No dia 9 de outubro terá início, no Auditório do Ministério Público do Estado do Rio Grande do Sul (Praça Marechal Deodoro, 110 - Centro, Porto Alegre/RS), a segunda etapa do Curso de Paternidade Responsável, promovido pela ONG Brasil Sem Grades.
A iniciativa tem apoio do Ministério Público do Rio Grande do Sul e das secretarias estaduais da Saúde e da Educação e objetiva reduzir um dos principais fatores da delinqüência entre crianças e jovens: a ausência do pai. A segunda etapa do curso vai capacitar multiplicadores para ampliar a conscientização da comunidade sobre a importância da paternidade responsável.
O curso também acontecerá nos dias 10, 16, 17 de outubro e 28 de novembro. No final, serão entregues os certificados de 40 horas àqueles que tiverem 75% de freqüência mínima.
As vagas são limitadas e não têm custo algum. O credenciamento será realizado no dia 9 de outubro, das 8h às 8h30min, no local do curso. A programação está disponível no site da ONG Brasil Sem Grades (www.brasilsemgrades.org.br).
O incentivo à Paternidade Responsável é um dos principais focos de atuação do movimento Brasil Sem Grades, presidido pelo empresário Luiz Fernando Oderich. Para ele, homens, mulheres e adolescentes quando desinformados sobre sua sexualidade e descomprometidos com a Paternidade Responsável, concebem seus filhos ao acaso, expondo-os a riscos sociais. “Se a gravidez vingar, haverá uma pessoa com dificuldades como problema social, drogas, violência, por falta de vínculo afetivo entre ela e os pais, ou um aborto.”
Fonte: Pauta Social
ONG soigne de la paternité responsable pour empêcher des problèmes dans des enfants et des jeunes
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le 9 octobre il aura du début, dans l'Auditoire du Ministère Public de l'État de Rio Grande Do Sul (Place Maréchal Deodoro, 110 - Centre, Porto Alegre /RS), seconde étape du Cours de Paternité Responsable, promu par l'ONG Brésil Sans Grilles.
L'initiative a aide du Ministère Public de Rio Grande Do Sul et de secrétariats de l'état de la Santé et de l'Éducation et objective réduire un des principaux facteurs de la délinquance entre des enfants et des jeunes : l'absence du père. Seconde étape du cours va permettre des multiplicateurs pour élargir la sensibilisation de la communauté sur l'importance de la paternité responsable.
Le cours aussi nous arrivera jours 10, 16, 17 octobre et 28 novembre. À la fin, seront livrés les certificats de 40 heures ils où auront 75% de fréquence minime.
Les vacances sont limitées et ils n'ont pas coût quelques-uns. L'agrément sera réalisé le 9 octobre, de la 8h à la 8h30min, dans le lieu du cours. La programmation est disponible dans le site de l'ONG Brésil Sans Grilles (www.brasilsemgrades.org.br).
L'incitation à la Paternité Responsable est un des principaux foyers de performance du mouvement Brésil Sans Grilles, présidé par l'entrepreneur Luiz Fernando Oderich. Pour lui, des hommes, femmes et adolescents quand non informés sur leur sexualité et descomprometidos avec la Paternité Responsable, conçoivent leurs fils à peut-être, en les exposant à des risques sociaux. ? Si la grossesse réussit, il y aura une personne avec des difficultés mange problème social, drogues, violence, faute de lien affectif entre elle et les parents, ou un avortement. ?
Source : Orientation Sociale
ONG toma cuidado del paternity responsable para prevenir problemas en niños y jóvenes
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
En el día 9 de octubre tendrá comenzar, en las audiencias del servicio público del procesamiento del estado de la Río Grande hace Sul (mariscal cuadrado de Deodoro, 110 - céntrese, Porto Alegre /RS), la segunda etapa del curso del Paternity responsable, promovido para el ONG el Brasil sin rejillas.
