scoprire le nuove prospettive professionali. Molti di loro già occupano la posizione di direzione dei concessionaires ed hanno avuti corsi di graduazione fatti parte interna.

Fonte: Istituto di Ibi

Alte Fertigkeiten sind neue Wahrscheinlichkeiten für die Junge
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es kann als Paradox, aber eine der besten Formen von den jungen klingen, wenn, in der Welt der Arbeit einzusetzen wenn ist, spezialisierend auf traditionelle Berufe. Z.Z. ermangelt der Markt am Techniker, der in den verschiedenen Bereichen qualifiziert wird, bestehen der haben viel Zeit, aber das hatten sie nicht an den Investitionen in der Ausbildung erneuertes gelegen. Es ist der Fall von den automotivos Malern und der lanterneiros der Autos, sehr spezifische Tätigkeiten, die sie angewendet werden müssen durch, wem wirklich vom Thema versteht.

Das Problem, 2006, das Netz zu lösen der professionellen Qualifikation (Recofia), der Konzessionäre Fiat von Rio de Janeiro, Begann die Kurse zu entwickeln, die auf die Qualifikation der Junge von 18 die 24 Jahre verwiesen wurden. Diese Nachfrage wurde hat viel Zeit unterdrückt, folglich hatte sie nicht Erneuerung der Kunstfertigkeithand. Unsere Pupillen füllen einen großen Abstand sehr im Markt? , Erklärt Jaime Jose Gomes Moreira, Koordinator der Projekte.

Test von diesem ist, daß alle jungen bis jetzt ausgebildet von den Konzessionären aufgesogen worden waren, verteilt für alle Region des großen Flusses. Mit der dritten Gruppe die, wenn Form im Dezember von 2008, nicht unterschiedlich ist. Es bietet von der Arbeit ist groß an, folglich ist unsere Absicht, das Projekt zu halten, neue Gruppen zu jedes Jahr zu verursachen? , bestätigt sie Jaime.

Die Anstrichkurse Automotiva und Lanternagem geschehen ähnlichkeit während 11 Monate. Nach einem ersten Stadium der Anordnung, beginnen die Pupillen, Lektionen im Recofia und die Erfahrung in den Werkstätten zu wechseln und sind eingeschobenes praktisches und Ausbildung. Führen sie, der Koordinator abtrennt die grundlegende Teilnahme einiger Partner, in speziellem das Institut ibi ein.

Die Auswirkung des Projektes im Leben der Junge ist eindrucksvoll. Spontan geben sie mir verschobene Absetzungen vor allem, was sie erlernt hatten? , gedenkt sie den Koordinator. Die Familien folgen vom Ende und auch sie werden sehr dankbar, folglich die Professionalisierung der neuen Perspektiven gewesen und das Leben von allen verbessern? , fügt es hinzu.

Zu den wenigen gehen die Junge, die in den Werkstätten beginnt, neue professionelle Perspektiven zu entdecken. Viele von ihnen bereits besetzen Position der Führung der Konzessionäre und hatten Innere gebildete Staffelungkurse.

Quelle: Ibi Institut

Old crafts are new chances for the young
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
It can sound as a paradox, but one of the best forms of the young ones if to insert in the world of the work is if specializing in traditional professions. Currently, the market lacks of technician qualified in diverse areas, that exist have much time, but that they had not been renewed due to investments in education. It is the case of the automotivos painters and of the lanterneiros of cars, very specific activities that they need to be exerted by who really understands of the subject.

To solve the problem, in 2006, the Net of Professional Qualification (Recofia), of the Concessionaires Fiat of Rio De Janeiro, started to develop courses directed to the qualification of young of 18 the 24 years. This demand was suppressed has much time, therefore it did not have renewal of the workmanship hand. Our pupils are filling a great gap very in the market? , Jaime explains Jose Gomes Moreira, coordinator of the projects.

