Com a idéia de incentivar a leitura no ambiente familiar e estender o hábito e o gosto de ler para toda a comunidade, o Projeto Uirapuru, programa social da Fundação Heydenreich, lançou as Sacolas Literárias.

A ação é um projeto-piloto implantado em setembro de 2008 na cidade de Taboão da Serra, na Grande São Paulo, em parceria com o Programa Prazer em Ler, do Instituto C&A. O objetivo é promover a leitura por meio do empréstimo de um conjunto de livros pré-selecionados da Biblioteca Comunitária Dietmar. Esses livros são colocados dentro de sacolas que podem ser levadas para casa com o intuito de criar o hábito da leitura para toda a família.

“Além de facilitar o acesso à leitura e disponibilizar o acervo da Biblioteca Comunitária Dietmar, que conta com mais de 1,1 mil exemplares, até a casa dos alunos e voluntários, as Sacolas Literárias também desenvolvem nos familiares o prazer de ler”, diz a coordenadora e mediadora do projeto Uirapuru, Bianca Pessoa.

As sacolas contêm seis livros de diferentes gêneros. De acordo com Ellen Cristine de Lima, que ajuda na seleção dos títulos, as obras são escolhidas de forma que contemplem o gosto de cada um dos familiares.

“Quando estou preparando as sacolas acho importante colocar grandes autores como José de Alencar e Machado de Assis. Há diversidade é grande, temos de clássicos a obras infantis. Livros para o pai, a mãe, o irmão mais velho e também para o mais novo”, comenta.

Cada aluno tem direito de ficar com as sacolas de 20 a 30 dias e um dos objetivos do projeto é que depois haja trocas de sacolas entre as famílias, fazendo com que a comunidade também interaja.

“O pessoal daqui não cultivava muito o hábito de ler. O projeto das Sacolas, por ser uma proposta diferente, incentivou as pessoas a levarem os livros para a casa. Percebi que houve um aumento no número de retirada e troca de livros”, ressalta Ellen.

A mediadora Bianca completa: “As Sacolas Literárias são uma ótima oportunidade para incentivar e despertar o prazer de ler no ambiente familiar estendendo o gosto também para a comunidade. Observamos que os alunos estão levando constantemente os livros para casa, o que é ótimo, pois estimulam dentro de casa o hábito da leitura”.

As Sacolas Literárias fazem parte do Programa Prazer em Ler, que foi criado em 2006 pelo Instituto C&A. O programa visa promover a formação de leitores e a desenvolver o gosto pela leitura. Atualmente, 79 instituições sociais participam do programa em todo o Brasil.

Fonte: Aprendiz

Des sacs Littéraires prennent l'habitude de la lecture pour la communauté
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Avec l'idée de stimuler la lecture l'environnement familier et élargir à l'habitude et le goût de lire pour toute la communauté, Projeto Uirapuru, programme social de la Fondation Heydenreich, a lancé les Sacs Littéraires.

L'action est une projeto-piloto implantée en septembre 2008 dans la ville de Taboão de Serra, dans à Grand São Paulo, dans partenariat avec le Programme Plaisir À lire, de l'Institut C&A. L'objectif est promouvoir la lecture au moyen du prêt d'un ensemble de livres préselectionnés de la Bibliothèque Communautaire Dietmar. Ces livres sont placés à l'intérieur des sacs qui peuvent être pris pour maison avec l'intention de créer l'habitude de la lecture pour toute la famille.

? Outre faciliter l'accès à la lecture et mettr l'acquis de la Bibliothèque Communautaire Dietmar, qui compte avec plus de 1.1 mille exemplaires, jusqu'à la maison des élèves et des volontaires, les Sacs Littéraires aussi nous développent parents le plaisir de lire ? , il dit la coordinatrice et la médiatrice du projet Uirapuru, Bianca Pessoa.

Les sacs contiennent six livres de différents types. Conformément à Ellen Cristine de Lima, qui aide dans l'élection des titres, les oeuvres sont choisies de forme qui envisagent le goût de chacun des parents.

? Quand je prépare les sacs je trouve important placer de grands auteurs comme José de Alencar et Machado de Assis. Il y a diversité est grand, avons de classiques à des oeuvres infantiles. Livres pour le père, la mère, le frère le plus vieux et aussi pour le plus nouveau ? , il commente.