La iniciativa hace que la ayuda del servicio público del procesamiento de la Río Grande haga Sul y las secretarías del estado de la salud y la educación y el objetivo para reducir uno de los factores principales del deliquency entre los niños y los jóvenes: la ausencia del padre. La segunda etapa del curso va a permitir a multiplicadores ampliar el conocimiento de la comunidad en la importancia del paternity responsable.
El curso también sucederá en los días 10, 16, 17 de octubre y 28 de noviembre. En el extremo, serán usted entregan los certificados de 40 horas a ése que tendrán 75% de frecuencia mínima.
El vacantes son limitados y no han costado alguno. El credenciamento será llevado a través en el día 9 de octubre, de 8h a 8h30min, en el lugar del curso. La programación está disponible en el sitio del ONG el Brasil sin las rejillas (www.brasilsemgrades.org.br).
El incentivo al Paternity responsable es uno de los focos principales del funcionamiento del movimiento del Brasil sin rejillas, presidido encima para el empresario Luiz Fernando Oderich. Para él, cuando está mal informado en sus hombres de la sexualidad y de los descomprometidos, las mujeres y los adolescentes con el Paternity responsable, conciba a sus niños quizás, exhibiéndolos él los riesgos sociales. ¿Si el embarazo a vengarse, tiene una persona con dificultades como el problema social, las drogas, la violencia, debido al enlace afectivo entre él y los padres, o un aborto.?
Fuente: Pauta social
ONG prende la cura del paternity responsabile per impedire i problemi in bambini ed in giovani
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Nel giorno 9 di ottobre avrà inizio, nei pubblici del servizio pubblico di processo del dichiarare di Rio Grande fa Sul (il Marshal quadrato di Deodoro, 110 - concentri, Porto Alegre /RS), la seconda fase del corso di Paternity responsabile, promosso per il ONG Brasile senza grate.
L'iniziativa fa fare il supporto del servizio pubblico di processo di Rio Grande Sul ed i segretariati di dichiarare della salute e la formazione e l'obiettivo per ridurre uno dei fattori principali del deliquency fra i bambini ed i giovani: l'assenza del padre. La seconda fase del corso va permettere ai moltiplicatori di estendere la consapevolezza della Comunità sull'importanza del paternity responsabile.
Il corso inoltre accadrà nei giorni 10, 16, 17 di ottobre e 28 di novembre. Alla fine, saranno voi trasportano i certificati di 40 ore a quello ch'avranno 75% di frequenza minima.
Il liberi sono limitati e non hanno costato alcuno. Il credenciamento sarà portato a termine nel giorno 9 di ottobre, di 8h a 8h30min, nel posto del corso. La programmazione è disponibile nel luogo del ONG Brasile senza grate (www.brasilsemgrades.org.br).
Il motivo al Paternity responsabile è uno dei focos principali delle prestazioni del movimento del Brasile senza grate, presiedute sopra per l'imprenditore Luiz Fernando Oderich. Per esso, una volta non informato sul relativi sexuality ed uomini di descomprometidos, donne ed adolescenti con il Paternity responsabile, concepisca i relativi bambini forse, visualizzandoli esso rischi sociali. Se la gravidanza da avenge, avrà una persona con le difficoltà come il problema sociale, le droghe, la violenza, dovuto il legame affettivo fra esso ed i genitori, o un aborto.?
Fonte: Guida di riferimento sociale
ONG kümmert um der verantwortlichen Vaterschaft, um Probleme in den Kindern und in den Jungen zu verhindern
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
An Tag 9 von Oktober hat es den Beginn, in den Publikum des allgemeinen Verfolgungservices des Zustandes vom Rio Grande tut Sul (quadratischen Deodoro Marschall, 110 - zentrieren Sie, Pôrto Alegre /RS), das zweite Stadium des Kurses der verantwortlichen Vaterschaft, gefördert für das ONG Brasilien ohne Vergitterungen.