Test of this is that all the young ones trained so far had been absorbed by the concessionaires, distributed for all the region of the Great River. With the third group, who if form in December of 2008, will not be different. It offers of work is great, therefore our intention is to keep the project creating new groups to each year? , it affirms Jaime.

The Painting courses Automotiva and Lanternagem happen parallel throughout 11 months. After a first stage of formation, the pupils start to alternate lessons in the Recofia and the experience in the workshops, being intercalated practical and training. To be able to implement them, the coordinator detaches the basic participation of some partners, in special the Institute ibi.

The impact of the project in the life of the young is impressive. Spontaneously, they give moved depositions above all to me what they had learned? , she commemorates the coordinator. The families follow of close and also they are very been thankful, therefore the professionalization of the new perspectives and improves the life of all? , it adds.

To the few, the young that starts in the workshops, goes discovering new professional perspectives. Many of them already occupy position of leadership of the concessionaires and had inside made graduation courses.

Source: Ibi institute

Gammala hantverk är nya riskerar för barn
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det kan låta som en bryderi, men en av de bäst bildar av de unga, om att sätta in i världen av arbetet är om specialisera i traditionella yrken. För närvarande saknar marknadsföra av teknikeren som är kvalificerad i olika områden, finns det har mycket tid, men det hade de inte varit förnyade tack vare investeringar i utbildning. Det är fallet av automotivosmålarna och av lanterneirosna av bilar, mycket specifika aktiviteter som de behöver att utövas av vem förstår egentligen av betvinga.

Att lösa problemet, i 2006, det netto av den yrkesmässiga kvalifikationen (Recofia), av koncessionsinnehavarearna Fiat av Rio De Janeiro som startas för att framkalla, jagar riktat till kvalifikationen av barn av 18 de 24 åren. Denna begäran dämpades har mycket tid, därför hade den inte förnyandet av yrkesskickligheten att räcka. Våra elever är fyllnads- ett stort mellanrum mycket i marknadsföra? , Förklarar Jaime Jose Gomes Moreira, koordinator av projekterar.

Testa av detta är, att alla utbildade unga så långt hade absorberats av koncessionsinnehavarearna, utdelat för alla region av den stora floden. Med den tredje gruppen, som, om bilda i December av 2008, ska för att inte vara olik. Det erbjuder av arbete är stort, därför är vår avsikt till uppehället projektera som skapar nya grupper till varje år? , intygar den Jaime.

Målningen jagar Automotiva, och Lanternagem händer den parallella alltigenom 11 månader. Efter ett första har arrangerat av bildande, startar eleverna att växla kurser i Recofiaen och erfara i seminarierna och att vara intercalated praktiskt och utbildning. Genomför dem, koordinatorn avriver det grundläggande deltagande av några partners, i sakkunnig institutibien.

Få effekt av projektera i livet av barn är mäktig. Spontaneously ger de rörda avlagringar framför allt till mig vad de hade lärt? , firar minnet av hon koordinatorn. Familjerna följer av slut, och också vars förbättrar de mycket tacksamma, därför professionalizationen av de nya perspektiven och livet allra? , tillfogar det.

Till fåtalet går barn, som startar i seminarierna, upptäckt nya yrkesmässiga perspektiv. Många av dem upptar redan placerar av ledarskap av koncessionsinnehavarearna och hade insida gjord avläggande av examen jagar.

Källa: Ibi institut

Старыми кораблями будут новые шансы для детенышей
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Оно может звучать как парадокс, но одно самых лучших форм молодых одних если ввести в мир работы если специализирующ в традиционных профессиях. В настоящее время, рынок нуждается техника квалифицированного в разнообразных OBLASTях, то существует имеет много время, но то они не были возобновлены из-за облечений в образовании. Это будет случаем колеривщиков automotivos и lanterneiros автомобилей, очень специфически деятельности которые им нужно быть приложенным реально понимает вопроса.

