O momento é agora. Ou melhor, será daqui a alguns meses, mas como bem diz o nosso slogan, “o futuro a gente faz agora”. E é para evitar um futuro catastrófico que é melhor começar a agir.
O jornal britânico The Guardian lançou há dois meses a campanha One Hundred Months (100 meses, em tradução livre), que é a estimativa de quanto demorará para chegarmos ao “tipping point”, ou seja, o ponto em que não poderemos mais fazer nada para reverter o aquecimento global.
Teoricamente, de acordo com o artigo de Andrew Simms, só temos 100 meses para reduzir nossas emissões de CO2 antes de atingirmos um aumento de 2º C na temperatura. Se não pararmos, e o termômetro aumentar, segundo as estimativas do IPCC, nada poderemos mais fazer para conter a Terra de superaquecer, ameaçando a vida de todas as espécies.
“A concentração de dióxido de carbono na atmosfera hoje (...) é a maior já vista em 650 mil anos. Em apenas 250 anos, como resultado da Revolução Industrial baseada no carvão e a mudança no uso da terra como o aumento das cidades e a derrubada de florestas, nós emitimos mais de 1.800 bilhões de toneladas de CO2 na atmosfera”, diz o artigo.
Para você entender melhor o que pode acontecer, um outro site, chamado “Wake Up, Freak Out” (desperte e enlouqueça, em tradução livre), fez uma animação explicando a diferença dos tempos atuais e as eras glaciais pelas quais a Terra passou. Hoje, é como se o mundo estivesse caminhando para algo nunca visto antes, subindo um morro que talvez nunca mais consiga voltar. Do outro lado do morro, está o superaquecimento do planeta. O cume dele é o chamado “tipping point”.
Vale a pena ver.
Fonte: Superinteressante
100 mois pour sauver le monde
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le moment c'est maintenant. Ou meilleur, ce sera d'ici à quelques mois, mais comme bien il dit notre slogan ? l'avenir les gens fait maintenant ?. Et c'est pour éviter un avenir catastrophique qui est meilleur de commencer à agir.
Le journal britannique The Guardian a lancé a deux mois la campagne One Hundred Months (100 mois, dans traduction libre), que c'est l'estimation de combien retardera pour arriver à ? tipping point ? , c'est-à-dire, le point où nous ne pourrons plus faire rien pour ne pas retourner le chauffage global.
Théoriquement, conformément à l'article d'Andrew Simms, seulement nous avons 100 mois pour réduire nos émissions de Co2 avant atteindre une augmentation de 2º C dans la température. Si nous n'arrêtons, et le thermomètre augmenter, selon les estimations de IPCC, rien nous ne pourrons plus faire pour contenir la Terre de surchauffer, en menaçant la vie de toutes les espèces.
? La concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère aujourd'hui (...) est plus la plus grande déjà vue dans 650 mille ans. Dans seulement 250 ans, comme en résultant de la Révolution Industrielle basée sur le charbon et le changement en l'usage de la terre comme l'augmentation des villes et à de la derrubada de forêts, nous émettons plus de 1.800 milliards de tonnes de Co2 dans l'atmosphère ? , il dit l'article.
Pour que tu comprennent mieux ce qui peut arriver, un autre site, appelé ? Wake Up, Freak Out ? (il réveille et affole, dans traduction libre), il a fait une animation en expliquant la différence des temps actuels et les ères glaciales où la Terre a passé. Aujourd'hui, c'est comme si le monde marchait pour quelque chose jamais vu avant, en montant un bâti qui peut-être jamais plus réussisse à tourner. De l'autre côté du bâti, il est le surchauffage de la planète. Le dessus de lui est l'appel ? tipping point ?.
A valu la peine voir.
Source : Superinteressante
100 meses para ahorrar el mundo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El momento ahora está. ¿O mejore, él será daqui a algunos meses, sino como él dice nuestro lema bien? las marcas futuras de la gente ahora. E está para prevenir un futuro catastrófico que sea mejor de comenzar a actuar.
