Adolescentes de todo mundo estão reunidos no 3º Congresso Mundial de Enfrentamento à Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes, no Rio de Janeiro, para discutir e apresentar propostas de políticas voltadas à proteção da infância. Mais de 280 jovens estão participando de oficinas, painéis, palestras e reuniões com autoridades e instituições internacionais.

“É a primeira vez que está sendo levado em consideração a opinião dos adolescentes. Até agora, tratava-se do enfrentamento à exploração sexual de crianças e adolescentes sem escutá-los”, avalia Rodrigo Corrêa, que está no congresso coordenando o trabalho de dez adolescentes da ONG Oficina de Imagens.

De acordo com ele, esses jovens não são necessariamente vítimas, mas agentes de prevenção e de divulgação. “Eles são preparados pelas suas instituições para fazer a preparação de outros jovens. Acreditamos que fazendo essa corrente vamos conseguir minimizar o problema”, explica o jovem de 23 anos que saiu de Belo Horizonte para participar do congresso. Segundo Corrêa, entre as coisas que os adolescentes aprendem nessas instituições está o poder sobre o próprio corpo e a consciência sobre o que é abuso sexual.

Para passar adiante essa percepção do problema, a adolescente Leila Silva, 17 anos, integrante do Projeto Sentinela, acredita que as escolas têm papel fundamental. “Uma das minhas propostas é que se trate desse assunto nas escolas. Hoje, isso não é falado durante o processo de formação do jovem."

O cambojano Ol Sopheak, 18 anos, também se empolga ao falar do congresso. Segundo ele, esse é um assunto importante no Camboja e espera que os governos presentes no Rio de Janeiro não façam ações apenas durante o evento. “Espero que os governos do mundo todo entendam a importância de olhar para suas crianças."

Sopheak também acredita que o Brasil é um exemplo para os países em desenvolvimento. “Sonho com o dia em que meu país vai ser desenvolvido como o Brasil.”

Fonte: Agência Brasil

Des jeunes veulent de plus grande participation dans les politiques de combat à l'exploration sexuelle
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Des adolescents de tout le monde sont réunis dans la 3º Congrès Mondial de Confrontation à l'Exploration Sexuelle d'Enfants et d'Adolescents, à Rio de Janeiro, pour discuter et présenter des propositions de politiques tournées à la protection de l'enfance. Plus de 280 jeunes ils participent d'ateliers, panneaux, conférences et réunions avec des autorités et institutions internationaux.

? C'est la première fois que c'est pris dans considération l'avis des adolescents. Jusqu'à présent, il s'agissait de la confrontation à l'exploration sexuelle d'enfants et d'adolescents sans les écouter ? , évalue Rodrigo Corrêa, qui est dans le congrès en coordonnant le travail de dix adolescents de l'ONG Atelier d'Images.

Conformément à lui, ces jeunes ne sont pas nécessairement des victimes, mais agents de prévention et de divulgation. ? Ils sont préparés par leurs institutions pour faire la préparation d'autres jeunes. Nous croyons qu'en faisant cette chaîne nous allons réussir à minimiser le problème ? , explique le jeune de 23 ans qui a sorti de Belo Horizonte pour participer du congrès. Segundo Corrêa, entre les choses que les adolescents apprennent dans ces institutions il est le pouvoir sur le corps lui-même et la conscience sur laquelle c'est abus sexuel.

Pour passer en avant cette perception du problème, l'adolescente Leila Silva, 17 ans, intégrant de Projeto Sentinelle, il croit que les écoles ont papier fondamental. ? Une de mes propositions est qu'il s'agisse de ce sujet dans les écoles. Aujourd'hui, cela n'est pas parlé pendant le processus de formation du jeune. « 

Le Cambodgien Ol Sopheak, 18 ans, aussi si empolga au parler du congrès. Selon lui, celui-là est un sujet important au Cambodge et attend que les gouvernements présents à Rio de Janeiro ne fassent pas d'actions seulement pendant l'événement. ? J'attends que les gouvernements du monde todo comprennent l'importance de regarder pour leurs enfants. « 

Sopheak aussi croit que le Brésil est un exemple pour les pays dans développement. ? Rêve avec le jour où mon pays va être développé comme le Brésil. ?

Source : Agence Brésil

El joven desea la mayor participación en la política del combate a la exploración sexual
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Juntan a los adolescentes todos en el congreso mundial 3º de la confrontación a la exploración sexual de niños y los adolescentes, en Río De Janeiro, discutir y presentar ofertas de políticas se vuelven a la protección de la infancia. Más de 280 jóvenes son el participar de talleres, de paneles, de conferencias y de reuniones internacionales con autoridades e instituciones.

