Dos 14,7 milhões de empregos gerados entre 1986 e 2006 no País, os jovens entre 15 e 24 anos ocuparam apenas 7,8% do total. É o que aponta uma pesquisa da Organização Internacional do Trabalho (OIT), a ser lançada em outubro.
Com o apoio do projeto de Promoção do Emprego de Jovens na América Latina (Prejal), o estudo traça o perfil do jovem de 15 a 24 anos com base em microdados da Pnad de 2006. No relatório da pesquisa, a OIT pretende apontar caminhos para governos e empresas na busca de soluções para o desemprego juvenil.
O estudo foi baseado, também, em dados do Ministério do Trabalho. Entre as conclusões do documento, está que a precariedade do sistema educacional brasileiro e a pouca escolaridade leva, na maioria das vezes, os jovens a entrarem no mercado de trabalho de maneira precária, o que se reflete em taxas de desocupação e informalidade acima das demais faixas etárias, baixos níveis de rendimento e de proteção social.
A pesquisa destaca que, embora os jovens passem mais tempo na escola que os adultos, eles têm mais desvantagem no mercado de trabalho. Na faixa de escolaridade de nove a 11 anos de estudo, o percentual de adultos é de 24% e 44% para jovens.
A juventude brasileira está concentrada, predominantemente, em áreas urbanas. Em 2006, do total de 34,7 milhões de jovens entre 15 e 24 anos, 28,9 milhões (83,3%) moravam em áreas urbanas e 5,8 milhões (16,7%) encontravam-se no campo.
A desigualdade educacional também persiste entre esses jovens: apenas 1,4% dos jovens rurais tinha 12 anos de estudo ou mais. Esse percentual atingia 9,8% dos jovens das cidades.
As desigualdades regionais também pesam. A taxa de analfabetismo entre os jovens era, em 2006, de 0,9% na região Sul e 5,3% no Nordeste.
Raça
Outro dado da pesquisa da OIT mostra que persiste uma elevada desigualdade em termos de acesso à educação entre pessoas com a cor da pele diferente. Enquanto 39,7% dos jovens negros tinham de cinco a oito anos de estudo, o número cai para 29,5% quando se trata de brancos com mesmo período de escolaridade. Mais de 13% dos brancos tinham 12 anos ou mais de estudo. Esse número cai para 3,7% entre os negros. O estudo considerou como população negra o total de pessoas pardas e pretas.
Ainda de acordo com o levantamento, o desemprego juvenil incide mais sobre as mulheres negras de regiões urbanas. Nesse segmento, a taxa de desemprego entre 15 a 24 anos era de 17,8% e dos adultos, 5,6%.
O desemprego entre os homens jovens era de 13,8% e 23% entre as mulheres da mesma faixa etária. Do total das jovens ocupadas entre 15 e 24 anos, 14,8% eram trabalhadoras domésticas sem carteira assinada. E 11,6% das mulheres adultas trabalhavam na mesma situação.
Informalidade
Os jovens são, no Brasil, as principais vítimas da precariedade do mercado de trabalho informal. A taxa de informalidade entre eles afeta 60,5% dos jovens trabalhadores ocupados.
De acordo com o relatório, a probabilidade de um jovem com até quatro anos de estudo estar no setor informal é o dobro daquela prevalecente para uma pessoa de 15 a 24 anos com 12 anos ou mais de estudo.
Apesar dos números, a coordenadora nacional do Prejal, Karina Andrade, diz que o Brasil tem demonstrado esforço em promover empregos aos jovens, mas ainda há muito a ser feito.
Segundo ela, a criação de conselhos estaduais da juventude seria um passo positivo na busca de políticas públicas voltadas para os jovens e aponta que a profissionalização de qualidade é um dos caminhos. "Não dá para falar em trabalho sem falar em educação”, afirma.
Fonte: Diap
Des jeunes occupent 7,8% des emplois produits au Brésil, dit OIT… Honteux.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Des 14.7 millions d'emplois produits entre 1986 et 2006 dans le Pays, les jeunes entre 15 et 24 ans ont occupé seulement 7,8% du total. Est ce qui indique une recherche de l'Organisation Internationale du Travail (OIT), à être lancé en octobre.
Avec l'aide du projet de Promotion de l'Emploi Jeunes dans l'Amérique latine (Prejal), l'étude il trace le profil du jeune de 15 à 24 ans sur base de microdados du Pnad de 2006. Dans le rapport de la recherche, l'OIT prétend indiquer des chemins pour les gouvernements et des sociétés dans la recherche de solutions pour le chômage juvénile.
L'étude il a été basé, aussi, dans des données du Ministère du Travail. Entre les conclusions du document, il est que la précarité du système scolaire brésilien et à peu de scolarité prend, dans à la majorité des fois, les jeunes à entrer dans le marché de travail de manière précaire, ce qui se reflète dans des taux de désoccupation et d'absence de formalité au-dessus des autres bandes étaires, bas niveaux de revenu et de protection sociale.
La recherche détache que, bien que les jeunes passent plus temps dans l'école que les adultes, ils ont plus désavantage dans le marché de travail. Dans la bande de scolarité de neuf à 11 ans d'étude, le pourcentage d'adultes est de 24% et 44% pour jeunes.