Chaque élève a droit de rester avec les sacs de 20 à 30 jours et un des objectifs du projet est qu'ensuite il y ait des échanges de sacs entre les familles, en faisant avec que la communauté aussi interagisse.

? Le personnel ne cultivait d'ici pas beaucoup d'o habitude de lire. Le projet des Sacs, être une proposition différente, a stimulé les personnes à prendre les livres pour la maison. J'ai perçu qu'il a y eu une augmentation dans le nombre de retrait et un échange de livres ? , rejaillit Ellen.

La médiatrice Bianca complète : ? Les Sacs Littéraires sont une ótima occasion pour stimuler et de réveiller le plaisir de lire dans l'environnement familier en élargissant le goût aussi pour la communauté. Nous observons que les élèves prennent constamment les livres pour maison, ce qui est ótimo, donc stimulent à l'intérieur de maison l'habitude de la lecture ?.

Les Sacs Littéraires font partie du Programme Plaisir À lire, qu'il a été créé dans 2006 par l'Institut C&A. Le programme vise à promouvoir la formation de lecteurs et à développer le goût par la lecture. Actuellement, 79 institutions sociales participent du programme dans tout le Brésil.

Source : Apprenti

Los bolsos literarios toman el hábito de la lectura para la comunidad
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Con la idea de estimular la lectura en el ambiente familiar y de extender al hábito y al gusto a leer para toda la comunidad, el proyecto de Uirapuru, programa social de la fundación de Heydenreich, lanzó los bolsos literarios.

La acción es proyecto-piloto implantado en septiembre de 2008 en la ciudad de Taboão de la gama de la montaña, en el gran São Paulo, sociedad con el placer del programa en la lectura, del instituto C&A. El objetivo es promover la lectura por medio del préstamo de un sistema de los libros pre-seleccion de la biblioteca Dietmar de Communitarian. Estos libros se colocan dentro de los bolsos que se pueden tomar para la casa con la intención de crear el hábito de la lectura para toda la familia.

¿Más allá de facilitar el acceso a la lectura y disponibilizar la cantidad de la biblioteca Dietmar de Communitarian, quién cuenta más que en 1.1 mil unidades, hasta que la casa de las pupilas y de los voluntarios, los bolsos literarios también desarrolla en familiar el placer de o de leer? , dice el coordinador y mediar del proyecto de Uirapuru, Bianca Pessoa.

Los bolsos contienen seis libros de diversas clases. De acuerdo con Ellen Cristine de Lima, que ayuda en la elección de los títulos, los workmanships se eligen de forma que comtemplaban el gusto cada uno los familiares.

Cuando estoy preparando los bolsos yo encuentre importante colocar a grandes autores como Jose de Alencar y Machado de Assis. Tiene diversidad es grande, nosotros tiene de obras clásicas los workmanships infantiles. ¿Libros para el padre, la madre, el hermano más viejo y también para nuevo? , comenta.

Cada pupila tiene derecho a ser con los bolsos de 20 los 30 días y uno de los objetivos del proyecto es que tiene más adelante intercambios del bolso entre las familias, haciendo con ése que obra recíprocamente la comunidad también.

El daqui del personal no cultivó el hábito muy para leer. El proyecto de los bolsos, para ser una oferta diferente, estimuló a gente tomar los libros para la casa. ¿Percibí que tenía un aumento en el número del retiro y el intercambio del libro? , Standes de Ellen hacia fuera.

El Bianca completo que media: Los bolsos literarios son una ocasión excelente de estimular y de despertar el placer también de leer adentro el ambiente familiar que amplía el gusto para la comunidad. Observamos que las pupilas están tomando los libros para la casa constantemente, cuál es excelente, por lo tanto el interior estimula de casa el hábito de la lectura.

Los bolsos literarios son parte del placer del programa en la lectura, de que que fue creada en 2006 para el instituto C&A. El programa tiene como objetivo para promover la formación de lectores y para desarrollar el gusto para la lectura. Actualmente, 79 instituciones sociales participan todo el programa en el Brasil.