¿El periódico británico el guarda lanzado tiene dos meses la campaña cientos meses (100 meses, en la traducción libre), que es la estimación de cuánto retrasa la voluntad para llegar? ¿inclinar el punto? , es decir, el punto donde no estaremos capaces más de no hacer nada invertir la calefacción global.
Teóricamente, de acuerdo con el artículo de Andrew Simms, tenemos solamente 100 meses para reducir nuestras emisiones del CO2 antes de alcanzar un aumento de 2º C en la temperatura. Si no para parar, y el termómetro a aumentar, según las estimaciones del IPCC, nada podremos más hacer para contener la tierra para recalentarse, amenazando la vida de toda la especie.
La concentración del bióxido de carbono en la atmósfera (...) es hoy la mayor considerado ya en 650 mil años. ¿En solamente 250 años, según lo resultado de la revolución industrial basada en el carbón y el cambio en el uso de la tierra como el aumento de las ciudades y caer de árboles de bosques, nosotros más que 1.800 mil millones toneladas de CO2 en la atmósfera? , dice el artículo.
¿Usted para entender mejor lo que puede suceder, un otro sitio, llamado? ¿Despierte, monstruo hacia fuera? (el desperte y va loco, en la traducción libre), hizo una animación que explicaba la diferencia glacial de los tiempos actuales y de las edades durante los cuales la tierra pasó. Hoy, es como si el mundo caminara para algo nunca visto antes, yendo encima de un montaje que nunca más quizás obtiene para volverse. Del otro lado del montaje, es el recalentamiento del planeta. ¿La tapa de ella es la llamada? inclinar el punto.
Valle la pena a ver.
Fuente: Superinteressante
100 mesi per conservare il mondo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il momento è ora. O migliori, sarà daqui a determinati mesi, ma come esso dice il nostro slogan bene? le marche future della gente ora. La E è per impedire un futuro catastrofico che è migliore da cominciare comportarsi.
Il periodico britannico il guardiano lanciato ha due mesi la campagna cento mesi (100 mesi, nella traduzione libera), che è la valutazione di quanto la volontà fa ritardare arrivare? capovolgimento del punto? , cioè il punto dove non potremo più non fare niente ritornare il heating globale.
Teoricamente, in conformità con l'articolo di Andrew Simms, abbiamo soltanto 100 mesi per ridurre le nostre emissioni del CO2 prima di raggiungere un aumento di 2º C nella temperatura. Se non per arrestarci ed il termometro da aumentare, secondo le valutazioni del IPCC, niente potremo più fare per contenere la terra per surriscaldarci, minacciando la durata di tutta la specie.
La concentrazione dell'anidride carbonica nell'atmosfera oggi (...) è già il più grande visto durante 650 mila anni. Durante soltanto 250 anni, come risultati della rivoluzione industriale basata nel carbone e nel cambiamento nell'uso della terra come l'aumento delle città e cadere degli alberi delle foreste, noi più di 1.800 miliardo tonnellate di CO2 nell'atmosfera? , dice l'articolo.
Voi per capire più meglio che cosa possono accadere, altro un luogo, denominato? Svegli, Freak fuori? (desperte e va pazzesco, nella traduzione libera), ha fatto una animazione che spiega la differenza glaciale dei tempi correnti e delle età per cui la terra ha passato. Oggi, è come se il mondo stesse camminando per qualcosa non vista mai prima, andando su un supporto che più forse non si verifica mai per ritornare. Dell'altro lato del supporto, è il surriscaldamento del pianeta. La parte superiore di esso è la chiamata? capovolgimento del punto.
Valle la pena da vedere.
Fonte: Superinteressante
100 Monate, zum der Welt zu speichern
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Der Moment ist jetzt. Oder verbessern Sie, ist er daqui zu einigen Monaten, aber als es sagt unseren Slogan gut? die zukünftigen Leutemarken jetzt. E ist für das Verhindern einer verhängnisvollen Zukunft, die besser zu beginnen zu fungieren ist.