La jeunesse brésilienne est concentrée, majoritairement, sur des secteurs urbains. Dans 2006, du total de 34.7 millions de jeunes entre 15 et 24 ans, 28.9 millions (83.3%) vivaient dans des secteurs urbains et 5.8 millions (16.7%) se trouvaient dans le champ.
L'inégalité scolaire aussi persiste entre ces jeunes : seulement 1,4% des jeunes agricoles avait 12 ans d'étude ou plus. Ce pourcentage atteignait 9,8% des jeunes des villes.
Les inégalités régionales aussi pèsent. Le taux d'analphabétisme entre jeunes ère, dans 2006, de 0.9% dans la région Sud et 5,3% au nord-est.
Race
D'autre donnée de la recherche de l'OIT montre qui persiste une élevée inégalité dans des termes d'accès à l'éducation entre des personnes avec la couleur de la peau différente. Tant que 39,7% des jeunes noirs avait de cinq à huit ans d'étude, le nombre tombe pour 29.5% quand il s'agit de blancs avec même période de scolarité. Plus de 13% des ils blancs avaient 12 ans ou plus d'étude. Ce nombre tombe pour 3.7% entre les noirs. L'étude a considéré comme population noire le total de personnes brunes et noires.
Encore conformément à l'enquête, le chômage juvénile arrive plus sur les femmes noires de régions urbaines. Dans ce segment, le taux de chômage entre 15 à 24 ans était de 17.8% et des adultes, 5.6%.
Le chômage entre les hommes jeunes était de 13.8% et 23% entre les femmes de le même bande étaire. Du total des jeunes occupées entre 15 et 24 ans, 14,8% était des travailleuses domestiques sans portefeuille signé. Et 11,6% des femmes adultes travaillait dans le même situation.
Absence de formalité
jeunes sain, au Brésil, les principales victimes de la précarité du marché de travail informel. Le taux d'absence de formalité entre eux touche 60,5% des jeunes travailleurs occupés.
Conformément au rapport, la probabilité d'un jeune avec jusqu'à quatre ans d'étude être dans le secteur informel est le double de ce prépondérant pour une personne de 15 à 24 ans avec 12 ans ou plus d'étude.
Malgré des nombres, la coordinatrice nationale du Prejal, Karina Andrade, dit que le Brésil a démontré effort à promouvoir des emplois aux jeunes, mais encore a beaucoup d'à être faite.
Selon elle, la création de Conseils de l'état de la jeunesse serait une étape positive dans la recherche de politiques publiques tournées pour les jeunes et indique que la professionnalisation de qualité est un des chemins. « Non parler dans travail sans parler dans éducation ? , il affirme.
Source : Diap
El joven ocupa 7.8% de los trabajos generados en el Brasil, dice OIT… Vergonzoso.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
De 14.7 millones de trabajos generados entre 1986 y 2006 en el país, los jóvenes entre 15 y 24 años habían ocupado solamente 7.8% del total. Debe lo que señala una investigación de la organización internacional de Trabalho (OIT), ser lanzado en octubre.
Con la ayuda del proyecto de la promoción del trabajo de jóvenes en América latina (Prejal), el estudio remonta el perfil de los jóvenes de 15 que los 24 años en base a microgiven del Pnad de 2006. En el informe de la investigación, el OIT se prepone señalar maneras con respecto a gobiernos y a compañías en la reunión de reflexión para el desempleo joven.
El estudio fue basado, también, en los datos del ministerio del trabajo. Incorpora las conclusiones del documento, es que el precariousness del sistema educativo brasileño y a poco escolaridade conduce, la mayor parte del tiempo, los jóvenes a entrar en el mercado del trabajo de la manera precaria, qué una refleja en impuestos del inoccupation y de la falta de formalidad arriba del demasiado las vendas de los etárias, niveles de la renta bajos y la protección social.
La investigación separa eso, sin embargo los pasos de los jóvenes más tiempo en la escuela que los adultos, ellos tienen más desventaja en el mercado del trabajo. En la venda del escolaridade de nueve los 11 años del estudio, el porcentaje de adultos está de el 24% y el 44% para los jóvenes.
La juventud brasileña es atenta, predominante, en áreas urbanas. En 2006, del total de 34.7 millones de jóvenes entre 15 y 24 años, 28.9 millones (83.3%) liveed en áreas urbanas y 5.8 millones (16.7%) resueltos en el campo.
El inaquality educativo también persiste entre estos jóvenes: pero 1.4% del joven agrícola tenía 12 años de estudio o más. Este porcentaje alcanzó 9.8% de los jóvenes de las ciudades.
Los inaqualities regionales también pesan. El impuesto del analfabetismo entre los jóvenes la edad, en 2006, de el 0.9% en la región del sur y 5.3% nororientales.
Compita con
otros datos de la investigación de la muestra de OIT que persiste un inaquality alto en términos de acceso a la educación entre la gente con el color de la diversa piel. Mientras que 39.7% de los negros jóvenes tenían de cinco los ocho años del estudio, el número baja para el 29.5% cuando está sobre blancos con el mismo período del escolaridade. Más el de 13% de los blancos tenían 12 años o más que estudio. Este número baja para el 3.7% entre los negros. El estudio el total de gente marrón y negra media considerada como población negra.