Es la primera vez que le están tomando en la consideración la opinión de los adolescentes. ¿Hasta ahora, uno estaba sobre la confrontación a la exploración sexual de niños y de adolescentes sin escuchar ellos? , Rodrigo Corrêa evalúa, que está en el congreso co-ordinating el trabajo de diez adolescentes del taller de ONG de imágenes.

De acuerdo con él, este joven no es necesariamente víctimas, sino agentes de la prevención y el separarse. Son preparados por sus instituciones para hacer la preparación de otros jóvenes. ¿Creemos eso que hace esta cadena que vamos a obtener para reducir al mínimo el problema? , el joven de 23 años explica esa izquierda Belo Horizonte para participar del congreso. Segundo Corrêa, entre las cosas que los adolescentes las aprenden en estas instituciones es la energía en el cuerpo apropiado y la conciencia en cuál es abuso sexual.

A continuación para pasar esta opinión del problema, el Silva adolescente de Leila, 17 años, de integrant del centinela del proyecto, cree que las escuelas tienen papel básico. Una de mis ofertas es que si se ocupa de este tema en las escuelas. Hoy, esto no es dicho durante el proceso de la formación de los jóvenes. “

El Ol camboyano Sopheak, 18 años, también si empolga al discurso del congreso. Según él, ésta es un tema importante en Camboya y las esperas que los regalos de los gobiernos en Río De Janeiro no hacen acción solamente durante el acontecimiento. Espero que los gobiernos del mundo todos entienden la importancia de mirar para a sus niños. “

Sopheak también cree que el Brasil es un ejemplo para los países en vías de desarrollo. ¿Soñe con el día adonde mi país va a ser desarrollado como Brasil.?

Fuente: Agencia del Brasil

Il giovane desidera la partecipazione più grande alla politica del combattimento all'esplorazione sessuale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Gli adolescenti di ognuno congregated nel congresso in tutto il mondo 3º di confronto all'esplorazione sessuale dei bambini e gli adolescenti, a Rio il De Janeiro, discutere e presentare le proposte delle politiche ritornano alla protezione di infanzia. Più di 280 giovani sono partecipazione delle officine, dei pannelli, delle conferenze e delle riunioni internazionali con le autorità e le istituzioni.

È la prima volta che sta prendendo nella considerazione l'opinione degli adolescenti. Finora, uno era circa il confronto all'esplorazione sessuale dei bambini e degli adolescenti senza ascoltare loro? , Rodrigo Corrêa valuta, che è nel congresso che co-ordinating il lavoro di dieci adolescenti del gruppo di lavoro di ONG delle immagini.

In conformità con esso, questo giovane non è necessariamente vittime, ma agenti della prevenzione e spargersi. Sono preparati dalle relative istituzioni per fare la preparazione di altri giovani. Crediamo quello che fa questa catena che andiamo ottenere per minimizzare il problema? , il giovane di 23 anni spiega quella parte di sinistra Belo Horizonte per partecipare del congresso. Segundo Corrêa, fra le cose che gli adolescenti le imparano in queste istituzioni è l'alimentazione sul corpo adeguato e sulla coscienza su che cosa è abuso sessuale.

Avanti per passare questa percezione del problema, il Silva adolescente del Leila, integrant 17 anni, del Sentry di progetto, crede che le scuole abbiano carta di base. Una delle mie proposte è che se si occupa di questo oggetto nelle scuole. Oggi, questo non è detto durante il processo di formazione dei giovani. “

Il Ol cambogiano Sopheak, 18 anni, anche se empolga al discorso del congresso. Secondo esso, questa è un oggetto importante in Cambogia ed attese che i regali di governi a Rio il De Janeiro non rendono ad azione soltanto durante l'evento. Attendo che i governi del mondo tutti capiscono l'importanza di guardare per i relativi bambini. “

Sopheak inoltre crede che il Brasile sia un esempio per i p#si in via di sviluppo. Sogni con il giorno dove il mio paese va essere sviluppato come Brasile.?

Fonte: Agenzia del Brasile

Junge wünschen grössere Teilnahme an der Politik des Kampfes zur sexuellen Erforschung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Jugendliche von jeder werden im weltweiten Kongreß 3º der Konfrontation zur sexuellen Erforschung der Kinder versammelt und Jugendliche, in Rio de Janeiro, Anträge von Politiken zu argumentieren und darzustellen kommen zum Schutz von Kindheit zurück. Mehr als 280 Junge sind Teilnehmen der internationalen Werkstätten, der Verkleidungen, der Vorträge und der Sitzungen mit Behörden und Anstalten.

