Luciana Brasil - My Blog

Os mais de 200 km de trilhas localizadas em áreas protegidas pelo Estado ganham um convite para ser conhecidos com o lançamento do projeto "Trilhas de São Paulo", uma iniciativa da Secretaria do Meio Ambiente e da Fundação Florestal. O programa pretende mostrar que um dos locais mais urbanizados do país também oferece ecoturismo para iniciantes e veteranos.

As 40 trilhas iniciais do projeto, distribuídas em 19 unidades de conservação por São Paulo, vão interligar ecossistemas, regiões e paisagens do Estado, assemelhando-se a outros programas internacionais, como o Appalachian National Scenic Trail (que interliga parte da Costa Leste dos EUA) e a Sendero de Chile (caminho que percorre de Norte a Sul do país).

Para estimular o desafio, foi criado o Passaporte para as Trilhas de São Paulo (vendido por R$ 5 na sede dos parques), um livrinho de bolso que traz um glossário e informações de cada um dos roteiros, com características e localização, mapa da área e nível de dificuldade do percurso (levando em conta tempo gasto para percorrê-lo, extensão, desnível, dificuldade do terreno e da atividade). Um carimbo atesta a presença em cada uma das trilhas. Completar todos os caminhos dará direito a prêmios.

Fazem parte do passaporte trilhas nos parques estaduais de Ilhabela, da Campina do Encantado, de Campos do Jordão, Carlos Botelho, das Fontes do Ipiranga, Edmundo Navarro de Andrade, de Guarapiranga, de Porto Ferreira, do Itinguçu, de Assis, da Serra do Mar, do Jaraguá, de Vassununga, da Cantareira, da Ilha Anchieta, do Alto da Ribeira, Intervales, do Morro do Diabo e da Ilha do Cardoso.

Novas trilhas serão mapeadas para as próximas edições do passaporte, que também poderão conter informações de longos percursos (com duração de dois ou mais dias). Outro livro, voltado para as cavernas do Estado de São Paulo, também está nos planos.

Mais informações: www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br

Fonte: UOL.

Projet « Voies de São Paulo » invite à connaître ecoturismo de l'État
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Plus de 200 km de voies localisées dans des secteurs protégés par l'État gagnent une invitation pour être connus avec le lancement du projet des « Voies de São Paulo », une initiative de Secretaria de l'Environnement et de la Fondation Forestière. Le programme vise à montrer qu'un des lieux plus urbanisés du pays aussi offre ecoturismo pour commençants et anciens.

Les 40 voies initiales du projet, distribuées dans 19 unités de conservation par São Paulo, vont interconnecter des écosystèmes, régions et paysages de l'État, en se ressemblant à autres programmes internationaux, comme l'Appalachian National Scenic Trail (qui interconnecte partie de la Côte Est des E.U.A.) et à Sendero de Chili (chemin lequel il couvre du Nord au sud du pays).

Pour stimuler le défi, est créé le Passeport pour les Voies de São Paulo (vendu par R$ 5 au siège des parcs), une livrinho de poche qui apporte un glossaire et des informations de chacun des manuscrits, avec des caractéristiques et de la localisation, de la carte du secteur et du niveau de difficulté du parcours (en prenant dans compte temps usé pour le couvrir, extension, dénivellation, difficulté du terrain et de l'activité). Un cachet certifie la présence dans chacune des voies. Compléter tous les chemins donnera droit à des prix.

Font partie du passeport voies nous des parcs de l'état d'Ilhabela, de la Paysanne de l'Enchanté, de De Campos du Jourdain, de Carlos Botelho, des Sources de l'Ipiranga, d'Edmundo Navarro de Andrade, de Guarapiranga, de Porto Ferreira, de l'Itinguçu, d'Assis, de Serra de la Mer, du Jaraguá, de Vassununga, du Cantareira, de l'Île Anchieta, du Sommet de la Rivière, d'Intervales, du Bâti du Diable et de l'Île du Cardoso.

De nouvelles voies seront des mapeadas pour les proches éditions du passeport, qui aussi pourront contenir des informations de longs parcours (avec durée de deux ou plusieurs jours). D'autre livre, tourné pour les cavernes de l'État de São Paulo, aussi est nous claires.

Plus informations : www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br

Source : UOL.

El proyecto “pistas de São Paulo” invita para saber el ecoturismo del estado
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Más de 200 kilómetros de pistas situadas en las áreas protegidas para el aumento del estado una invitación de ser sabido con lanzar del proyecto “pistas de São Paulo”, una iniciativa de la secretaría del ambiente y la fundación del bosque. El programa se prepone demostrar que uno de los lugares de los urbanizados del país también ofrece más el ecoturismo para comenzar y el veterano.