Todavía de acuerdo con el examen, el desempleo joven sucede más en las mujeres negras de regiones urbanas. En este segmento, el impuesto de desempleo incorpora los 15 24 años estaba del 17.8% y de los adultos, 5.6%.
El desempleo entre los hombres jóvenes estaba de el 13.8% y el 23% entre las mujeres de la misma venda del etária. Del total de los jóvenes ocupados entre 15 y 24 años, 14.8% eran domestic diligente sin la carpeta firmada. E 11.6% de las mujeres del adulto trabajó en la misma situación.
La falta de formalidad
las jóvenes es, en el Brasil, las víctimas principales del precariousness del mercado del trabajo informal. El impuesto de la falta de formalidad entre ellos afecta 60.5% de los trabajadores ocupados jóvenes.
De acuerdo con el informe, la probabilidad de un joven con hasta cuatro años del estudio que está en el sector informal es el doble de ese un prevalecente para una persona de 15 los 24 años con 12 años o más que estudio.
Aunque los números, el coordinador nacional del Prejal, Karina Andrade, dicen que el Brasil ha demostrado esfuerzo en promover trabajos a los jóvenes, pero aún téngalo muy ser hecho.
Según ella, la creación del consejo del estado de la juventud sería un paso positivo en la búsqueda de la política pública dirigida hacia los jóvenes y los puntos que la profesionalización de la calidad sea una de las maneras. ¿“De el que está a no hablar en trabajo sin el discurso en la educación? , afirma.
Fuente: Diap
Il giovane occupa 7.8% dei lavori generati nel Brasile, ad esempio OIT… Shameful.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Dei 14.7 milione lavori generati fra 1986 e 2006 nel paese, quei giovani fra 15 e 24 anni avevano occupato soltanto 7.8% del totale. Deve che cosa indica una ricerca dell'organizzazione internazionale di Trabalho (OIT), essere lanciato in ottobre.
Con il supporto del progetto della promozione del lavoro dei giovani in america latina (Prejal), lo studio segue il profilo dei giovani di 15 che i 24 anni in base a microgiven del Pnad di 2006. Nel rapporto della ricerca, il OIT intende indicare i sensi riguardo ai governi e le aziende nel "brainstorming" per la disoccupazione youthful.
Lo studio è stato basato, anche, nei dati del Ministero del lavoro. Fornisce le conclusioni del documento, è che il precariousness del sistema di istruzione brasiliano ed a poco escolaridade conduce, la maggior parte del momento, il giovane di entrare nel mercato di lavoro nel senso rischioso, che cosa uno riflette nelle tasse di inoccupation e di familiarità qui sopra del troppo fasce di etárias, nei bassi livelli di reddito e nella protezione sociale.
La ricerca stacca quella, nondimeno i passaggi dei giovani più tempo nella scuola che gli adulti, loro presentano più svantaggio nel mercato del lavoro. Nella fascia di un escolaridade di nove il 11 anno dello studio, la percentuale degli adulti è di 24% e di 44% per i giovani.
La gioventù brasiliana è intenziona, principalmente, nelle aree urbane. In 2006, del totale di 34.7 milione giovani fra 15 e 24 anni, 28.9 milioni (83.3%) liveed nelle aree urbane e 5.8 in milioni (16.7%) venuti a contatto di nel campo.
Il inaquality educativo inoltre persist fra questi giovani: ma 1.4% del giovane agricolo ha avuto 12 anni dello studio o di più. Questa percentuale ha raggiunto 9.8% dei giovani delle città.
I inaqualities regionali inoltre pesano. La tassa dell'analfabetismo fra i giovani l'età, in 2006, di 0.9% nella regione del sud e in 5.3% nord-orientali.
Corra
gli altri dati della ricerca del campione di OIT che persist un alto inaquality in termini di accesso alla formazione fra la gente con il colore della pelle differente. Mentre 39.7% dei neri giovani hanno avuti di cinque gli otto anni dello studio, il numero cade per 29.5% quando è circa i bianchi con lo stesso periodo di escolaridade. Più di 13% dei bianchi ha avuto 12 anni o più dello studio. Questo numero cade per 3.7% fra i neri. Lo studio il totale della gente marrone e nera media considerata come popolazione di colore.
Ancora in conformità con l'indagine, la disoccupazione youthful accade di più sulle donne nere delle regioni urbane. In questo segmento, la tassa di disoccupazione fornisce i 15 24 anni era di 17.8% e degli adulti, 5.6%.
La disoccupazione fra i giovani era di 13.8% e di 23% fra le donne della stessa fascia di etária. Del totale dei giovani occupati fra 15 e 24 anni, 14.8% erano domestic diligente senza raccoglitore firmato. La E 11.6% delle donne dell'adulto ha funzionato nella stessa situazione.
La familiarità
quelle giovani è, nel Brasile, le vittime principali del precariousness del mercato di lavoro informale. La tassa di familiarità fra loro interessa 60.5% degli operai occupati giovani.
In conformità con il rapporto, la probabilità di un giovane con fino a quattro anni dello studio che è nel settore informale è il doppio di quel un prevalecente per una persona di 15 i 24 anni con 12 anni o più dello studio.
Anche se i numeri, il coordinatore nazionale del Prejal, Karina Andrade, ad esempio che il Brasile ha dimostrato lo sforzo nella promozione dei lavori ai giovani, ma ancora abbia molto essere fatto.