Разрешить проблему, в 2006, сеть профессиональной квалификации (Recofia), концессионеров Fiat Rio De Janeiro, начал начать курсы сразу к квалификации детенышей 18 24 лет. Было подавлено это требование имеет много время, поэтому оно не имело возобновление руки workmanship. Наши зрачки заполняют большой зазор очень в рынке? , Jaime объясняет Jose Gomes Moreira, координатора проектов.

Испытание этого что все молодые одни натренированные до тех пор были поглощены концессионерами, распределенными для полностью зоны большого реки. С третей группой, которая если форма в декабре 2008, не будет друг. Оно предлагает работы больш, поэтому нашим намерием будет держать проект создать новые группы к each year? , оно подтверждает Jaime.

Курсы Automotiva и Lanternagem картины случаются параллель в течении 11 месяца. После первого этапа образования, зрачки начинают чередовать уроки в Recofia и опыт в мастерских, был вставленные практически и тренировкой. Снабдите их, координатор разделяет основное участие некоторых соучастников, в специальной ibi института.

Удар проекта в жизни детенышей импрессивен. Самопроизвольно, они дают двинутые низложения прежде всего к мне они выучили? , она commemorates координатор. Семьи следуют за конца и также они очень будут thankful, поэтому профессионализаци новых перспектив и улучшают жизнь всех? , она добавляет.

К несколько, детеныш который начинает в мастерских, идет открыть новые профессиональные перспективы. Много из их уже занимают положение водительства концессионеров и имели сделанные внутренностью курсы градации.

Источник: Институт Ibi

De oude ambachten zijn nieuwe kansen voor de jongelui
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het kan als paradox, maar één van de beste vormen van de jonge klinken als in de wereld van het werk opnemen als zich specialiseert in traditionele beroepen is. Momenteel, heeft het marktgebrek aan technicus die op diverse gebieden wordt gekwalificeerd, die bestaan veel tijd, maar dat zij niet wegens investeringen in onderwijs waren vernieuwd. Het is het geval van de automotivosschilders en van lanterneiros van auto's, zeer specifieke activiteiten die zij door wie moeten worden uitgeoefend werkelijk van het onderwerp begrijpt.

Het probleem, in 2006, het Net van Professionele Kwalificatie (Recofia) oplossen, van Concessionaires Fiat van Rio DE Janeiro, begon om cursussen te ontwikkelen die aan de kwalificatie van jongelui van 18 worden geleid de 24 jaar. Deze vraag werd onderdrukt heeft veel tijd, daarom had het geen vernieuwing van de vakmanschaphand. Onze leerlingen vullen zeer een groot hiaat in de markt? , Verklaart Jaime Jose Gomes Moreira, coördinator van de projecten.

De test van dit is dat alle jonge tot dusver opgeleide door concessionaires waren geabsorbeerd, die voor al gebied van de Grote Rivier wordt verdeeld. Met de derde groep, die als de vorm in December 2008, niet verschillend zal zijn. Het biedt van het werk aan is groot, daarom is onze bedoeling het project tot stand brengend nieuwe groepen aan elk jaar te houden? , bevestigt het Jaime.

De het Schilderen cursussen Automotiva en Lanternagem gebeuren parallel door 11 maanden. Na een eerste stadium van vorming, beginnen de leerlingen om lessen in Recofia en de ervaring in de workshops af te wisselen, zijnd ingelaste praktisch en opleidend. Hen kunnen uitvoeren, maakt de coördinator de basisparticipatie van sommige partners, in speciaal los het Instituut ibi.

Het effect van het project in het leven van de jongelui is indrukwekkend. Spontaan, geven zij vooral bewogen deposito's aan me wat zij hadden geleerd? , herdenkt zij de coördinator. De families volgen van dicht en ook zij zeer zijn geweest dankbaar, daarom de professionalisering van de nieuwe perspectieven en verbetert het leven van allen? , voegt het toe.