Die Initiative läßt Unterstützung des allgemeinen Verfolgungservices des Rios Grande Sul und die Zustandsekretariate der Gesundheit und der Ausbildung und der Zielsetzung tun, um einen der Hauptfaktoren des deliquency zwischen Kindern und Jungen zu verringern: die Abwesenheit des Vaters. Das zweite Stadium des Kurses geht, Vervielfachern zu ermöglichen, das Bewußtsein der Gemeinschaft auf dem Wert der verantwortlichen Vaterschaft zu verlängern.
Der Kurs auch geschieht an Tagen 10, 16, 17 von Oktober und 28 von November. Im Ende sind sie Sie liefern die Bescheinigungen von 40 Stunden an die, die sie 75% von minimaler Frequenz haben.
Die freien sind begrenzt und sie haben nicht einiges gekostet. Das credenciamento wird durch an Tag 9 von Oktober, von 8h zu 8h30min, anstatt des Kurses getragen. Die Programmierung ist im Aufstellungsort des ONG Brasilien ohne Vergitterungen (www.brasilsemgrades.org.br) vorhanden.
Der Anreiz zur verantwortlichen Vaterschaft ist eins der Hauptfocos der Leistung von der Brasilien Bewegung ohne Vergitterungen, rüber vorgesessen für den Unternehmer Luiz Fernando Oderich. Für es wenn nicht informiert auf seinen Sexualität- und descomprometidosmännern, Frauen und Jugendlichen mit der verantwortlichen Vaterschaft, begreifen Sie seine Kinder möglicherweise und sie anzeigen es Sozialgefahren. Wenn die Schwangerschaft avenge, eine Person mit Schwierigkeiten als Sozialproblem, Drogen, Gewalttätigkeit, wegen der affektiven Bindung zwischen ihr und den Eltern oder einer Abtreibung. hat?
Quelle: Sozialrichtlinie
ONG takes care of of the responsible paternity to prevent problems in children and young
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
In day 9 of October it will have beginning, in the Audience of the Public prosecution service of the State of the Rio Grande Do Sul (Square Deodoro Marshal, 110 - Center, Porto Alegre /RS), the second stage of the Course of Responsible Paternity, promoted for the ONG Brazil Without Gratings.
The initiative has support of the Public prosecution service of the Rio Grande Do Sul and the state secretariats of the Health and the Education and objective to reduce one of the main factors of the deliquency between children and young: the absence of the father. The second stage of the course goes to enable multipliers to extend the awareness of the community on the importance of the responsible paternity.
The course also will happen in days 10, 16, 17 of October and 28 of November. In the end, they will be you deliver the certificates of 40 hours to that they will have 75% of minimum frequency.
The vacant are limited and they do not have cost some. The credenciamento will be carried through in day 9 of October, of 8h to 8h30min, in the place of the course. The programming is available in the site of the ONG Brazil Without Gratings (www.brasilsemgrades.org.br).
The incentive to the Responsible Paternity is one of the main focos of performance of the Brazil movement Without Gratings, presided over for the entrepreneur Luiz Fernando Oderich. For it, when uninformed on its sexuality and descomprometidos men, women and adolescents with the Responsible Paternity, conceive its children to perhaps, displaying them it social risks. If the pregnancy to avenge, will have a person with difficulties as social problem, drugs, violence, due to affective bond between it and the parents, or an abortion.?
Source: Social guideline
ONG-takesomsorg av av ansvarigfaderskapet att förhindra problem i barn och barn
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I dag 9 av Oktober ska det har början, i åhörarna av det offentliga åtalet som var tjänste- av det statligt av den stora Rioen, gör Sul (kvadrera Deodoro marskalk, 110 - centrera, Porto Alegre /RS), understödja arrangerar av jaga av ansvarigfaderskap som främjades för ONGEN Brasilien utan gallrar.