Las 40 pistas iniciales del proyecto, distribuidas en 19 unidades de conservación para São Paulo, van a establecer los ecosistemas de la conexión, paisajes de las regiones de e del estado, asemejándose él otros programas internacionales, como el rastro escénico nacional apalache (ese él pieza de la conexión de los establishs de la costa al este de los E.E.U.U.) y el Sendero de Chile (la manera que las cubiertas del norte el sur del país).

Para estimular el desafío, el pasaporte para las pistas de São Paulo fue creado (vendido para R$ 5 en las jefaturas de los parques), un livrinho del bolsillo que trae un glosario y una información cada uno de las escrituras, con características y localización, mapa del área y nivel de la dificultad del paso (costo del tiempo de la cuenta que admite para cubrir lo, la extensión, la desigualdad, la dificultad de la tierra y la actividad). Una estampilla certifica la presencia en cada uno de las pistas. Terminar todas las maneras dará a la derecha los premios.

Son parte de las pistas del pasaporte en los parques de estado de Ilhabela, del Campina de el mágico, de De Campos del Jordão, Carlos Botelho, de las fuentes del Ipiranga, del Edmundo Navarro de Andrade, de Guarapiranga, del herrero portuario, el Itinguçu, Assis, la gama de la montaña del mar, el Jaraguá, Vassununga, el Cantareira, la isla de Anchieta, la alta del Ribeira, Intervales, del montaje del diablo y de la isla del Cardoso.

Las pistas nuevas serán mapeadas para las ediciones siguientes al pasaporte, ésa también podrá contener la información de pasos largos (con la duración de dos o más días). Otro libro, dirigido hacia las cuevas del estado de São Paulo, también está en los planes.

Más información: fuente

de www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br: UOL.

Il progetto “piste di São Paulo„ invita per conoscere il ecoturismo del dichiarare
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Più di 200 chilometri delle piste situate nelle zone protette per il guadagno di dichiarare un invito essere conosciuto con il lancio del progetto “piste di São Paulo„, un'iniziativa del segretariato dell'ambiente ed il fondamento della foresta. Il programma intende indicare che uno dei posti di urbanizados di più del paese inoltre offre il ecoturismo per l'inizio ed il veterano.

Le 40 piste iniziali del progetto, distribuite in 19 unità di conservazione per São Paulo, vanno stabilire gli ecosistemi del collegamento, paesaggi di regioni di e del dichiarare, assomigliantesi esso altri programmi internazionali, come la traccia scenica nazionale Appalachian (quella esso parte del collegamento dei establishs del litorale ad est degli S.U.A.) e il Sendero del Cile (senso che coperture del nord il sud del paese).

Per stimolare la sfida, il passaporto per le piste di São Paulo è stato generato (vendido per R$ 5 nelle sedi dei parchi), un livrinho della tasca che porta un glossario e le informazioni di ogni degli scritti, con le caratteristiche e la localizzazione, programma della zona e livello della difficoltà del passaggio (spesa contenente di tempo di cliente per riguardare esso, estensione, irregolarità, difficoltà della terra e l'attività). Un bollo certifica la presenza in ogni delle piste. Completare tutti i sensi darà alla destra i premi.

Fanno parte delle piste del passaporto nei parchi di dichiarare di Ilhabela, del Campina di quello magico, di De Campos del Jordão, Carlos Botelho, delle fonti del Ipiranga, del Edmundo Navarro de Andrade, di Guarapiranga, del fabbro Port, il Itinguçu, Assis, la gamma della montagna del mare, il Jaraguá, Vassununga, il Cantareira, l'isola di Anchieta, quella alta del Ribeira, Intervales, del supporto del diavolo e dell'isola del Cardoso.

Le nuove piste saranno mapeadas per le edizioni seguenti al passaporto, quella inoltre potrà contenere le informazioni dei passaggi lunghi (con una durata di due o più giorni). Un altro libro, orientato verso le caverne del dichiarare di São Paulo, inoltre è nei programmi.

Le più informazioni: fonte

di www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br: UOL.

Projekt „Schienen von São Paulo“ lädt ein, um ecoturismo des Zustandes zu kennen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Mehr als 200 Kilometer Schienen gelegen in den Bereichen geschützt für den Zustandgewinn eine Einladung, mit dem Ausstoßen des Projektes „Schienen von São Paulo“, eine Initiative des Sekretariats des Klimas und die Waldgrundlage bekannt. Das Programm beabsichtigt, zu zeigen, daß einer der urbanizados Orte mehr des Landes auch ecoturismo für den Beginn und Veteran anbietet.