Fuente: Aprendiz

I sacchetti letterari prendono l'abitudine della lettura per la Comunità
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Con l'idea stimolare la lettura nell'ambiente esperto ed estendere all'abitudine ed al gusto da leggere per tutta la Comunità, il progetto Uirapuru, il programma sociale del fondamento di Heydenreich, ha lanciato i sacchetti letterari.

L'azione è un progetto-pilota impiantata in settembre di 2008 nella città di Taboão della gamma della montagna, nello São grande Paulo, associazione con il piacere di programma nella lettura, dell'istituto C&A. L'obiettivo è promuovere la lettura per mezzo del prestito di un insieme dei libri preselezionati della biblioteca Dietmar di Communitarian. Questi libri sono disposti all'interno dei sacchetti che possono essere presi per la casa con l'intenzione di generare l'abitudine della lettura per tutta la famiglia.

Oltre facilitare l'accesso alla lettura e disponibilizar la quantità della biblioteca Dietmar di Communitarian, chi conta più di su 1.1 mila unità, fino a che la casa degli allievi e dei volontari, i sacchetti letterari inoltre non sviluppi in familiare il piacere della o leggere? , dice il coordinatore e la mediazione del progetto Uirapuru, Bianca Pessoa.

I sacchetti contengono sei libri delle specie differenti. In conformità con Ellen Cristine il de Lima, che aiuta nell'elezione delle intestazioni, i workmanships sono scelti della forma che contemplano il gusto di ogni uno di quei esperti.

Quando sto preparando i sacchetti io trovi importante disporre gli autori grandi come Jose de Alencar e Machado de Assis. Ha diversità è grande, noi ha dei classici i workmanships infantili. Libri per il padre, la madre, fratello più vecchio ed anche per nuovo? , commenta.

Ogni pupilla ha di destra da essere con i sacchetti di 20 i 30 giorni ed uno degli obiettivi del progetto è che più successivamente ha scambi di sacchetto fra le famiglie, facenti con quello che la Comunità inoltre si interagisce.

Il daqui del personale non ha coltivato l'abitudine molto per leggere. Il progetto dei sacchetti, per essere una proposta differente, ha stimolato la gente prendere i libri per la casa. Ho percepito che ha avuto un aumento nel numero di ritiro e nello scambio di libro? , Standes del Ellen fuori.

Il Bianca completo di mediazione: I sacchetti letterari sono una probabilità eccellente stimolare e svegliare il piacere anche leggere dentro l'ambiente esperto che estende il gusto per la Comunità. Osserviamo che le pupille stanno prendendo costantemente i libri per la casa, che cosa è eccellente, quindi la parte interna stimola della casa l'abitudine della lettura.

I sacchetti letterari fanno parte del piacere di programma nella lettura, quella che è stata generata in 2006 per l'istituto C&A. Il programma punta su promuovere la formazione dei lettori e sviluppare il gusto per la lettura. Attualmente, 79 istituzioni sociali partecipano tutto il programma nel Brasile.

Fonte: Apprendista

Literarische Beutel nehmen die Gewohnheit des Messwertes für die Gemeinschaft
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Mit der Idee, den Messwert im vertrauten Klima anzuregen und auf die Gewohnheit und den Geschmack zu verlängern, zum für alle Gemeinschaft zu lesen, das Uirapuru Projekt, Sozialprogramm der Heydenreich Grundlage, stieß es die literarischen Beutel aus.

Die Tätigkeit ist ein Projektpilot eingepflanzt im September von 2008 in der Stadt von Taboão der Gebirgsstrecke, im großen São Paulo, Teilhaberschaft mit dem Programm-Vergnügen am Messwert, des Instituts C&A. Die Zielsetzung ist, den Messwert mittels des Darlehens eines Satzes vorgewählter Bücher der Communitarian Bibliothek Dietmar zu fördern. Diese Bücher werden innerhalb der Beutel gesetzt, die für Haus mit Absicht genommen werden können, die Gewohnheit des Messwertes für alle Familie zu verursachen.

Über der Erleichterung des Zuganges zum Messwert hinaus und disponibilizar zählt die Quantität der Communitarian Bibliothek Dietmar, wer mehr als auf 1.1 tausend Maßeinheiten, bis das Haus der Schüler und der Freiwilliger, die literarischen Beutel auch im Vertrauten das O Vergnügen entwickeln zu lesen? , sagt sie den Koordinator und das Vermitteln des Uirapuru Projektes, Bianca Pessoa.