Insatsen har service av det offentliga åtalet som är tjänste- av den stora Rioen att göra Sul, och de statliga secretariatsna av det vård- och utbildningen och mål som förminskar en av det huvudsakligt, dela upp i faktorer av deliquencyen mellan barn och barn: frånvaroen av fadern. Understödja arrangerar av jaga går att möjliggöra multiplikatorer för att fördjupa medvetenheten av gemenskapen på betydelsen av ansvarigfaderskapet.
Jaga som ska också, händer i dagar 10, 16, 17 av Oktober och 28 av November. Slutligen ska de är dig levererar certifikaten av 40 timmar till det som de ska har 75% av minimum frekvens.
Det vakant begränsas, och de har inte att kosta något. Credenciamentoen ska bärs igenom i dag 9 av Oktober, av 8h till 8h30min, i förlägga av jaga. Programmera är tillgängligt i platsen av ONGEN Brasilien utan gallrar (www.brasilsemgrades.org.br).
Incitamentet till ansvarigfaderskapet är en av de huvudsakliga focosna av kapaciteten av den Brasilien rörelsen utan gallrar som varas ordförande över för entreprenören Luiz Fernando Oderich. Tänka ut dess barn kanske och att visa dem som det, riskerar samkvämet, för det när De är uninformed på dess sexualitet- och descomprometidosmanar, kvinnor och tonåringar med ansvarigfaderskapet. Om havandeskapet som hämnas, ska, ha en person med svårigheter som socialt problem, droger, våld, tack vare affective förbindelse mellan den och föräldrarna eller en abort.?
Källa: Social anvisning
ONG позаботится о ответственное paternity для того чтобы предотвратить проблемы в детях и детенышах
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В дне 9 от октября оно будет иметь начинать, в аудиториях общественного обслуживания prosecution положения Rio Grande делает Sul (квадратный Marshal Deodoro, 110 - центризуйте, Porto Alegre /RS), второй этап курса ответственного Paternity, повышенного для ONG Бразилии без решеток.
Инициатива имеет поддержку общественного обслуживания prosecution Rio Grande сделать Sul и секретариаты положения здоровья и образования и задачи для уменьшения одного из главным образом факторов deliquency между дет и детенышами: отсутствие отца. Второй этап курса идет позволить множители расширить осведомленность общины на важности ответственного paternity.
Курс также случится в днях 10, 16, 17 из октября и 28 от ноября. В конце, они будут вами поставляют сертификаты 40 часов к тому, котор они будут иметь 75% из минимальной частоты.
Вакантные лимитированн и они не стоили некоторое. Credenciamento будет снесено до конца в день 9 от октября, 8h к 8h30min, in the place of курс. Программировать имеющийся в месте ONG Бразилии без решеток (www.brasilsemgrades.org.br).
Стимул к ответственному Paternity одним из GLAVNых focos проведения движения Бразилии без решеток, председательствованного сверх для антрепренера Luiz Фернандо Oderich. Для его, когда uninformed на своих sexuality и людях descomprometidos, женщинах и подростках с ответственным Paternity, поймите своих детей возможно, показывающ их оно социальные риски. Если стельность, котор нужно avenge, будет иметь персону с затруднениями как социальная проблема, снадобьями, расправой, из-за аффективного скрепления между ей и родителями, или выкидышем.?
Источник: Социальная директива
NGO behandelt van verantwoordelijke paternity om problemen in kinderen en jongelui te verhinderen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
In dag 9 van Oktober zal het begin hebben, in het Publiek van Openbare vervolging doet de dienst van de Staat van de Rio Grande Sul (Vierkante Deodoro Marshal, 110 - centreer, Porto Alegre /RS), het tweede stadium van de Cursus van Verantwoordelijke Paternity, die voor NGO Brazilië zonder Gratings wordt bevorderd.
Het initiatief heeft steun van de Openbare vervolgingsdienst van de Rio Grande Sul en de staatssecretariaten van de Gezondheid en het Onderwijs en de doelstelling doen één van de belangrijkste factoren van deliquency tussen kinderen en jongelui verminderen: de afwezigheid van de vader. Het tweede stadium van de cursus gaat multiplicatoren toelaten om de voorlichting van de gemeenschap op het belang van verantwoordelijke paternity uit te breiden.