Die 40 Ausgangsschienen des Projektes, verteilt in 19 Maßeinheiten Erhaltung für São Paulo, gehen, Anschlußoekosysteme, die e Regionlandschaften herzustellen des Zustandes und ähneln sich es andere internationale Programme, als die Appalachian nationale szenische Spur (diese es establishs Anschlußteil der Küste östlich USA) und das Sendero von Chile (Weise die Abdeckungen des Nordens der Süden des Landes).

Um die Herausforderung anzuregen, wurde der Paß für die Schienen von São Paulo (vendido für R$ 5 in den Hauptsitzen der Parks), ein livrinho der Tasche hergestellt die ein Glossar und Informationen von jedem der Indexe, mit Eigenschaften und Lokalisation, Diagramm des Bereichs und Niveau der Schwierigkeit des Durchganges holt (die einlassenden Kontozeitunkosten zum er, Verlängerung, Unevenness, Schwierigkeit des Landes und die Tätigkeit zu umfassen). Ein Stempel bestätigt die Anwesenheit in jeder der Schienen. Alle Weisen durchzuführen gibt rechts die Preise.

Sie sind ein Teil der Paßschienen in den Nationalparks von Ilhabela, des Campina vom magischen, De Campos des Jordão, Carlos Botelho, der Quellen des Ipiranga, Edmundo Navarro de Andrade, von Guarapiranga, des Portschmiedes, das Itinguçu, Assis, die Gebirgsstrecke des Meeres, das Jaraguá, Vassununga, das Cantareira, die Anchieta Insel, das hohe des Ribeira, Intervales, der Einfassung des Teufels und der Insel des Cardoso.

Neue Schienen sind mapeadas für die folgenden Ausgaben zum Paß, wird die auch enthält Informationen der langen Durchgänge (mit Dauer von zwei oder mehr Tagen). Ein anderes Buch, verwiesen in Richtung zu den Höhlen des Zustandes von São Paulo, ist auch in den Plänen.

Mehr Informationen: www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br

Quelle: UOL.

Project “Tracks of São Paulo” invites to know ecoturismo of the State
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
More than 200 km of tracks located in areas protected for the State gain an invitation to be known with the launching of the project “Tracks of São Paulo”, an initiative of the Secretariat of the Environment and the Forest Foundation. The program intends to show that one of the urbanizados places more of the country also offers ecoturismo for beginning and veteran.

The 40 initial tracks of the project, distributed in 19 units of conservation for São Paulo, go to establish connection ecosystems, e regions landscapes of the State, resembling themselves it other international programs, as the Appalachian National Scenic Trail (that it establishs connection part of the Coast East of U.S.A.) and the Sendero of Chile (way that covers of North the South of the country).

To stimulate the challenge, the Passport for the Tracks of São Paulo was created (vendido for R$ 5 in the headquarters of the parks), one livrinho of pocket that brings a glossary and information of each one of the scripts, with characteristics and localization, map of the area and level of difficulty of the passage (taking in account time expense to cover it, extension, unevenness, difficulty of the land and the activity). A stamp certifies the presence in each one of the tracks. To complete all the ways will give to right the prizes.

They are part of the passport tracks in the state parks of Ilhabela, of the Campina of the Magic one, De Campos of the Jordão, Carlos Botelho, of the Sources of the Ipiranga, Edmundo Navarro de Andrade, of Guarapiranga, Port Blacksmith, the Itinguçu, Assis, the Mountain range of the Sea, the Jaraguá, Vassununga, the Cantareira, the Anchieta Island, the High one of the Ribeira, Intervales, of the Mount of the Devil and the Island of the Cardoso.

New tracks will be mapeadas for the next editions to the passport, that also will be able to contain information of long passages (with duration of two or more days). Another book, directed toward the caves of the State of São Paulo, also is in the plans.

More information: www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br

Source: UOL.

Projektera ”spårar av São Paulo” inviterar för att veta ecoturismoen av det statligt
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Mer än 200 km av spårar lokaliserat i områden som skyddas för den statliga affärsvinsten som, en inbjudan att vara bekant med lanseringen av projektera ”spårar av São Paulo”, en insats av secretariaten av miljön och skogfundamentet. Programet ämnar visa att en av urbanizadosna förlägger mer av landet erbjuder också ecoturismoen för början och veteran.