Die Beutel enthalten sechs Bücher der unterschiedlichen Art. In übereinstimmung mit Ellen Cristine De Lima, das in der Wahl der überschriften hilft, werden die workmanships von der Form gewählt, die den Geschmack von jedem einem von den vertrauten erwägen.

Wenn ich die Beutel ich vorbereite, finden Sie wichtig, große Autoren als Jose de Alencar und Machado de Assis zu setzen. Es hat Verschiedenartigkeit ist groß, wir hat von den Klassikern die infantilen workmanships. Bücher für den Vater, die Mutter, der Bruder am ältesten und auch für neues? , kommentiert er.

Jede Pupille hat rechtes, zum mit den Beuteln von 20 die 30 Tage zu sein und eine der Zielsetzungen des Projektes ist, daß später sie die Austäusche des Beutels zwischen den Familien hat und mit dem bildet, den die Gemeinschaft auch aufeinander einwirkt.

Das Personal daqui kultivierte nicht die Gewohnheit sehr, um zu lesen. Das Projekt der Beutel, für Sein ein unterschiedlicher Antrag, regte die Leute an, Bücher für das Haus zu nehmen. Ich nahm wahr, daß es eine Zunahme der Zurücknahmezahl und des Buchaustausches hatte? , Ellen standes heraus.

Der vermittelnde komplette Bianca: Die literarischen Beutel sind eine ausgezeichnete Wahrscheinlichkeit, das Vergnügen anzuregen und aufzuwachen, das vertraute Klima auch innen zu lesen, das den Geschmack für die Gemeinschaft verlängert. Wir beobachten, daß die Pupillen Bücher für Haus ständig nehmen, was ausgezeichnet ist, folglich regen Innere vom Haus die Gewohnheit des Messwertes an.

Die literarischen Beutel sind ein Teil des Programm-Vergnügens am Messwert, der, den er 2006 für Institut C&A. verursacht wurde. Das Programm strebt, um die Anordnung der Leser zu fördern an und den Geschmack für den Messwert zu entwickeln. Z.Z. nehmen 79 Sozialanstalten alles Programm an Brasilien teil.

Quelle: Lehrling

Literary bags take the habit of the reading for the community
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
With the idea to stimulate the reading in the familiar environment and to extend to the habit and the taste to read for all the community, the Uirapuru Project, social program of the Heydenreich Foundation, it launched the Literary Bags.

The action is a project-pilot implanted in September of 2008 in the city of Taboão of the Mountain range, in the Great São Paulo, partnership with the Program Pleasure in Reading, of Institute C&A. The objective is to promote the reading by means of the loan of a set of preselected books of the Communitarian Library Dietmar. These books are placed inside of bags that can be taken for house with intention to create the habit of the reading for all the family.

Beyond facilitating the access to the reading and disponibilizar the quantity of the Communitarian Library Dietmar, who counts more than on 1.1 a thousand units, until the house of the pupils and volunteers, the Literary Bags also develop in familiar the o pleasure to read? , it says the coordinator and mediating of the Uirapuru project, Bianca Pessoa.

The bags contain six books of different sorts. In accordance with Ellen Cristine de Lima, who helps in the election of the headings, the workmanships are chosen of form that contemplate the taste of each one of the familiar ones.

When I am preparing the bags I find important to place great authors as Jose de Alencar and Machado de Assis. It has diversity is great, we have of classics the infantile workmanships. Books for the father, the mother, the brother oldest and also for new? , it comments.

Each pupil has right to be with the bags of 20 the 30 days and one of the objectives of the project is that later it has exchanges of bag between the families, making with that the community also interacts.

The staff daqui did not cultivate the habit very to read. The project of the Bags, for being a proposal different, stimulated the people to take books for the house. I perceived that it had an increase in the withdrawal number and book exchange? , Ellen standes out.

The mediating complete Bianca: The Literary Bags are an excellent chance to stimulate and to awake the pleasure to also read in the familiar environment extending the taste for the community. We observe that the pupils are taking books for house constantly, what is excellent, therefore inside stimulate of house the habit of the reading.

The Literary Bags are part of the Program Pleasure in Reading, that it was created in 2006 for Institute C&A. The program aims at to promote the formation of readers and to develop the taste for the reading. Currently, 79 social institutions participate all of the program in Brazil.