De cursus zal ook in dagen 10, 16, 17 van Oktober en 28 van November gebeuren. Uiteindelijk, zullen zij u leveren de certificaten van 40 uren aan dat zijn zij 75% van minimumfrequentie zullen hebben.
Leeg is beperkt en zij hebben gekost wat niet. Credenciamento zal in dag 9 van Oktober worden uitgevoerd, van 8h aan 8h30min, in de plaats van de cursus. De programmering is beschikbaar in de plaats van NGO Brazilië zonder Gratings (www.brasilsemgrades.org.br).
De aansporing aan Verantwoordelijke Paternity is één van belangrijkste focos van prestaties van de beweging van Brazilië zonder Gratings, voorzat over voor de ondernemer Luiz Fernando Oderich. Voor het, wanneer niet geïnformeerd op zijn sexuality en descomprometidosmannen, vatten de vrouwen en de adolescenten met Verantwoordelijke Paternity, zijn kinderen op misschien, tonend hen het sociale risico's. Als de zwangerschap aan avenge, een persoon met moeilijkheden als sociaal probleem, drugs, geweld zal hebben, wegens affectieve band tussen het en de ouders, of een abortus.?
Bron: Sociale richtlijn
[أنغ] يأخذ عناية من من الأبوة مسؤولة أن يمنع مشاكل في أطفال وشباب
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في يوم 9 من أكتوبر - تشرين الأوّل سيتلقّى هو يبدأ, في الاستماع من العامّة مقاضاة خدمة من الدولة من ريو [غرند] يتمّ [سول] (مربّعة [ديودورو] مارشال, 110 - ركّزت, [بورتو لغر] /RS), ال [سكند ستج] من المسلك من أبوة مسؤولة, يروّج ل ال [أنغ] برازيل دون حاجز مشبّك.
يتلقّى المبادرة دعم من العامّة مقاضاة خدمة من ريو [غرند] أتمّت [سول] والدولة أمانة سرّ من الصحة والتربية وهدف أن يقلّد واحدة من العاملات رئيسيّة من ال [دليقونسي] بين أطفال وشباب: الغياب من الأب. يذهب ال [سكند ستج] من المسلك أن يمكّن مضاعفات أن يمدّد الحالة وعي من الجماعة على الأهمية من الأبوة مسؤولة.
سيحدث المسلك أيضا في أيام 10, 16, 17 من أكتوبر - تشرين الأوّل و28 من نوفمبر - تشرين الثّاني. في النهاية, سيكون هم أنت يسلّم الشهادات من 40 ساعات إلى أنّ هم سيتلقّون 75% من تردد أدنى.
الشاغرة محدودة وقد كلّف هم لم بعض. سيحمل ال [كردنسمنتو] كنت كلّيّا في يوم 9 من أكتوبر - تشرين الأوّل, من [8ه] إلى [8ه30مين], [إين ث بلس وف] المسلك. ال يبرمج يتوفّر في الموقعة من ال [أنغ] برازيل دون حاجز مشبّك (www.brasilsemgrades.org.br).
الدافع إلى الأبوة مسؤولة واحدة من ال [فوكس] رئيسيّة أداء من برازيل حركة دون حاجز مشبّك, يرأس على للمتعهدة [لويز] [فرنندو] [أدريش]. تصوّرت ل هو, عندما [أونينفورمد] على ه جنس و [دسكمبرومتيدوس] رجال, نساء ومراهقات مع الأبوة مسؤولة, أطفاله أن ربّما, يعرضهم هو أخطار اجتماعيّة. إن الحالة حمل أن ينتقم, سيتلقّى شخص مع صعوبات كمشكلة اجتماعيّة, عقارات, عنف, واجبة إلى رابطة عاطفيّة بين هو والوالد, أو إجهاض.?
مصدر: دليل اجتماعيّة
available in: 