Die britische Zeitschrift der in ausgestoßene Wächter hat zwei Monate die Kampagne hundert Monate (100 Monate, in der freien übersetzung), daß es die Schätzung ist von, wieviel Wille verzögert, um anzukommen? Spitzen des Punktes? , das heißt, der Punkt, wo wir nicht mehr in der Lage sind, nichts zu bilden, die globale Heizung umzuschalten.
Theoretisch in übereinstimmung mit dem Artikel von Andrew Simms, haben wir nur 100 Monate, zum unserer CO2-Emissionen zu verringern, bevor wir eine Zunahme von 2º C der Temperatur erreichen. Wenn, um nicht zu stoppen und der Thermometer, zum sich, entsprechend Schätzungen des IPCC, nichts zu erhöhen wir mehr in der Lage ist zu bilden, um das Land zu enthalten, um zu überhitzen und bedroht das Leben aller Sorte.
Die Konzentration des Kohlendioxyds in der Atmosphäre heute (...) ist bereits in 650 tausend Jahren das gesehene grössere. In nur 250 Jahren, wie von der industriellen Revolution resultiert, die in der Kohle und in der änderung im Gebrauch des Landes als die Zunahme der Städte und das Fallen der Bäume der Wälder, wir strahlen wir gegründet wird, mehr als 1.800 Milliarde Tonnen CO2 in der Atmosphäre aus? , sagt sie den Artikel.
Sie, zum besser zu verstehen was es geschehen kann, ein anderer Aufstellungsort, benannt? Wachen Sie, Laune heraus auf? (desperte und geht, in der freien übersetzung verrückt), bildete es eine Animation, die den Glazial- Unterschied der aktuellen Uhrzeiten und des Alters, für die das Land, erklärt überschritt. Heute ist es, als ob die Welt für etwas ging, das nie vor gesehen wurde und geht eine Einfassung hinauf, daß nie mehr möglicherweise erreicht, um zurückzukommen. Der anderen Seite der Einfassung, ist es die überhitzung des Planeten. Die Oberseite von ihr ist der Anruf? Spitzen des Punktes.
Senke die Strafe zum zu sehen.
Quelle: Superinteressante
100 months to save the world
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
The moment is now. Or better, he will be daqui to some months, but as it says our slogan well? the future people makes now. E is for preventing a catastrophic future that is better to start to act.
The British periodical The Guardian launched has two months the campaign One Hundred Months (100 months, in free translation), that it is the estimate of how much will delay to arrive at? tipping point? , that is, the point where we will not be able more to make nothing to revert the global heating.
Theoretically, in accordance with the article of Andrew Simms, we only have 100 months to reduce our Co2 emissions before reaching an increase of 2º C in the temperature. If not to stop, and the thermometer to increase, according to estimates of the IPCC, nothing we will be able more to make to contain the Land to overheat, threatening the life of all the species.
The concentration of carbon dioxide in the atmosphere today (...) is the seen greater already in 650 a thousand years. In only 250 years, as resulted of the Industrial Revolution based in the coal and the change in the use of the land as the increase of the cities and the falling of trees of forests, us we more than emit 1,800 billion tons of Co2 in the atmosphere? , it says the article.
You to understand better what it can happen, one another site, called? Wake Up, Freak Out? (desperte and goes crazy, in free translation), it made a animation explaining the glacial difference of the current times and ages for which the Land passed. Today, it is as if the world was walking for something never seen before, going up a mount that never more perhaps obtains to come back. Of the other side of the mount, it is the overheating of the planet. The top of it is the call? tipping point.
Valley the penalty to see.
Source: Superinteressante
100 månader till räddningen världen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Ögonblicket är nu. Eller förbättra, ska han är daquien till några månader, men som den något att säga vår sloganbrunn? det framtida folket makes nu. E är för att förhindra en katastrofal framtid som är bättre att starta att agera.
Den brittiska tidskriften den lanserade förmyndaren har två månader aktionen hundra månader (100 månader, i fri översättning), att det är bedömningen av, hur mycket ska fördröjning för att ankomma på? att tippa pekar? , är det, peka var vi ska för att inte vara kompetent mer att göra ingenting att återvända den globala uppvärmningen.