Aan weinigen, gaat de jongelui die in de workshops beginnen, ontdekkend nieuwe professionele perspectieven. Veel van hen bezetten reeds positie van leiding van concessionaires en hadden binnen gemaakte graduatiecursussen.

Bron: Ibi instituut

حرفات قديمة فرص جديدة للشباب
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هو يستطيع صوّتت كمفارقة, غير أنّ واحدة من الأشكال جيّدة من الشابّة أحد إن أن يدخل في العالم من العمل يكون إن يختصّ في مهن تقليديّة. حاليّا, يفتقر السوق من فن ينعت في مناطق متنوّعة, أنّ يتواجد يتلقّى كثير وقت, غير أنّ أنّ هم تلقّى لم [ب] يجدّد واجبة إلى إستثمار في تربية. هو الحالة من ال [أوتوموتيفوس] حبل لوثق مركب ومن ال [لنترنيروس] السيارات, أنشطة خاصّة جدّا أنّ هم يحتاجون أن يكون بذلت ب الذي حقّا يفهم من الموضوع.

أن بدأ يحلّ المشكلة, في 2006, الشبكة من كفاءة محترفة ([ركفيا]), من ال [كنسسّيونير] فيات من [ريو د جنيرو], أن يطوّر مسالك يوجّه إلى الكفاءة الشباب من 18 ال 24 سنون. أوقفت هذا طلب كان يتلقّى كثير وقت, لذلك هو لم يتلقّى تجديد من الصنعة يد. يملأ تلميذاتنا ثغر عظيمة جدّا في السوق? , يفسّر [جيم] [جوس] [غمس] [موريرا], منسقة من المشاريع.

إختبار من هذا أنّ [ألّ ث] شابّة امتصّت أحد يدرّب [س فر] تلقّى يكون ب ال [كنسسّيونير], يوزّع ل [ألّ ث] منطقة من النهر عظيمة. مع المجموعة ثالثة, الذي إن شكل في ديسمبر - كانون الأوّل من 2008, لن [ب] مختلفة. هو يقدّم من عمل عظيمة, لذلك نيتنا يكون أن يحافظ المشروع يخلق مجموعة جديدة إلى [إش ر]? , يؤكّد هو [جيم].

الصورة زيتيّة يحدث مسالك [أوتوموتيفا] و [لنترنجم] المتوازي طوال 11 شهور. بعد [فيرست ستج] التشكيل, يبدأ التلميذات أن يتناوب دروس في [ركفيا] والخبرة في الورش, يكون يدرج عمليّة ويدرّب. أن يكون يمكن أن يطبّقهم, يفصل المنسقة المشاركة أساسيّة من بعض شريكات, في خاصّة المعهد [إيبي].

التأثير صدمة من المشروع في الحياة من الشباب مؤثّرة. تلقائيّا, يعطي هم يتحرّك ترسبات خاصّة إلى ي ماذا هم كانوا قد علموا? , يحتفل هو المنسقة. يتبع الأسرات من ختام وأيضا هم يكون جدّا كنت شاكرة, لذلك ال [بروفسّيونليزأيشن] من ال [برسبكتيفس] جديدة ويحسن الحياة من كلّ? , يضيف هو.

إلى ال قليل, يذهب الشباب أنّ يبدأ في الورش, يكتشف [برسبكتيفس] جديدة محترفة. يحتلّ كثير من هم سابقا موقعة القيادة من ال [كنسسّيونير] وتلقّى داخل يجعل تدرج مسالك.

مصدر: [إيبي] معهد

Tags:

« previous 5

Latest Posts

Monthly Archive

Change Language

Tags Archive

aids artes brasil ciencia cinema cultura desenvolvimento direitoshumanos educação eleições emprego fome genero jovens juventude meioambiente mulheres onu participação paz pesquisa pobreza política proteção saúde sustentabilidade trabalho tratamento violencia voluntariado

Filter By Type

Friends

111082 views

Important Disclaimer