Secondo esso, la creazione di dichiara il consiglio della gioventù sarebbe un punto positivo nella ricerca della politica pubblica orientata verso i giovani ed i punti che il professionalization di qualità è uno dei sensi. “Di quello da non parlare nel lavoro senza parlare nella formazione? , afferma.
Fonte: Diap
Junge besetzen 7.8% der Jobs, die in Brasilien erzeugt werden, sagen OIT… Shameful.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Von den 14.7 Million Jobs, die zwischen 1986 und 2006 im Land erzeugt wurden, die jungen hatten zwischen 15 und 24 Jahren nur 7.8% der Gesamtmenge besetzt. Es soll was es eine Forschung der internationalen Organisation von Trabalho (OIT) zeigt, im Oktober ausgestoßen werden.
Mit der Unterstützung des Projektes der Förderung des Jobs der Junge in lateinischem Amerika (Prejal), die Studie vollzieht es das Profil der Junge von 15 nach, welche die 24 Jahre auf der Grundlage von vom Pnad von 2006 microgiven. Im Report der Forschung, beabsichtigt das OIT, Weisen in Bezug auf Regierungen und Firmen in der Geistesstörung für die jugendliche Arbeitslosigkeit zu zeigen.
Die Studie basierte es auch in den Daten des Ministeriums der Arbeit. Es trägt die Zusammenfassungen des Dokumentes ein, ist, daß das precariousness des brasilianischen pädagogischen Systems und zu wenig escolaridade, die meisten der Zeit führt, die Junge, in den Markt der Arbeit in der prekären Weise hereinzukommen, was man in den Steuern von Beschäftigungslosigkeit und von Formmangel oben von zu vielen etárias Bänder, in den niedrigen Einkommensniveaus und im Sozialschutz reflektiert.
Die Forschung trennt die, allerdings die Jungedurchläufe mehr Zeit in der Schule ab, der die Erwachsenen, sie mehr Nachteil im Arbeit Markt haben. Im Band von escolaridade von neun die 11 Jahre der Studie, ist der Prozentsatz der Erwachsener von 24% und von 44% für Junge.
Brasilianische Jugend ist überwiegend in den städtischen Bereichen versessen. 2006 von der Gesamtmenge von 34.7 Million Jungen zwischen 15 und 24 Jahren, 28.9 liveed Million (83.3%) in den städtischen Bereichen und 5.8 in Million (16.7%) getroffen in auffangene.
Das pädagogische inaquality besteht auch zwischen diesen Jungen fort: aber 1.4% vom landwirtschaftlichen jungen hatte 12 Jahre Studie oder mehr. Dieser Prozentsatz erreichte 9.8% der Junge der Städte.
Die regionalen inaqualities wiegen auch. Die Steuer von Analphabetismus zwischen Jungen das Alter, 2006, von 0.9% in der Südregion und nordöstlichen in 5.3%.
Laufen Sie
eine anderen Daten der Forschung der OIT Probe, die ein hohes inaquality in Zugang zur Ausbildung zwischen Leuten mit der Farbe der unterschiedlichen Haut ausgedrückt fortbesteht. Während 39.7% der jungen Schwarzen von fünf die acht Jahre der Studie hatten, fällt die Zahl für 29.5%, wenn sie über Weiß mit der gleichen Periode von escolaridade ist. Mehr als 13% des Weiß hatte 12 Jahre oder mehr als Studie. Diese Zahl fällt für 3.7% zwischen die Schwarzen. Die Studie die Gesamtmenge der mittleren braunen und schwarzen Leute gehalten schwarze Bevölkerung.
Noch in übereinstimmung mit der übersicht, geschieht die jugendliche Arbeitslosigkeit mehr auf den schwarzen Frauen der städtischen Regionen. In diesem Segment erreicht die Arbeitslosigkeit Steuer die 15 24 Jahre war von 17.8% und von den Erwachsenen, 5.6%.
Die Arbeitslosigkeit zwischen den jungen Männern war von 13.8% und von 23% zwischen den Frauen des gleichen etária Bandes. Der Gesamtmenge der beschäftigten Junge zwischen 15 und 24 Jahren, waren 14.8% sorgfältiges Hausangestellt ohne unterzeichnete Mappe. E 11.6% der Erwachsenfrauen arbeitete in der gleichen Situation.
Formmangel
die jungen sind, in Brasilien, die Hauptopfer des precariousness des Marktes der formlosen Arbeit. Die Steuer des Formmangels zwischen ihnen beeinflußt 60.5% der jungen beschäftigten Arbeiter.
In übereinstimmung mit dem Report ist die Wahrscheinlichkeit Junge mit bis vier Jahren der Studie, die im Freizeitsektor ist, das Doppelte dieses eines prevalecente für eine Person von 15 die 24 Jahre mit 12 Jahren oder mehr als Studie.
Obgleich die Zahlen, der nationale Koordinator des Prejal, Karina Andrade, sagen, daß Brasilien Bemühung, wenn es Jobs zu den Jungen gezeigt förderte, aber noch, sehr gebildet zu werden habend Sie hat.