Source: Apprentice

Litterärt hänger lös taken vanan av läsningen för gemenskapen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Med idén att stimulera läsningen i förtrogen vänmiljön och att fördjupa till vanan och smaken som ska läsas för alla gemenskap, projekterar Uirapuruen, det sociala programet av det Heydenreich fundamentet, det lanserade det litterärt hänger lös.

Handlingen är projektera-lotsar inympat i September av 2008 i staden av Taboão av bergskedjan, i den stora Sãoen Paulo, partnerskap med programnöjet i läsning, av institutet C&A. Mål är att främja läsningen med hjälp av lånet av en uppsättning av preselected bokar av det Communitarian arkivet Dietmar. Dessa bokar är förlagd insida av hänger lös som kan tas för hus med avsikt att skapa vanan av läsningen för alla familj.

Det okända som gör ta fram lättare till läsningen, och disponibilizar antalet av det Communitarian arkivet Dietmar, vem räknar mer, än på 1.1 tusen enheter, tills huset av eleverna och volontärerna, det litterärt hänger lös också, framkalla i förtrogen vän nolla-nöjet att läsa? , projekterar det något att säga koordinatorn och att medla av Uirapuruen, Bianca Pessoa.

Hänger lös innehåller sex bokar av olikt sorterar. I överensstämmelse med Ellen Cristine de Lima, som hjälper i valet av överskrifterna, väljs workmanshipsna av bildar som beskådar smaken av varje av förtrogen vän en.

Finna viktigt att förlägga stora författare som Jose de Alencar och Machado de Assis, när att förbereda sig för I-förmiddag hänger lös mig. Det har mångfald är stort, oss har av klassiker de barn- workmanshipsna. Bokar för fadern, fostra, den äldsta brodern och också för nytt? , kommenterar den.

Varje elev har rakt till att vara med hänger lös av 20 de 30 dagarna, och ett av målen av projektera är, att mer sistnämnd den har utbyten av att hänga lös mellan familjerna, danande med det som gemenskapen påverkar varandra också.

Bemannadaquien odlade inte vanan mycket för att läsa. Projektera av hänger lös, för att vara ett olikt förslag, stimulerade folket att ta bokar för huset. Jag märkte att det hade en förhöjning i tillbakadraganden att numrera och boka utbyte? , Ellen standes ut.

Den medla färdiga Biancaen: Det litterärt hänger lös är ett utmärkt riskerar för att stimulera och vakna nöjet också att läsa in förtrogen vänmiljön som fördjupa smaken för gemenskapen. Vi observerar att eleverna tar bokar för hus constantly, vad är utmärkt, därför stimulerar insida av hus vanan av läsningen.

Det litterärt hänger lös är delen av programnöjet i läsning, det som den skapades i 2006 för institutet C&A. Programsyftena på att främja bildandet av avläsare och att framkalla smaken för läsningen. För närvarande deltar 79 sociala institutioner alla av program i Brasilien.

Källa: Lärling

Литературоведческие мешки принимают привычку чтения для общины
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
С идеей простимулировать чтение в знакомой окружающей среде и удлинить к привычке и вкусу, котор нужно прочитать для полностью общины, проект Uirapuru, социальная программа учредительства Heydenreich, оно запустило литературоведческие мешки.

Действием будет проект-пилот имплантированным в сентябре 2008 в городе Taboão ряда горы, в большом São Paulo, партнерстве с удовольствием программы в чтении, института C&A. Задача должна повысить чтение посредством займа комплекта выбранных заранее книг архива Dietmar Communitarian. Эти книги помещены внутри мешков можно принять для дома с намерием создать привычку чтения для полностью семьи.

За облегчать доступ к чтению и disponibilizar количество архива Dietmar Communitarian, подсчитывает больше чем на 1.1 тысячи блоках, до тех пор пока дом зрачков и волонтеров, литературоведческие мешки также не начать в близком друге удовольствие o прочитать? , оно говорит координатору и посредничать проекта Uirapuru, Bianca Pessoa.

Мешки содержат 6 книг по-разному видов. В соответствии с Элен Cristine de Lima, которое помогает в избрании рубрик, workmanships выбраны формы которые предусмотрели вкус каждое одного из знакомых одних.