De initiala 40na spårar av projektera, utdelat i 19 enheter av beskydd för São Paulo, går att upprätta anslutningsekosystem, e-regioner landskap av det statligt och att likna sig det andra landskampprogram, som den sceniska slingan för den Appalachian medborgare (det establishsanslutningsdelen av segla utmed kustenöst av USA) och Senderoen av Chile (långt som täcker av nord söderna av landet).

För att stimulera utmaningen, spårar passet för av São Paulo skapades (vendidoen för R$ 5 i högkvarteren av parkerar), en livrinho av fick-, som kommer med en ordlista, och information av varje av skrivar, med kännetecken och localization, kartlägger av området och jämnar av svårigheten av passagen (som tar i kontotid, uppta som omkostnad för att täcka den, f8orlängning, unevenness, svårigheten av landet och aktiviteten). En stämpel intygar närvaroen i varje av spårar. För att avsluta ger alla ska väg till rätten prisarna.

De är delen av passet spårar i delstatsparkarna av Ilhabela, av Campinaen av den magiska, De Campos av Jordãoen, Carlos Botelho, av källorna av Ipirangaen, Edmundoen Navarro de Andrade, av Guarapiranga, den Port hovslagaren, Itinguçuen, Assis, bergskedjan av havet, Jaraguáen, Vassununga, Cantareiraen, den Anchieta ön, kicken en av Ribeiraen, Intervales, av monteringen av jäkeln och ön av Cardosoen.

Nytt spårar ska är mapeadas för de nästa upplagorna till passet, innehåller det som också ska, information av långa passager (med varaktighet av två eller mer dagar). Another bokar, riktat in mot grottorna av det statligt av São Paulo, är också i planerar.

Mer information: www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br

källa: UOL.

Проект «следы São Paulo» приглашает для того чтобы знать ecoturismo положения
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Больше чем 200 километров следов расположенных в зонах защищенных для увеличения положения приглашение быть известно с запускать проекта «следов São Paulo», инициативы секретариата окружающей среды и учредительства пущи. Программа предназначает показать что одно из мест urbanizados больше страны также предлагает ecoturismo для начинать и ветерана.

40 первоначально следов проекта, распределенных в 19 блоках консервации для São Paulo, идут установить экосистемы соединения, ландшафты зон e положения, походя оно другие международные программы, как аппалачская национальная сценарная тропка (та оно часть соединения establishs свободного полета east of США) и Sendero Чили (дороги которая крышки севера юг страны).

Для того чтобы простимулировать возможность, был создан пасспорт для следов São Paulo (vendido на R$ 5 в штабах парков), одно livrinho кармана который приносит словарь и информацию каждое одного из сценариев, с характеристиками и локализацией, картой OBLASTи и уровнем затруднения прохода (take in расхода времени учета для того чтобы покрыть его, выдвижение, невыдержанность, затруднение земли и RABOTу). Штемпель аттестует присутсвие в каждое одном из следов. Завершить все дороги передаст к праву призы.

Ими будет часть следов пасспорта в парка штата Ilhabela, Campina волшебное одного, De Campos Jordão, Карлос Botelho, источников Ipiranga, Edmundo Navarro de Andrade, Guarapiranga, Port Blacksmith, Itinguçu, Assis, ряда горы моря, Jaraguá, Vassununga, Cantareira, острова Anchieta, высокое одного из Ribeira, Intervales, держателя дьявола и острова Cardoso.

Новые следы будут mapeadas для следующих вариантов к пасспорту, то также будет содержало информацию длинних проходов (с продолжительностью двух или несколько дней). Другая книга, сразу к подземельям положения São Paulo, также находится в планах.

Больше информации: источник

www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br: UOL.

Het project „Sporen van São Paulo“ nodigt uit om ecoturismo van de Staat te kennen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Meer dan 200 km sporen die op gebieden worden gevestigd die voor de Staat worden beschermd bereiken een uitnodiging dat met de lancering van het project „Sporen van São Paulo“, een initiatief van het Secretariaat van het Milieu en de BosStichting moet worden gekend. Het programma bedoelt aan te tonen dat één van urbanizados meer van het land aanbiedt ook ecoturismo voor begin en veteraan plaatst.

De 40 aanvankelijke sporen van het project, die in 19 eenheden van behoud voor São Paulo worden verdeeld, gaan verbindingsecosystemen, de landschappen van egebieden van de Staat vestigen, die op lijkt het andere internationale programma's, als Appalachian Nationale ToneelSleep (dat het establishs een verbindingsdeel van het Oosten van de Kust van de V.S.) en Sendero van Chili (manier die van het Noorden het Zuiden van het land behandelt).