Entsprechend ihr würde die Kreation des Zustandrates von Jugend ein positiver Schritt in der Suche der allgemeinen Politik sein, die in Richtung in Richtung den Jungen und zu den Punkten, daß die Qualitätsprofessionalisierung, verwiesen wurde eine der Weisen ist. „Von dem, zum nicht in der Arbeit zu sprechen, ohne in der Ausbildung zu sprechen? , bestätigt sie.
Quelle: Diap
Young occupies 7.8% of the jobs generated in Brazil, says OIT… Shameful.
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Of the 14,7 million jobs generated between 1986 and 2006 in the Country, the young ones between 15 and 24 years had occupied only 7.8% of the total. It is what it points a research of the International Organization of Trabalho (OIT), to be launched in October.
With the support of the project of Promotion of the Job of Young in Latin America (Prejal), the study it traces the profile of the young of 15 the 24 years on the basis of microgiven of the Pnad of 2006. In the report of the research, the OIT intends to point ways with respect to governments and companies in the brainstorming for the youthful unemployment.
The study it was based, also, in data of the Ministry of the Work. It enters the conclusions of the document, is that the precariousness of the Brazilian educational system and to little escolaridade leads, most of the time, the young to enter in the market of work in precarious way, what one reflects in taxes of inoccupation and informality above of the too much etárias bands, low levels of income and social protection.
The research detaches that, even so the young passes more time in the school that the adults, them have more disadvantage in the work market. In the band of escolaridade of nine the 11 years of study, the percentage of adults is of 24% and 44% for young.
Brazilian youth is intent, predominantly, in urban areas. In 2006, of the total of 34,7 million young between 15 and 24 years, 28,9 million (83.3%) liveed in urban areas and 5,8 million (16.7%) met in the field.
The educational inaquality also persists between these young: but 1.4% of the agricultural young had 12 years of study or more. This percentage reached 9.8% of the young of the cities.
The regional inaqualities also weigh. The tax of illiteracy between young the age, in 2006, of 0,9% in South region and north-eastern 5.3%.
Race
Another data of the research of the OIT sample that persists one high inaquality in terms of access to the education between people with the color of the different skin. While 39.7% of the young blacks had of five the eight years of study, the number falls for 29,5% when it is about whites with same period of escolaridade. More than 13% of the whites had 12 years or more than study. This number falls for 3,7% between the blacks. The study the total of medium brown and black people considered as black population.
Still in accordance with the survey, the youthful unemployment happens more on the black women of urban regions. In this segment, the unemployment tax enters the 15 24 years was of 17,8% and the adults, 5.6%.
The unemployment between the young men was of 13,8% and 23% between the women of the same etária band. Of the total of the busy young between 15 and 24 years, 14.8% were diligent domestic without signed wallet. E 11.6% of the adult women worked in the same situation.
Informality
the young ones are, in Brazil, the main victims of the precariousness of the market of informal work. The tax of informality between them affects 60.5% of the young busy workers.
In accordance with the report, the probability of a young with up to four years of study being in the informal sector is the double of that one prevalecente for a person of 15 the 24 years with 12 years or more than study.
Although the numbers, the national coordinator of the Prejal, Karina Andrade, say that Brazil has demonstrated effort in promoting jobs to the young, but still have very to be made.
According to it, the creation of state advice of youth would be a positive step in the search of public politics directed toward the young and points that the quality professionalization is one of the ways. “Of the one not to speak in work without speaking in education? , it affirms.
Source: Diap
Barn upptar 7.8% av jobben som frambrings i Brasilien, något att säga OIT…, Skamligt.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Av de 14.7 miljon jobben som frambragtes mellan 1986 och 2006 i landet, de unga hade mellan 15 och 24 år, upptagit endast 7.8% av slutsumman. Det ska vad det pekar en forskning av landskamporganisationen av Trabalho (OIT), lanseras i Oktober.
Med servicen av projektera av befordran av jobbet av barn i Latinamerikan (Prejal), studien spårar det profilera av barn av 15 som de 24 åren på basen av microgiven av Pnaden av 2006. I rapporten av forskningen ämnar OITEN peka väg med hänsyn till regeringar och företag i idékläckningen för den ungdomliga arbetslösheten.
Studien baserades det, också, i data av departement av arbetet. Det skriver in avslutningarna av dokumentet, är att precariousnessen av den brasilianska utbildningssystemen och till lite escolaridadeblytak, mest av tiden, barn att skriva in i marknadsföra av arbete i bekymmersamt långt, vad ett reflekterar i skatter av inoccupation och informality över av för mycket etáriasmusikband, låg nivå av inkomst och samkvämskydd.
Forskningen avriver det, även, så barn passerar mer tid i skola att vuxen människa, dem har mer att missgynna i arbetet marknadsför. I musikbandet av escolaridade av nio de 11 åren av studien, är procentsatsen av vuxen människa av 24% och 44% för barn.
Den brasilianska ungdommen är spänt uppmärksam, huvudsakligen, i stadsområden. I 2006 av slutsumman av 34.7 miljon barn mellan 15 och 24 år, liveed 28.9 miljoner (83.3%) i stadsområden och 5.8 miljoner (16.7%) som möttes i sätta in.
Den bilda inaqualityen framhärdar också mellan dessa barn: men 1.4% av det jordbruks- barn hade 12 år av studie eller mer. Denna procentsats nådde 9.8% av barn av städerna.
