Luciana Brasil - My Blog

UE e ONU gastarão US$ 18 mi na proteção de trabalhadores imigrantes

UE and ONU will spend US$ 18 mi in the protection of immigrant workers
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
of the Efe, in Manila

the UE (European União) and United Nations goes to destine US$ 18 million to the accomplishment of a program for the protection of the immigrant workers, whose movement must be restricted because of world-wide the financial crisis.

The program was announced in Manila in the landmark of As the Global Forum for the Migration and Development, that will be inaugurated in this Wednesday for the secretary-generality of the ONU, Ban Ki-moon.

The project intends to develop the professional capacity of the immigrants, to stimulate its rights between the countries and to potencializar the services for the repatriation of its profits it are of its native land.

Gerhard Sabathil, employee of the representation of the European Commission, said that the program will be developed in the 16 countries that supply to greater amount of immigrant workers.

The joint initiative will start when to appear signals of that international the financial crisis will compel some countries to restrict the entrance of immigrants in the search for job.

“We perceive as the simple politics of prohibition regarding immigration are unfruitful”, said the representative of United Nations for the Migration, Peter Sutherland.

The president of the International Confederation of Unions, Sharan Burrow, warned in the monday that the financial crisis will cause an increase of illegal immigration.

Segundo Borrow, 40 million illegal immigrants exist currently, including 10 million only in the United States.

The forum, that has advisory character, is attended by about 15 ministers and vice-ministers of Immigration of countries as Hunger, South Africa and Iraq.

UE и ONU потратят US$ 18 миль в предохранении переселенцевых работников
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Efe, в Manila

UE (европейское União) и Организация Объединенных Наций идут предопределить US$ 18 миллионов к выполнению программы для предохранения переселенцевых работников, движение которых должно быть ограниченно из-за всемирно финансового кризиса.

Программа была объявлена в Manila в наземном ориентире как глобального форума для переселения и развитие, то будет inaugurated в этой среде для секретарш-обычности ONU, Ki-луны запрета.

Проект предназначает начать профессиональную емкость иммигрантов, простимулировать свои права между странами и к potencializar обслуживания для репатриации своих профитов он своей родной земли.

Gerhard Sabathil, работник представления европейской комиссии, сказало что программа будет начата в 16 странах которые поставляют к большому количеству переселенцевых работников.

Совместная инициатива начнет когда показаться сигналы та международной финансовым кризисом вынудит некоторые страны для того чтобы ограничить вход иммигрантов в поиске для работы.

«Мы воспринимаем по мере того как просто политики запрещения относительно иммиграции малоплодовы», сказали представителю Организации Объединенных Наций для переселения, Питер Sutherland.

Президент международной конфедерации соединений, Sharan Burrow, после того как он предупрежен в понедельнике что финансовый кризис причинит увеличение нелегальная эмиграчии.

Segundo одалживает, 40 миллионов противозаконные иммигранты существует в настоящее время, включая 10 миллионов только в Соединенных Штатах.

Форум, то имеет консультативный характер, присутствуется на около 15 министрами и вице-министрами иммиграции стран как голод, Южная Африка и Ирак.

UE en ONU zal US$ 18 mi in de bescherming van immigrantenarbeiders besteden
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
van Efe, in Manilla

gaan UE (Europese União) en de Verenigde Naties US$ 18 miljoen aan de verwezenlijking van een programma voor de bescherming van de immigrantenarbeiders bestemmen, de van wie beweging wegens wereldwijd de financiële crisis moet worden beperkt.

Het programma werd aangekondigd in Manilla in het oriëntatiepunt van als Globaal Forum voor de Migratie en de Ontwikkeling, die in deze Woensdag voor de secretaresse-algemeenheid van ONU zal worden ingehuldigd, verbiedt ki-Maan.

Het project bedoelt de professionele capaciteit immigranten te ontwikkelen, om zijn rechten tussen de landen te bevorderen en aan potencializar zijn de diensten voor de repatriëring van zijn winsten het van zijn inheems land.