Когда я подготовляю мешки я считайте важно установить больших авторов как Jose de Alencar и Machado de Assis. Оно имеет разнообразность больш, мы имеет классик ребячьи workmanships. Книги для отца, мати, брата самого старого и также для новой? , он комментирует.

Каждый зрачок имеет правое, котор нужно быть с мешками 20 30 днями и одна из задач проекта что более поздно она имеет обмены мешка между семьями, делая с тем, котор община также взаимодействует.

Daqui штата не культивировало привычку очень для того чтобы прочитать. Проектом мешков, для быть предложение по-разному, простимулировал людей принять книги для дома. Я воспринял что он имел увеличение в обмене номера и книги разведения? , Standes Элен вне.

Посредничать вполне Bianca: Литературоведческие мешки будут превосходным шансом простимулировать и проснуться удовольствие также прочитать внутри знакомую окружающую среду расширяя вкус для общины. Мы наблюдаем что зрачки принимают книги для дома постоянн, превосходно, поэтому внутренность стимулирует дома привычку чтения.

Литературоведческие мешки будут частью удовольствия программы в чтении, том, котор оно было создано в 2006 для института C&A. Программа aim at для того чтобы повысить образование читателей и начать вкус для чтения. В настоящее время, 79 общественных институтов участвуют вся программа в Бразилии.

Источник: Подмастерье

De literaire zakken nemen de gewoonte van de lezing voor de gemeenschap
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Met het idee om de lezing in het vertrouwde milieu te bevorderen en zich tot de gewoonte en de smaak uit te breiden voor al gemeenschap, het Uirapuru Project, sociaal programma van de Stichting te lezen Heydenreich, lanceerde het de Literaire Zakken.

De actie is een project-loods die in September 2008 in de stad van Taboão van de waaier van de Berg, in Grote São Paulo, vennootschap met het Genoegen van het Programma in Lezing, van Instituut C&A. wordt geïnplanteerdo. De doelstelling is de lezing door middel van de lening van een reeks voorgeselecteerde boeken van de Bibliotheek Van een communistische gemeenschap Dietmar te bevorderen. Deze boeken worden geplaatst binnen van zakken die voor huis met bedoeling kunnen worden genomen om de gewoonte van de lezing voor al familie tot stand te brengen.

Voorbij het vergemakkelijken van de toegang tot de lezing en disponibilizar telt de hoeveelheid van de Bibliotheek Van een communistische gemeenschap Dietmar, wie meer dan op 1.1 duizend eenheden, tot het huis van de leerlingen en ontwikkelen de vrijwilligers, de Literaire Zakken in huisvriend ook het ogenoegen te lezen? , zegt het de coördinator en het bemiddelen van het Uirapuru project, Bianca Pessoa.

De zakken bevatten zes boeken van verschillende soorten. Overeenkomstig Ellen Cristine DE Lima, die in de verkiezing van de rubrieken helpt, worden workmanships gekozen van vorm die de smaak van elke één van de vertrouwde overwegen.

Wanneer ik de zakken voorbereid die ik belangrijk om grote auteurs als Jose de Alencar en Machado DE Assis te plaatsen heb gevonden. Het heeft diversiteit is groot, hebben wij van schrijvers uit de klassieke oudheid kinderworkmanships. Boeken voor de vader, de moeder, de oudste broer en ook voor nieuw? , becommentari�ërt het.

Elke leerling heeft juist om met de zakken van 20 de 30 dagen te zijn en één van de doelstellingen van het project is dat het later uitwisselingen van zak tussen de families heeft, die met dat de gemeenschap maken ook op elkaar inwerkt.

Personeelsdaqui cultiveerde zeer niet de te lezen gewoonte. Het project van de Zakken, voor het zijn een verschillend voorstel, bevorderde de mensen om boeken voor het huis te nemen. Ik nam waar dat het een verhoging van het terugtrekkingsaantal en de boekuitwisseling had? , Ellen standes uit.

Het bemiddelen volledige Bianca: De literaire Zakken zijn een uitstekende kans om en aan wakker te bevorderen het genoegen ook om in het vertrouwde milieu te lezen dat de smaak voor de gemeenschap uitbreidt. Wij merken op dat de leerlingen boeken voor huis constant nemen, wat uitstekend is, daarom bevordert de binnenkant van huis de gewoonte van de lezing.