De regionala inaqualitiesna väger också. Skatten av analfabetism mellan barn åldern, i 2006, av 0.9% i södra region och north-eastern 5.3%.
Race
en andra data av forskningen av OITEN tar prov som framhärdar en kickinaquality benämner in av tar fram till utbildningen mellan folk med färga av det olikt flår. Stunder 39.7% av de unga svartarna hade av fem de åtta åren av studien, numreranedgångarna för 29.5%, när den är om viter med samma period av escolaridade. Mer än 13% av viterna hade 12 år eller mer än studie. Detta numrerar nedgångar för 3.7% mellan svartarna. Studien slutsumman av medelbrunt och svarta människor som är ansedda som svart befolkning.
Stillbilden i överensstämmelse med granskningen, den ungdomliga arbetslösheten händer mer på svart kvinna av stads- regioner. I detta segmentera, arbetslöshetskatten skriver in de 15 24 åren var av 17.8% och vuxen människa, 5.6%.
Arbetslösheten mellan de unga manarna var av 13.8% och 23% mellan kvinnorna av det samma etáriamusikbandet. Av slutsumman av det upptagna barn mellan 15 och 24 år var 14.8% den flitiga hemhjälpen utan den undertecknade plånboken. E 11.6% av de vuxna kvinnorna fungerade i det samma läget.
Informality
de unga är, i Brasilien, de huvudsakliga offren av precariousnessen av marknadsföra av informellt arbete. Skatten av informality påverkar dem emellan 60.5% av de unga upptagna arbetarna.
I överensstämmelse med rapporten är den probabilityen av barn med upp till fyra år av studien som är i den informella sektoren, dubbletten av den en prevalecente för en person av 15 de 24 åren med 12 år eller mer än studie.
Även om numrerar, har medborgarekoordinatorn av Prejalen, Karina Andrade, något att säga, att Brasilien har visat försök i att främja jobb till barn, bara stilla mycket att göras.
Enligt den är skapelsen av den skulle statliga rådgivningen av ungdommen en realitet kliver i sökandet av offentlig politik som riktas in mot barn och pekar att den kvalitets- professionalizationen är en av vägen. ”Av den inte som talar i arbete, utan att tala i utbildning? , intygar den.
Källa: Diap
Детеныш занимает 7.8% из работ произведенных в Бразилии, говорит OIT… Стыдно.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
14.7 миллионов работ произведенных между 1986 и 2006 в стране, молодые одни между 15 и 24 летами заняли только 7.8% из итога. Оно должна оно указывает исследование международной организации Trabalho (OIT), быть запущенным в октябрь.
С поддержкой проекта промотирования работы детенышей в латинской америке (Prejal), изучение оно трассирует профиль детенышей 15 24, котор лет on the basis of microgiven Pnad 2006. В рапорт исследования, OIT предназначает указать дороги по отношению к правительствам и компании в brainstorming для моложавой незанятости.
Изучение оно было основано, также, в данных министерства работы. Оно входит в заключения документа, что precariousness бразильской воспитательной системы и к меньшему escolaridade водит, большое часть из времени, детеныша войти в рынок работы в precarious дороге, одно отражает в тяглах inoccupation и неформальности выше too much полосы etárias, низких уровнях дохода и социальная защищенность.
Исследование разделяет то, even so пропуски детенышей больше времени в школе которой взрослые, они имеют больше недостатка в рынке работы. В полосе escolaridade 9 11 лет изучения, процент взрослых 24% и 44% для детенышей.
Бразильская молодость умышленн, большей частью, в урбанистических пространствах. В 2006, итога 34.7 миллионов детенышей между 15 и 24 летами, 28.9 миллионов (83.3%) liveed в урбанистических пространствах и 5.8 миллионах (16.7%) встрещенных в поле.
Воспитательное inaquality также упорствует между этими детенышами: но 1.4% из аграрный молодого имело 12 лет изучения или больше. Этот процент достиг 9.8% из детенышей городов.
Регионарные inaqualities также весят. Тягло неграмотности между детенышами время, в 2006, из 0.9% в южной зоне и north-eastern 5.3%.
Участвуйте в гонке
другие данные исследования образца OIT упорствует одно высокое inaquality in terms of доступ к образованию между людьми с цветом по-разному кожи. Пока 39.7% из молодой черноты имели 5 8 лет изучения, номер падает для 29.5% когда оно о белизнах с таким же периодом escolaridade. Больше чем 13% из белизн имело 12 лет или больше чем изучение. Это номер падает для 3.7% между чернотой. Изучение итог средств коричневых и черных людей рассматриваемых как черная населенность.
Все еще в соответствии с обзором, моложавая незанятость случается больше на черных женщинах урбанских OBLASTей. В этот этап, тягло незанятости входит в 15 24 лет было 17.8% и взрослых, 5.6%.
Незанятость между молодыми человеками была 13.8% и 23% между женщинами такой же полосы etária. итога многодельных детенышей между 15 и 24 летами, 14.8% были старательно отечественными без подписанного бумажника. E 11.6% женщин взрослого работал в такой же ситуации.
Неформальностью
молодые одни будет, в Бразилии, GLAVNые жертвы precariousness рынка неофициальной работы. Тягло неформальности между ими влияет на 60.5% из молодых многодельных работников.