Teoretiskt i överensstämmelse med artikeln av Andrew Simms, har vi endast 100 månader som förminskar våra Co2utsläpp, innan vi når en förhöjning av 2º C i temperaturen. Om att inte stoppa, och termometern till förhöjning, enligt bedömningar av IPCCEN, ingenting som vi ska, var kompetent mer att göra för att innehålla landet för att överhetta och att hota livet allra arten.
Koncentrationen av koldioxid i atmosfären i dag (...) är det sedda mer stor redan i 650 tusen år. I endast 250 år, som resulterade av den industriella rotationen som baseras i kol och ändringen i bruket av landet som förhöjningen av städerna och falla av trees av skogar, oss sänder ut vi mer än, 1.800 miljard tons av Co2 i atmosfären? , det något att säga artikeln.
Dig som förstår bättre, vad det kan hända, en en annan plats som kallas? Vaket upp, flipper ur ut? (desperte och går galen, i fri översättning), gjorde den en animering som förklarar den is- skillnaden av de strömtiderna och åldrarna som landet passerade för. I dag är det som, om världen gick för något som sågs aldrig för och att gå upp en montering som erhåller aldrig kanske för att komma tillbaka. Av andra sidan av monteringen är det överhettningen av planet. Det bästa av det är appellen? att tippa pekar.
Dal straff som ska ses.
Källa: Superinteressante
100 месяцев для того чтобы сохранить мир
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Момент теперь. Или улучшайте, он будет daqui к некоторым месяцам, но как оно говорит наш лозунг наилучшим образом? будущие модели людей теперь. E для предотвращать катастрофическое будущее более лучшее для того чтобы начать подействовать.
Великобританский журнал запущенный радетель имеет 2 месяца кампания 100 месяцев (100 месяцев, в свободно переводе), что будет предварительным подчетом воля задерживает для того чтобы приехать в? наклонять пункт? , that is, пункт где мы не будем больше не сделать ничего revert глобальное топление.
Теоретически, в соответствии с статьей Андрюа Simms, мы только имеем 100 месяцев для уменьшения наших излучений Co2 перед достижением увеличения 2º c в температуре. If not для того чтобы остановить, и термометр, котор нужно увеличить, согласно предварительным подчетам IPCC, ничего мы будем больше сделать для того чтобы содержать землю для того чтобы перегреть, угрожающ жизни всего вида.
Концентрация двуокиси углерода в атмосфере сегодня (...) увиденные большими уже в 650 тысяч летах. В только 250 леты, приведено к промышленного переворота основанного в угле и изменении в пользе земли как увеличение городов и падать валов пущ, мы мы больше чем испускают 1.800 миллиардов тонны Co2 в атмосфере? , она говорит статью.
Вы для того чтобы понять более лучше оно может случить, одно другое вызванное место? Wake up, урод вне? (desperte и идет шальным, в свободно переводе), оно сделало одушевленност объясняя ледниковую разницу текущих временен и времен для которых земля прошла. Сегодня, оно если мир гулял для что-то никогда видимого перед, идущ вверх по держателю что никогда больше возможно не получает для того чтобы come back. другой стороны держателя, оно перегревать планеты. Верхней частью ее будет звонок? наклонять пункт.
Долина штраф, котор нужно увидеть.
Источник: Superinteressante
100 maanden om de wereld te bewaren
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het ogenblik is nu. Of beter, zal hij daqui aan sommige maanden, maar zijn aangezien het onze slogan goed zegt? de toekomstige mensen maken nu. E is voor het verhinderen van een catastrofale toekomst die beter is beginnen te handelen.
Het Britse tijdschrift de gelanceerde Beschermer heeft twee maanden de campagne Honderd Maanden (100 maanden, in vrije vertaling), dat het de raming is van hoeveel om zal vertragen aan te komen bij? tippend punt? , namelijk het punt waar wij niet meer niets zullen kunnen maken om het globale verwarmen terug te keren.