Es ist das erste mal, daß er in Betracht die Meinung der Jugendlichen gezogen wird. Bis jetzt man war über die Konfrontation zur sexuellen Erforschung der Kinder und der Jugendlichen, ohne auf sie zu hören? , Wertet Rodrigo Corrêa aus, der im Kongreß ist, der die Arbeit von 10 Jugendlichen der ONG Werkstatt von Bildern co-ordinating ist.

In übereinstimmung mit ihr sind diese Junge nicht notwendigerweise Opfer, aber Mittel der Verhinderung und Verbreiten. Sie werden von seinen Anstalten vorbereitet, um die Vorbereitung von anderen Jungen zu bilden. Wir glauben dem, das diese Kette bildet, die wir gehen zu erhalten, um das Problem herabzusetzen? , erklären die Junge von 23 Jahren dieses linke Belo Horizonte, um vom Kongreß teilzunehmen. Segundo Corrêa, zwischen den Sachen, denen die Jugendlichen in diesen Anstalten sie erlernen, ist die Energie auf dem korrekten Körper und der Gewissenhaftigkeit auf, was es sexueller Mißbrauch ist.

Um diese Vorstellung des Problems voran zu führen, der jugendliche Leila Silva, 17 Jahre, integrant von der Projekt-Wache, glaubt es daß die Schulen grundlegendes Papier haben. Einer meiner Anträge ist daß, wenn er dieses Thema in den Schulen beschäftigt. Heute ist dieses nicht während des Prozesses der Anordnung der Junge besagt. „

Das kambodschanische Ol Sopheak, 18 Jahre, auch wenn empolga zur Rede des Kongresses. Entsprechend ihm ist dieses ein wichtiges Thema in Kambodscha und Wartezeiten, die nicht die Regierungen Geschenke in Rio de Janeiro Tätigkeit nur während des Falls bilden. Ich warte, daß alle Regierungen der Welt den Wert des Betrachtens nach seinen Kindern verstehen. „

Sopheak glaubt auch, daß Brasilien ein Beispiel für die Entwicklungsländer ist. Träumen Sie mit dem Tag, wohin mein Land geht, als Brasilien entwickelt zu werden.?

Quelle: Brasilien Agentur

Young wants greater participation in the politics of combat to the sexual exploration
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Adolescents of everybody are congregated in 3º World-wide Congress of Confrontation to the Sexual Exploration of Children and Adolescents, in Rio De Janeiro, to argue and to present proposals of politics come back to the protection of infancy. More than 280 young is participating of international workshops, panels, lectures and meetings with authorities and institutions.

It is the first time that he is being taken in consideration the opinion of the adolescents. So far, one was about the confrontation to the sexual exploration of children and adolescents without listening to them? , Rodrigo Corrêa evaluates, who is in the congress co-ordinating the work of ten adolescents of the ONG Workshop of Images.

In accordance with it, these young is not necessarily victims, but agents of prevention and spreading. They are prepared by its institutions to make the preparation of other young. We believe that making this chain we go to obtain to minimize the problem? , the young of 23 years explains that left Belo Horizonte to participate of the congress. Segundo Corrêa, between the things that the adolescents learn in these institutions it is the power on the proper body and the conscience on what it is sexual abuse.

To ahead pass this perception of the problem, the adolescent Leila Silva, 17 years, integrant of the Project Sentry, it believes that the schools have basic paper. One of my proposals is that if it deals with this subject in the schools. Today, this is not said during the process of formation of the young. “

The Cambodian Ol Sopheak, 18 years, also if empolga to the speech of the congress. According to it, this is an important subject in Cambodia and waits that the governments gifts in Rio De Janeiro do not make action only during the event. I wait that the governments of the world all understand the importance of looking at for its children. “

Sopheak also believes that Brazil is an example for the developing countries. Dream with the day where my country goes to be developed as Brazil.?

Source: Brazil agency

Barn önskar mer stor deltagande i politiken av striden till den sexuella utforskningen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Tonåringar av alla samlas i den World-wide kongressen 3º av konfrontation till den sexuella utforskningen av barn, och tonåringar, i Rio De Janeiro, att argumentera och framlägga förslag av politik kommer tillbaka till skyddet av spädbarnsålderen. Mer än 280 barn är deltagande av landskampseminarier, panels, föreläser och möten med myndigheter och institutioner.