В соответствии с рапортом, вероятностью детеныша с up to 4 летами изучения находясь в неофициальном участке будет двойник того одного prevalecente для персоны 15 24 лет с 12 летами или больше чем изучением.
Хотя номера, национальный координатор Prejal, Karina Andrade, говорят что Бразилия демонстрировала усилие в повышать работы к детенышам, но все еще имейте очень быть сделанным.
Согласно ему, творением консультации положения молодости был бы позитивный шаг в поиске общественной политики сразу к детенышам и пунктам что профессионализация качества одной из дорог. «одного, котор нужно не поговорить в работе без говорить в образовании? , оно подтверждает.
Источник: Diap
De jongelui bezet 7.8% van de banen die in Brazilië worden geproduceerd, zegt OIT… Beschamend.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Van de 14.7 miljoen banen die tussen 1986 en 2006 in het Land worden geproduceerd, hadden de jonge tussen 15 en 24 jaar slechts 7.8% van het totaal bezet. Het is wat het een onderzoek van de Internationale Organisatie van Trabalho (OIT), om in Oktober worden gelanceerd richt.
Met de steun van het project van Bevordering van de Baan van Jongelui in Latijns Amerika (Prejal), vindt de studie het het profiel van de jongelui van 15 de 24 jaar op basis van van Pnad van 2006 microgiven. In het rapport van het onderzoek, bedoelt OIT manieren te richten met betrekking tot overheden en bedrijven in de brainstorming voor de youthful werkloosheid.
De studie het was gebaseerd, ook, in gegevens van het Ministerie van het Werk. Het gaat de conclusies van het document in, is dat de precaire situatie van het Braziliaanse onderwijssysteem en aan weinig escolaridade, meestal, de jongelui leidt om in de markt van het werk op precaire manier binnen te gaan, op wat één in belastingen van inoccupation wijst en de informaliteit hierboven van teveel etárias, lage mate van inkomen en sociale bescherming verbindt.
Het onderzoek maakt dat, maar toch de jongelui overgaat meer tijd in de school los dat de volwassenen, hen meer nadeel in de het werkmarkt hebben. In de band van escolaridade van negen de 11 jaar van studie, bedraagt het percentage volwassenen 24% en 44% voor jongelui.
De Braziliaanse jeugd bent aandachtig, hoofdzakelijk, op stedelijke gebieden. In 2006, van het totaal van 34.7 miljoen jongelui tussen 15 en 24 jaar, liveed 28.9 miljoen (83.3%) in stedelijke gebieden en 5.8 miljoen (16.7%) die op het gebied worden ontmoet.
Onderwijsinaquality duurt ook tussen deze jongelui voort: maar 1.4% van landbouw jong had 12 jaar studie of meer. Dit percentage bereikte 9.8% van de jongelui van de steden.
Regionale inaqualities wegen ook. De belasting van analfabetisme tussen jongelui de leeftijd, in 2006, van 0.9% in Zuid-gebied en noordoostelijke 5.3%.
Ren
Een ander gegeven van het onderzoek van de steekproef OIT die één hoge inaquality in termen van toegang tot het onderwijs tussen mensen met de kleur van de verschillende huid voortduurt. Terwijl 39.7% van de jonge zwarten van vijf de acht jaar van studie had, daalt het aantal voor 29.5% wanneer het over wit met zelfde periode van escolaridade is. Meer dan 13% van het wit had 12 jaar of meer dan studie. Dit aantal daalt voor 3.7% tussen de zwarten. De studie het totaal van middelgrote bruine en zwarte mensen beschouwde als zwarte bevolking.
Nog overeenkomstig het onderzoek, gebeurt de youthful werkloosheid meer op de zwarte vrouwen van stedelijke gebieden. In dit segment, gaat de werkloosheidsbelasting de 15 24 jaar in bedroeg 17.8% en volwassenen, 5.6%.
De werkloosheid tussen de jonge mannen bedroeg 13.8% en 23% tussen de vrouwen van de zelfde etáriaband. Van het totaal van de bezige jongelui tussen 15 en 24 jaar, waren 14.8% ijverige binnenlands zonder ondertekende portefeuille. Euro 11.6% van de volwassen vrouwen die in de zelfde situatie worden gewerkt.
De informaliteit
de jonge is, in Brazilië, de belangrijkste slachtoffers van de precaire situatie van de markt van het informele werk. De belasting van informaliteit tussen hen affects 60.5% van de jonge bezige arbeiders.
Overeenkomstig het rapport, is de waarschijnlijkheid van jongelui met maximaal vier jaar van studie die in de informele sector is het dubbel van dat één prevalecente voor een persoon van 15 de 24 jaar met 12 jaar of meer dan studie.
Hoewel de aantallen, de nationale coördinator van Prejal, Karina Andrade, zeggen dat Brazilië inspanning in het bevorderen van banen aan de jongelui heeft aangetoond, maar hebben nog zeer worden gemaakt.
Volgens het, zou de verwezenlijking van staatsraad van de jeugd een positieve stap op zoek openbare politiek zijn dat naar de jongelui en de punten wordt geleid dat de kwaliteitsprofessionalisering één van de manieren is. „Van niet om in het werk zonder het spreken in onderwijs te spreken? , bevestigt het.