Theoretisch, overeenkomstig het artikel van Andrew Simms, hebben wij slechts 100 maanden om onze emissies van Co2 te verminderen alvorens een verhoging te bereiken van 2º C van de temperatuur. Als niet ophouden, en de thermometer om, volgens ramingen van IPCC, niets te verhogen zullen wij meer kunnen maken om het te oververhitten Land te bevatten, bedreigend het leven van alle soorten.
De concentratie van kooldioxide in atmosfeer vandaag (...) is gezien groter reeds in 650 duizend jaar. In slechts 250 jaar, zoals die van de Industriële die Revolutie is voortgevloeid in de steenkool en de verandering in het gebruik van het land als verhoging van de steden en het vallen van bomen van bossen wordt gebaseerd, ons zenden wij 1.800 meer dan miljard ton Co2 in de atmosfeer uit? , zegt het het artikel.
U om te begrijpen beter wat het kan gebeuren, elkaar geroepen plaats? Buitenissig kielzog omhoog, uit? (desperte en gaat gek, in vrije vertaling), maakte het een animatie die het ijzige verschil van de huidige tijden en de leeftijden verklaart waarvoor het Land overging. Vandaag, is het alsof de wereld voor voordien nooit gezien iets die liep, een onderstel uitgaat dat nooit meer misschien om verkrijgt terug te komen. Van de andere kant van het onderstel, is het het oververhitten van de planeet. De bovenkant van het is de vraag? tippend punt.
Vallei de te zien sanctie.
Bron: Superinteressante
100 شهور أن ينقذ العالم
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
العزم الآن. أو حسنت, هو سيكون [دقوي] إلى بعض شهور, غير أنّ ك هو يقول شعارنا جيّدا? المقبلة الناس صنع الآن. [إ] ل يمنع مستقبل مأساويّة أنّ يكون جيّدة أن يبدأ أن يتصرّف.
يتلقّى ال [بريوديكل] بريطانيّة الحارسة يطلق اثنان شهور الحملة [أن هوندرد] شهور (100 شهور, في ترجمة حرّة), أنّ هو التقدير من كم إرادة يؤخّر أن يصل في? يميل نقطة? , [ثت يس,] النقطة حيث نحن لن [ب] يمكن أكثر أن يجعل لاشيء أن يعاود التدفئة شاملة.
نظريّا, وفق المادة أندرو [سمّس], يتلقّى نحن فقط 100 شهور أن يقلّل نا [ك2] إذاعات قبل يبلغ زيادة ال 2º [ك] في الدرجة حرارة. [إيف نوت] أن يتوقّف, والميزان حرارة أن يزيد, وفقا ل تقديرات من ال [إيبكّ], لاشيء سيكون نحن يمكن أكثر أن يجعل أن يحتوي الأرض أن يسخّن, يهدّد الحياة من [ألّ ث] نوع.
التركيز ال [كربون ديوإكسيد] في الجو اليوم (...) ال يرى عظيمة سابقا في 650 ألف سنون. في فقط 250 سنون, بما أنّ ينتج من الثورة صناعيّة يؤسّس في النوع فحم والتغير في الإستعمال من الأرض كالزيادة من المدائن وال يسقط من أشجار الغابات, نا يصدر نحن أكثر من 1,800 بليون أطنان ال [ك2] في الجو? , يقول هو المادة.
أنت أن يفهم على نحو أفضل ماذا هو يستطيع حدثت, واحدة آخر موقعة, يدعى? [وك وب], شاذة خارجا? (يذهب [دسبرت] ومجنونة, في ترجمة حرّة), هو جعل إحياء يفسّر الفرق جليديّة من ال [كرّنت تيم] وأعمار ل أيّ الأرض مرّ. اليوم, هو [أس يف] مشى العالم كان ل شيء أبدا يرى قبل, يذهب فوق جبل أنّ أبدا أكثر ربّما ينال أن يعاود. من الأخرى جانب من الجبل, هو ال [أفرهتينغ] من الكوكب. الأعلى من هو الدعوة? يميل نقطة.
واد العقوبة أن يرى.
مصدر: [سوبرينترسّنت]