Om de uitdaging te bevorderen, werd het Paspoort voor de Sporen van São Paulo gecre�ërd (vendido voor R$ 5 in het hoofdkwartier van de parken), één livrinho van zak die een verklarende woordenlijst en een informatie van elke één van de manuscripten, met kenmerken en localisatie, kaart van het gebied en niveau van moeilijkheid van de passage die brengt (in de uitgave van de rekeningstijd neemt om het te behandelen, uitbreiding, ongelijkheid, moeilijkheid van het land en de activiteit). Een zegel verklaart de aanwezigheid in elke één van de sporen. Alle manieren zal voltooien geven om de prijzen te herstellen.

Zij maken deel uit paspoortsporen in de staatsparken van Ilhabela, van Campina van Magisch, DE Campos van Jordão, Carlos Botelho, van de Bronnen van Ipiranga, Edmundo Navarro de Andrade, van Guarapiranga, de Smid van de Haven, Itinguçu, Assis, de waaier van de Berg van het Overzees, Jaraguá, Vassununga, Cantareira, het Anchieta Eiland, Hoge één van Ribeira, Intervales, van het Onderstel van de Duivel en het Eiland Cardoso.

De nieuwe sporen zullen mapeadas voor de volgende uitgaven aan het paspoort zijn, dat ook informatie van lange passages (met duur van twee of meer dagen) zal kunnen bevatten. Een ander boek, dat op de holen van de Staat van São Paulo is gericht, is ook in de plannen.

Meer informatie: www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br

Bron: UOL.

يدعو مشروع "آثار من [سو] [بولو]" أن يعرف [إكتثريسمو] من الدولة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أكثر من 200 [كم] من آثار يحدث في مناطق يحمى للدولة ربح دعوة أن يكون عرفت مع ال يطلق من المشروع "آثار من [سو] [بولو]", مبادرة من الأمانة سرّ من البيئة والغابة أساس. ينوي البرنامج أن يبدي أنّ واحدة من ال [أوربنيزدوس] أماكن أكثر من البلد أيضا يقدّم [إكتثريسمو] ل يبدأ ومحارب قديم.

ال 40 يذهب آثار أوّليّة من المشروع, يوزّع في 19 وحدات الحفظ ل [سو] [بولو], أن يؤسّس توصيل نظام بيئيّ, [إ] مناطق منظر طبيعيّ من الدولة, يشابهبنفسي هو أخرى برنامج دوليّة, كالأثر [أبّلشن] وطنيّة مشهديّة (أنّ هو [إستبليشس] توصيل جزء من الساحل [إست وف] [أو.س.]) [سندرو] من شيلية (طريق أنّ تغطيات الشمال الجنوب من البلد).

أن يحثّ التحدي, خلقت الجواز سفر للآثار [سو] [بولو] كان ([فنديدو] ل [ر$] 5 في المقرّ رئيسيّ من المتنزهات), واحدة [ليفرينهو] الجيب أنّ يحضر معجم ومعلومة من [إش ون] من النصوص, مع صفة وتحديد مكان, خريطة من المنطقة ومستوى الصعوبة من الممر ([تك ين] حساب وقت نفقة تكليف أن يغطّي هو, إمتداد, تعرج, صعوبة من الأرض والنشاط). دمغ يصدق الوجود في [إش ون] من الآثار. أن سيعطي يتمّ [ألّ ث] طرق إلى حق الجوائز.

هم جزء من الجواز سفر آثار في ال [ستت برك] [إيلهبلا], من [كمبينا] من السحريّة واحدة, [د] [كمبوس] من [جوردو], كارلوس [بوتلهو], من المصادر من [إيبيرنغ], [إدموندو] [نفرّو] [د] [أندرد], من [غربيرنغ], حداد يسرى, [إيتينغو], [أسّيس], الجبل مدى من البحث, [جرغ], [فسّونونغ], [كنتريرا], [أنشتا] جزيرة, العال واحدة من [ريبيرا], [إينترفلس], من الجبل من الشيطانة والجزيرة من [كردوس].

سيكون آثار جديدة [مبدس] للطبعات تالية إلى الجواز سفر, أنّ أيضا سيكون يمكن أن يحتوي معلومة من ممرات طويلة (مع مدة من اثنان أو كثير أيام). آخر كتاب, يوجّه نحو الكهوف من الدولة [سو] [بولو], أيضا في الخطط.

كثير معلومة: www.trilhasdesaopaulo.sp.gov.br

مصدر: [أوول].

ecoturismo, meioambiente, trilhas, sãopaulo, ecologia, sustentabilidade