Bron: Diap
شباب يحتلّ 7.8% من الأشغال يولد في برازيل, يقول [أيت]… مخجلة.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
من ال 14,7 مليون أشغال يولد بين 1986 و2006 في البلد, الشابّة كان أحد بين 15 و24 سنون قد احتلّ فقط 7.8% من المجموعة. هو ماذا هو يدلّ بحث من التنظيم دوليّة [تربلهو] ([أيت]), أن يكون أطلقت في أكتوبر - تشرين الأوّل.
مع الدعم من المشروع الترقية من الشغل الشباب في [لتين مريك] ([برجل]), الدراسة يتتبّع هو القطاع جانبيّ من الشباب من 15 ال 24 سنون [أن ث بسس وف] [ميكروجفن] من [بند] من 2006. في التقرير من البحث, ينوي ال [أيت] أن يدلّ طرق [ويث رسبكت تو] حكومات وشركات في الاستحثاث للبطالة فتيّة.
الدراسة أسّست هو كان, أيضا, في معطيات من الوزارة من العمل. هو يدخل الاستنتاجات من الوثيقة, أنّ يقود ال [بركريووسنسّ] من النظامة برازيليّة تربويّة وإلى بعض [إسكلريدد], أكثر من الوقت, الشباب أن يدخل في السوق العمل في طريق متقلقلة, ماذا واحدة يعكس في ضرائب من [إينوكّوبأيشن] ولاشكليّة أعلاه من ال [توو موش] [إتريس] نطق, [لوو لفل وف ينكم] وحماية اجتماعيّة.
يفصل البحث أنّ, [إفن س] الشباب ممرات كثير وقت في المدرسة أنّ البالغ, هم يتلقّون كثير سيئة في العمل سوق. في النطاق ال [إسكلريدد] من تسعة ال 11 سنون الدراسة, النسبة مئويّة البالغ من 24% و44% لشباب.
شباب برازيليّة منكبة, غالبا, في [أوربن را]. في 2006, من المجموعة من 34,7 مليون شباب بين 15 و24 سنون, 28,9 [ليفيد] مليون (83.3%) في [أوربن را] و5,8 مليون (16.7%) يلتقى في المجال.
على ثابر ال [إينقوليتي] تربويّة أيضا بين هذا شباب: غير أنّ تلقّى 1.4% من الزراعيّة شابّة 12 سنون من دراسة أو أكثر. بلغ هذا نسبة مئويّة 9.8% من الشباب من المدائن.
يزن ال [إينقوليتيس] إقليميّة أيضا. الضريبة الأمية بين شباب العمر, في 2006, من 0,9% في منطقة جنوبيّة و [نورث-سترن] 5.3%.
تسابقت
آخر معطيات من البحث من ال [أيت] عينة أنّ على ثابر واحدة [إينقوليتي] عال بخصوص منفذة إلى التربية بين الناس مع اللون من الجلد مختلفة. بينما 39.7% من الأسود شابّة تلقّى من خمسة الثمانية سنون الدراسة, يسقط الرقم ل 29,5% عندما هو حول أبيض مع نفسه فترة ال [إسكلريدد]. أكثر من تلقّى 13% من الأبيض 12 سنون أو أكثر من دراسة. يسقط هذا رقم ل 3,7% بين الأسود. الدراسة المجموعة من متوسّطة سمراء والناس سوداء يعتبر كالسّكان سوداء.
بعد وفق الفحص, يحدث البطالة فتريّة أكثر على ال [بلك وومن] من مناطق مدنيّة. في هذا قطعة, يدخل ال [أونمبلومنت تإكس] ال 15 24 سنون كان من 17,8% والبالغ, 5.6%.
كان البطالة بين ال [يوونغ من] من 13,8% و23% بين النساء من ال نفسه [إتريا] نطاق. من المجموع من الشباب مشغولة بين 15 و24 سنون, كان 14.8% يجتهد [دومستيك] دون يوقع محفظة. عمل [إ] 11.6% من البالغ نساء في ال نفسه حالة.
لاشكليّة
الشابّة أحد, في برازيل, الضحايا رئيسيّة من ال [بركريووسنسّ] من السوق من عمل رسميّة. يأثر الضريبة اللاشكليّة بين هم 60.5% من العاملات شابّة مشغولة.
وفق التقرير, الاحتمال من شباب مع [أوب تو] أربعة سنون الدراسة يكون في ال [إينفورمل سكتور] الضعف من أنّ واحدة [برفلسنت] لشخص من 15 ال 24 سنون مع 12 سنون أو أكثر من دراسة.
رغم أنّ الأرقام, المنسقة وطنيّة من [برجل], [كرينا] [أندرد], يقولون أنّ قد عرض برازيل جهد في يروّج أشغال إلى الشباب, غير أنّ بعد تلقّيت جدّا أن يكون جعلت.
وفقا ل هو, كان الخلق من دولة إشعار الشباب خطوة إيجابيّة في البحث من سياسة عامّة يوجّه نحو الشباب ونقطات أنّ النوعية [بروفسّيونليزأيشن] واحدة من الطرق. "من الواحدة لا أن يتكلّم في عمل دون يتكلّم في تربية? , يؤكّد هو.
مصدر: [ديب]
You must be logged in to add tags.
available in: Portuguese (original) | French | Spanish | Italian | German | English | Swedish | Russian | Dutch | Arabic 