De literaire Zakken maken deel uit van het Genoegen van het Programma in Lezing, dat het in 2006 voor Instituut C&A. werd gecre�ërd. Het programma beoogt om de vorming van lezers te bevorderen en de smaak voor de lezing te ontwikkelen. Momenteel, nemen 79 sociale instellingen alle programma in Brazilië deel.

Bron: Leerling

يأخذ حقائب أدبيّة العادة من القراءة للجماعة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مع الفكرة أن يحثّ القراءة في البيئة اعتاد وأن يمدّد إلى العادة والذوق أن يقرأ ل [ألّ ث] جماعة, [أويربورو] مشروع, برنامج اجتماعيّة من [هدنريش] أساس, أطلق هو الحقائب أدبيّة.

العمل [بروجكت-بيلوت] يغرس في سبتمبر - أيلول من 2008 في المدينة [تبوو] من الجبل مدى, في [سو] عظيمة [بولو], مشاركة مع البرنامج متعة في قراءة, من معهد [ك&.]. الهدف أن يروّج القراءة بواسطة القرض من مجموعة من [برسلكت] كتب من [كمّونيترين] مكتبة [ديتمر]. وضعت هذا كتب في من حقائب أنّ يستطيع كنت أخذت لمنزل مع نية أن يخلق العادة من القراءة ل [ألّ ث] أسرة.

إلى ما بعد يسهّل المنفذة إلى القراءة و [ديسبونيبيليزر] يعدّ الكمّيّة من [كمّونيترين] مكتبة [ديتمر], الذي أكثر من على 1.1 ألف وحدات, إلى أن المنزل من التلميذات ومتطوعات, الحقائب أدبيّة أيضا يطوّر في معتاد ال [و] متعة أن يقرأ? , يقول هو المنسقة ويتوسّط من [أويربورو] مشروع, [بينك] [بسّوأ].

يحتوي الحقائب ستّة كتب من أنواع مختلفة. وفق [إلّن] [كريستين] [د] ليما, الذي يساعد في الإنتخاب من الترويسات, اخترت ال [ووركمنشيبس] من شكل أنّ يتأمّل الذوق من [إش ون] من الاعتاد أحد.

عندما يعدّ أنا الحقائب أنا وجدت مهمّة أن يضع مؤلفات عظيمة ك [جوس] [د] [ألنكر] و [مشدو] [د] [أسّيس]. هو يتلقّى تنوع عظيمة, نحن يتلقّى من حدث تقليديّ ال [ووركمنشيبس] طفوليّة. كتب للأب, الأم, الأخ قديمة وأيضا لجديدة? , يعلق هو.

يتلقّى كلّ تلميذة يصحّ أن يكون مع الحقائب من 20 ال 30 أيام وواحدة من الأهداف من المشروع أنّ فيما بعد هو يتلقّى تبادلات الحقيبة بين الأسرات, يجعل مع أنّ الجماعة أيضا يتفاعل.

الملاكة لم يزرع [دقوي] العادة جدّا أن يقرأ. حثّ المشروع من الحقائب, ل يكون اقتراح مختلفة, الالناس أن يأخذ كتب للمنزل. أنا لاحظت أنّ تلقّى هو زيادة في الإنسحاب رقم وكتاب تبادل? , [إلّن] [ستندس] خارجا.

ال يتوسّط [بينك] كاملة: الحقائب أدبيّة فرصة ممتازة أن يحثّ وأن يوقظ المتعة أن أيضا قرأت داخل البيئة اعتاد يمدّد الذوق للجماعة. نحن نلاحظ أنّ يأخذ التلميذات كتب لمنزل باستمرار, ماذا يكون ممتازة, لذلك داخل يحثّ من منزل العادة من القراءة.

الحقائب أدبيّة جزء من البرنامج متعة في قراءة, أنّ هو كان خلقت في 2006 لمعهد [ك&.]. يتّجه البرنامج أن يروّج التشكيل القارئات وأن يطوّر الذوق للقراءة. حاليّا, 79 يساهم [سسل ينستيتثأيشن] [ألّ وف ث] برنامج في برازيل.

مصدر: متدربة