Det är den första tiden att han tas i övervägande åsikten av tonåringarna. Så långt, en var om konfrontationen till den sexuella utforskningen av barn och tonåringar, utan att lyssna till dem? , Utvärderar Rodrigo Corrêa, som är i kongressen co-ordinating av arbetet av tio tonåringar av ONG-seminariet av avbildar.

I överensstämmelse med det är dessa barn inte nödvändigtvis offer, utan medel av förhindrandet och fördelning. De är förberedda vid dess institutioner att göra förberedelsen av annat barn. Vi tror den danande som denna kedjar oss går att erhålla för att minimera problemet? , förklarar barn av 23 år den lämnade Belo Horizonte för att delta av kongressen. Segundo Corrêa, mellan saker, som tonåringarna lärer i dessa institutioner som, det är driva på det riktigt, förkroppsligar och samvetet på vad det är sexuellt övergrepp.

Framåt för att passera denna föreställning av problemet den tonårs- Leila silvaen, 17 år som är integrant av projekteravaktposten, tror det att skolar har grundläggande skyler över brister. Ett av min förslag är att, om den handlar med detta, betvinga i skolar. I dag är detta inte said under det processaa av bildande av barn. ”

Den kambodjanska Olen Sopheak, 18 år, också om empolga till anförandet av kongressen. Enligt den är detta ett viktigt betvingar i Cambodja och väntningar som regeringgåvorna i Rio De Janeiro inte gör handlingen endast under händelsen. Den väntan I alla regeringarna av världen förstår betydelsen av att se för dess barn. ”

Tror Sopheak också att Brasilien är ett exempel för ett u-land. Drömma med dagen var mitt land går att framkallas som Brasilien.?

Källa: Brasilien byrå

Детеныш хочет большое участие в политике боя к сексуальному исследованию
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Подростки каждого congregated в всемирном съезде 3º конфронтации к сексуальному исследованию детей и подростки, в Rio De Janeiro, поспорить и представить предложения политик come back к предохранению младенчества. Больше чем 280 детенышей участвовать международных мастерских, панелей, лекций и встреч с авторитетами и заведениями.

Оно the first time что он принимается в рассмотрение мнение подростков. До тех пор, одно был о конфронтации к сексуальному исследованию детей и подростков без слушать к им? , Rodrigo Corrêa оценивает, которое находится в съезде co-ordinating работа 10 подростков мастерской ONG изображений.

В соответствии с им, этот детеныш не обязательно жертвами, а веществами предохранения и распространять. Они подготовлены своими заведениями для того чтобы сделать подготовку других детенышей. Мы верим тому делая эту цепь, котор мы идем получить для того чтобы уменьшить проблему? , детеныш 23 лет объясняет ту левую сторону Belo Horizonte для того чтобы участвовать съезда. Segundo Corrêa, между вещами которым подростки учат в этих заведениях его будет силой на правильном теле и совести на будет сексуальным злоупотреблением.

Вперед для того чтобы пройти это воспринятие проблемы, отроческое Leila Silva, 17 лет, integrant Sentry проекта, оно верит что школы имеют основную бумагу. Одно из моих предложений что если оно общается с этим вопросом в школах. Сегодня, это не сказанн во время процесса образования детенышей. «

Камбоджийское Ol Sopheak, 18 лет, также если empolga к речи съезда. Согласно ему, это будет важным вопросом в Камбодже и ожиданиями который подарки правительств в Rio De Janeiro не делают действием только во время случая. Я жду что правительства мира все понимают важность смотреть для своих детей. «

Sopheak также верит что Бразилия будет примером для развивающаяся страна. Мечтайте с днем куда моя страна идет быть начатым как Бразилия.?

Источник: Агенство Бразилии

De jongelui wilt grotere participatie in de politiek van gevecht aan de seksuele exploratie
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De adolescenten van iedereen zijn samengekomen in 3º Congres Wereldwijd van Confrontatie aan de Seksuele Exploratie van Kinderen en Adolescenten, in Rio DE Janeiro, voorstellen van politiek komen debatteren en voorleggen aan de bescherming van kleutertijd terug. Meer dan 280 jongelui neemt van internationale workshops, panelen, lezingen en vergaderingen met autoriteiten en instellingen deel.

Het is de eerste keer dat hij in overweging het advies van de adolescenten wordt genomen. Tot dusver, was men over de confrontatie aan de seksuele exploratie van kinderen en adolescenten zonder het luisteren aan hen? , Evalueert Rodrigo Corrêa, die in het congres is dat het werk van tien adolescenten van de Workshop van NGO van Beelden coördineert.