Gerhard Sabathil, werknemer van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie, zei dat het programma in de 16 landen zal worden ontwikkeld die aan grotere hoeveelheid immigrantenarbeiders leveren.

Het gezamenlijke initiatief zal wanneer om beginnen te verschijnen de signalen van dat internationaal de financiële crisis sommige landen zullen dwingen om de ingang van immigranten in het onderzoek naar baan te beperken.

„Wij nemen aangezien de eenvoudige politiek van verbod betreffende immigratie“ vruchteloos is, zeiden de vertegenwoordiger van de Verenigde Naties voor de Migratie, Peter Sutherland waar.

De voorzitter van de Internationale Federatie van Unie, Burrow Sharan, die in de maandag ervoor wordt gewaarschuwd dat de financiële crisis een verhoging van onwettige immigratie zal veroorzaken.

Borrow van Segundo, 40 miljoen onwettige immigranten er bestaat momenteel, met inbegrip van 10 miljoen slechts in de Verenigde Staten.

Het forum, dat adviserend karakter heeft, wordt bijgewoond door ongeveer 15 ministers en vice-ministers van Immigratie van landen als Honger, Zuid-Afrika en Irak.

سينفق [أو] و [أنو] [أوس$] 18 [مي] في الحماية من عاملات مهاجرة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
من [إف], في مانيلاّ

يذهب ال [أو] ([أونيو] أوروبيّة) والأمم المتّحدة أن يقدّم [أوس$] 18 مليون إلى الإنجاز من برنامج للحماية من العاملات مهاجرة, الذي حركة ينبغي كنت مقيّدة بسبب [وورلد-ويد] الأزمة ماليّة.

أعلنت البرنامج كان في مانيلاّ في المعلمة من كالساحة شاملة للهجرة وتطوير, أنّ كنت سيفتتح في هذا يوم الأربعاء ل ال [سكرتر-جنرليتي] من ال [أنو], حالة حظر [كي-موون].

ينوي المشروع أن يطوّر ال [بروفسّيونل كبستي] من المهاجرات, أن يحثّ حقوقه بين البلاد وإلى [بوتنسليزر] الخدمات لالإعادة الى الوطن من أرباحه هو من [نتيف لند] ه.

قال جرهارد [سبثيل], موظفة من التمثيل من الالمفوّضيّة الأوروبيّة, أنّ البرنامج كنت سيطوّر في ال 16 بلاد أنّ يزوّد إلى مبلغة عظيمة من عاملات مهاجرة.

سيبدأ المبادرة مشتركة متى أن يظهر إشارات من أنّ دوليّة الأزمة ماليّة سيجبر بعض بلاد أن يقيّد المدخل المهاجرات في البحث لشغل.

"يلاحظ نحن بما أنّ السياسة بسيطة حظر بخصوص هجرة يكون [أونفرويتفول]", قال الممثلة الالأمم المتّحدة للهجرة, بيتر [سوثرلند].

يحفر الرئيس من الكونفدراليّة دوليّة إتحادات, [شرن], يحذّر في اليوم الإثنين أنّ الأزمة ماليّة سيسبّب زيادة ال [إيلّغل يمّيغرأيشن].

[سغندو] يقترض, 40 مليون مهاجرات غير شرعيّ يتواجد حاليّا, بما في ذلك 10 مليون فقط في الولايات المتّحدة الأمريكيّة.

يتلقّى الساحة, أنّ رمز استشاريّة, حضرت ب حوالي 15 وزيرات و [فيس-مينيسترس] الهجرة البلاد كحالة جوع, جنوب افريقيا والعراق.

Tags:

You must be logged in to add tags.

Latest Posts

Monthly Archive

Change Language

Tags Archive

aids amazonia brasil ciencia cultura desenvolvimento direitoshumanos educação eleições emprego escolas fome genero jovens juventude meioambiente mulheres onu participação paz pesquisa pobreza política proteção saúde sustentabilidade trabalho tratamento violencia voluntariado

Filter By Type

Friends

110826 views

Important Disclaimer