Overeenkomstig het, bent deze jongelui noodzakelijk slachtoffers, maar geen agenten van preventie en het uitspreiden. Zij zijn door zijn instellingen bereid om de voorbereiding van andere jongelui te maken. Wij geloven dat het maken deze ketting wij gaan verkrijgen om het probleem te minimaliseren? , verklaart de jongelui van 23 jaar dat verlaten Belo Horizonte om van het congres deel te nemen. Segundo Corrêa, tussen de dingen die de adolescenten in deze instellingen leren het de macht op het juiste lichaam en het geweten is op wat het seksueel misbruik is.

Om deze waarneming van het probleem, adolescentieLeila Silva, 17 jaar vooruit over te gaan, integrant van de Schildwacht van het Project, gelooft het dat de scholen basisdocument hebben. Één van mijn voorstellen is dat als het dit onderwerp in de scholen behandelt. Vandaag, wordt dit niet gezegd tijdens het proces van vorming van de jongelui. „

Cambodjaanse Ol Sopheak, 18 jaar, ook als empolga aan de toespraak van het congres. Volgens het, is dit een belangrijk onderwerp in Kambodja en wacht dat de overhedengiften in Rio DE Janeiro geen actie slechts tijdens de gebeurtenis maken. Ik wacht dat de overheden van de wereld allen het belang begrijpen om voor zijn kinderen te bekijken. „

Sopheak gelooft ook dat Brazilië een voorbeeld voor de ontwikkelingslanden is. Droom met de dag waar mijn land als Brazilië gaat worden ontwikkeld.?

Bron: Het agentschap van Brazilië

شباب يريد مشاركة عظيمة في السياسة القتال إلى الاستكشاف جنسيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
اجتمعت مراهقات من كلّ واحد في 3º إجتماع [وورلد-ويد] مواجهة إلى الاستكشاف جنسيّة أطفال ومراهقات, في [ريو د جنيرو], أن يجادل وأن يقدّم اقتراحات السياسة يعاودون إلى الحماية الطفولة. أكثر من 280 شباب يساهم من دوليّة ورش, ألوان, محاضرات واجتماعات مع سلطات ومؤسسات.

هو [ث فيرست تيم] أنّ أخذت هو يكون في إعتبار الرأي من المراهقات. كان [س فر], واحدة حول المواجهة إلى الاستكشاف جنسيّة من أطفال ومراهقات دون يستمع إلى هم? , يقيّم [رودريغو] [كرّا], الذي يكون في الإجتماع [ك-وردينتينغ] العمل من عشرة مراهقات من ال [أنغ] ورشة الصور.

وفق هو, ليس هذا شباب بالضّرورة ضحايا, غير أنّ عاملات الوقاية و [سبردينغ]. هم أعدّت بمؤسساته أن يجعل التحضير من أخرى شباب. نحن نصدق أنّ يجعل هذا سلسلة نحن نذهب أن ينال أن يقلّد المشكلة? , يفسّر الشباب من 23 سنون أنّ يسار بلوهوريزونته أن يساهم من الإجتماع. [سغندو] [كرّا], بين الأشياء أنّ المراهقات يعلمون في هذا مؤسسات هو القوة على الجسم مناسبة والضمير على ماذا هو يكون سوء جنسيّة.

أن إلى الأمام مررت هذا إدراك من المشكلة, المراهقة ليلى [سلفا], 17 سنون, مكملة من المشروع حارسة, يصدق هو أنّ المدارس يتلقّون ورقة أساسيّة. واحدة من اقتراحاتي أنّ إن هو يعالج مع هذا موضوع في المدارس. اليوم, ليس هذا يقول أثناء العملية التشكيل من الشباب. "

[أل] كمبوديّة [سفك], 18 سنون, أيضا إن [إمبولغ] إلى الخطبة من الإجتماع. وفقا ل هو, هذا موضوع مهمّة في كمبوديا وإنتظارات أنّ الحكومات هبات في [ريو د جنيرو] لا يجعلون عمل فقط أثناء الحادث. أنا أنتظر أنّ يفهم الحكومات من العالم كلّ الأهمية من ينظر في لأطفاله. "

يصدق [سفك] أيضا أنّ برازيل مثال ل ال [دفلوب كونتري]. حلمت مع اليوم حيث بلدي يذهب أن يكون طوّرت كبرازيل.?

مصدر: برازيل وكالة